Página 3
TABLE OF CONTENTS ENGLISH 2-11 DEUTSCH 12-21 ESPAÑOL 22-31 FRANCAIS 32-41 ITALIANO 42-51 JAPANESE 52-61 MAGYAR 62-71 PORTUGUÊS 72-81...
Página 13
OAKLEY BOTTLE CAP INSTRUCTION MANUAL | 11 ™...
Página 23
OAKLEY BOTTLE CAP BEDIENUNGSANLEITUNG | 21 ™...
Página 24
Sus detalles atrevidos fueron imaginados con una ingeniosa simpleza para lograr un estilo clásico con auténtico diseño de Oakley. El acero inoxidable forjado por impacto fue fabricado con maquinaria de control numérico computarizado de alta precisión para crear la caja, y un cristal de zafiro puro con revestimiento antirreflectante resguarda la esfera analógica de tres manecillas, que incluye un indicador de fecha mecánico.
| 23 ™ AJUSTE DE LA FECHA Y HORA Su reloj Oakley cuenta con una corona a presión con doble sello para brindar mayor protección contra la humedad. La corona puede extraerse a dos posiciones de clic. La primera posición de clic es para configurar la fecha. La segunda CORONA posición de clic es para configurar la hora.
24 | MANUAL DE INSTRUCCIONES DE OAKLEY BOTTLE CAP ™ PARA AJUSTAR LA HORA Y LA FECHA PARA CONFIGURACIONES POSTERIORES, USE ESTOS PROCEDIMIENTOS CORTOS: PARA CONFIGURAR LA HORA 1. Lleve la corona a la segunda posición de clic (b). 2. Gire la corona hasta alcanzar la hora correcta.
La sustitución de la pila sólo puede llevarla a cabo un centro de servicio técnico autorizado de Oakley. Cualquier intento de apertura de la caja del reloj a cargo de personas ajenas a los profesionales del servicio técnico autorizado de Oakley anulará...
26 | MANUAL DE INSTRUCCIONES DE OAKLEY BOTTLE CAP ™ AJUSTE DE LA BANDA No todos los diseños de relojes Oakley están disponibles con un brazalete metálico, una correa de goma o una correa de piel; consulte la información siguiente aplicable a su reloj. MODELO CON BRAZALETE METÁLICO Si es necesario añadir o eliminar eslabones de la correa, el ajuste debe realizarlo un distribuidor autorizado de relojes...
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE OAKLEY BOTTLE CAP | 27 ™ COMPOSICIÓN CAJA ........................Acero inoxidable forjado por impacto TAPA TRASERA ......................Acero inoxidable; diseño atornillable FABRICACIÓN ..............Maquinaria de control numérico computarizado de alta precisión CRISTAL ........................Zafiro con revestimiento antirreflejos CORONA ..................Diseño con doble sellos para soportar presiones altas ACCESORIO ..............
28 | MANUAL DE INSTRUCCIONES DE OAKLEY BOTTLE CAP ™ SEGURIDAD EXPOSICIÓN AL AGUA Antes de exponer el reloj al agua, asegúrese de que la corona se encuentra totalmente insertada en su posición normal. Clasificado como hidrófobo a 10 bares, el reloj puede utilizarse durante el baño, la práctica de la natación y el buceo de poca profundidad.
Para acceder a la reparación bajo la garantía anterior, deberá presentarse un comprobante de compra válido (donde se indique claramente la fecha de compra y el nombre del distribuidor autorizado de relojes Oakley) en caso de realizarse una reclamación de reparación durante el periodo de garantía.
Los clientes fuera de los Estados Unidos o Australia deben ponerse en contacto con su distribuidor autorizado de Oakley local o usar la lista que se encuentra más abajo para llamar a las oficinas centrales de Oakley más cercanas.
Página 33
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE OAKLEY BOTTLE CAP | 31 ™...
Página 43
OAKLEY BOTTLE CAP - MANUEL D’UTILISATION | 41...
Página 53
OAKLEY BOTTLE CAP MANUALE D’ISTRUZIONI | 51 ™...
Página 63
OAKLEY BOTTLE CAP INSTRUCTION MANUAL | 61 ™...
Página 73
OAKLEY BOTTLE CAP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ | 71 ™...
Página 83
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO RELÓGIO OAKLEY BOTTLE CAP | 81 ™...