Philips SpeechMike Guía Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Philips Manuales
  4. Lectores de Códigos de Barras
  5. SpeechMike
  6. Guía rápida
Philips SpeechMike Guía Rápida

Philips SpeechMike Guía Rápida

Ocultar thumbs Ver también para SpeechMike:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SpeechMike
Barcode Scanner
simply working smarter
Quick Reference........ 3
Schnellreferenz.........11
Guía Rápida...............15
Snabb Referens.........19
www.philips.com/dictation
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Philips SpeechMike

Resumen de contenidos para Philips SpeechMike

  • Página 1: Tabla De Contenido

    SpeechMike Barcode Scanner simply working smarter Quick Reference..3 Référence Rapide..7 Schnellreferenz..11 Guía Rápida....15 Snabb Referens..19 www.philips.com/dictation...

  • Página 3: Quick Reference

    Barcode Scanner The SpeechMike Pro Barcode Scanner has a built-in bar code scanner that can be programmed to suit the application you are using. The scanner is connected to the PC via the USB interface. The scanner supports the following standards: EAN, UPC, Code 128, Code 39, Code 93, Code 11, Interleaved 2 of 5, Discrete 2 of 5, Chinese 2 of 5, Codabar, MSI Code, and RSS.

  • Página 4: Trademarks

    Configuring the Barcode Scanner Your SpeechMike Pro Barcode Scanner is preconfigured with the keyboard language US English and the suffix "carriage return" (CR). Before using the Barcode Scanner for the first time, it is necessary to adapt it to your local keyboard language.
  • Página 5 SpeechMike Barcode Scanner Quick Reference ____________________________________ 5 CLASS 1 LASER PRODUCT This product complies with: • 21CFR1040.10 and 1040.11 except for deviations pursuant to Laser Notice No. 50, dated July 26, 2001. “ • “EN60825-1:1994+ A1:2002 +A2:2001” • “IEC60825-1:1993+A1:1997+A2:2001” The laser classification is marked near the scanner window on the product.

  • Página 7: Référence Rapide

    Le manuel utilisateur fournit des informations pour l’utilisation du SpeechMike Barcode Scanner. Les informations concernant les demandes de système, l’installation, les boutons SpeechMike et les informations sur l’écart de l’embarras se trouvent dans le Manuel Utilisateur SpeechMike fournis avec le produit. Barcode Scanner SpeechMike Pro Barcode Scanner contient un lecteur de code barre intégré...
  • Página 8 être tourné. Configuration code barre Votre Scanner Code Barre SpeechMike Pro est configuré par défaut au clavier anglais US, et sur le retour chariot (CR). Avant la première utilisation, Barcode Scanner doit être configuré sur la langue demandé. En général, il suffit de faire une fois.

  • Página 9: Produit Laser De Première Catégorie

    Référence Rapide SpeechMike Barcode Scanner __________________________________ 9 Produit laser de première catégorie Le produit est conforme aux suivants: • 21CFR1040.10 és 1040.11, sauf Laser Notice No. 50, date le 26 Juillet 2001.” • “EN60825-1:1994+ A1:2002 +A2:2001” • “IEC60825-1:1993+A1:1997+A2:2001” Le classement laser se trouve sur le produit, à côté du lecteur.

  • Página 11: Schnellreferenz

    Problembeseitigung finden Sie im SpeechMike Referenzhandbuch, das diesem Produkt beigefügt ist. Strichcode-Lesegerät Der SpeechMike Pro Barcode Scanner hat ein eingebautes Strichcode-Lesegerät, die der Benutzer seiner Anwendung entsprechend programmieren kann. Das Strichcode-Lesegerät wird über die USB-Schnittstelle an den PC angeschlossen. Das Strichcode-Lesegerät unterstützt die folgenden Normen: EAN, UPC, Code 128, Code 39, Code 93, Code 11, Interleaved 2 of 5, Discrete 2 of 5, Chinese 2 of 5, Codabar, MSI Code und RSS.
  • Página 12 Um den Scanwinkel zu ändern, drehen Sie den Hebel in die Richtung, in die der Lesestrahl gerichtet werden soll. Konfigurieren des Strichcode-Lesegerät Das SpeechMike Pro Barcode Scanner ist mit der Tastatursprache US Englisch und dem Suffix „Zeilenumbruch“ (CR) vorkonfiguriert. Vor dem ersten Gebrauch des Strichcode-Lesegeräts muss es an die aktive Tastatursprache angepasst werden.
  • Página 13 SpeechMike Barcode Scanner Schnellreferenz ____________________________________ 13 LASERPRODUKT DER KLASSE 1 Dieses Produkt entspricht: • 21CFR1040.10 und 1040.11 außer Abweichungen gemäß Laser Notice No. 50 vom 26. Juli 2001. “ • “EN60825-1:1994+ A1:2002 +A2:2001” • “IEC60825-1:1993+A1:1997+A2:2001” Die Laser-Klasse steht neben dem Scanner-Fenster auf dem Produkt.

  • Página 15: Guía Rápida

    Rápida del SpeechMike que incluye este producto. Escáner de Codigos de Barras El Escáner de códigos de barra SpeechMike Pro dispone de un escáner de códigos de barra incorporado que se puede programar para adaptarse a la aplicación que se esté utilizando. El escáner se conecta al equipo a través de la interfaz USB.

  • Página 16: Configuración Del Escáner

    Configuración del escáner El Escáner de códigos de barra SpeechMike Pro está configurado de forma predeterminada con el idioma del teclado en inglés de Estados Unidos y el sufijo "retorno de carro" (CR). Antes de utilizar el escáner de códigos de barras por primera vez, es necesario que lo adapte a su idioma y tipo de teclado.

  • Página 17: Producto Láser De Clase

    Guía Rápida del Escáner de Códigos de Barras SpeechMike _________________________ 17 PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1 Este producto cumple con las normas: • 21CFR1040.10, y 1040.11 a excepto de las desviaciones hechas a la Norma Láser No. 50 con fecha del 26 de julio de 2001.’...

  • Página 19: Snabb Referens

    Information gällande systemkrav, installation, SpeechMike knappar och felsökning kan du hitta i den bifogade SpeechMike Lathunden. Streckkodsläsare SpeechMike Pro Streckkodsläsaren har en inbyggd streckkodsläsare som kan programmeras så att den passar programmet du använder. Avläsaren är ansluten till datorn via USB-gränssnittet. Avläsaren stöder de följande standarderna: EAN, UPC, Kod 128, Kod 39, Kod 93, Kod 11, 2 utav 5 familjer är intersekvenserade, 2...
  • Página 20 Vanligen gör man detta endast en gång. Om Ni tänker att förändra avläsarens konfiguration, klicka på Barcodeconfig.exe, programmet för avläsarens konfigurering som finns på SpeechMike Pro-cd-n. Med denna tillämpning kan du enkelt ändra tangentbordsspråket, prefixet och suffixet.
  • Página 21 Snabb Referens av SpeechMike Streckkodsläsare _________________________________ 21 KLASS 1 LASER PRODUKT Denna produkt uppfyller: • 21CFR1040.10 och 1040.11 med undantag av avvikelser i enlighet med Laser Notice Nr. 50, daterad den 26 Juli 2001. “ • “EN60825-1:1994+ A1:2002 +A2:2001” •...
  • Página 22 Copyright © 1997 – 2006 Philips Speech Processing. All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyright owner. Information in this manual is subject to change without notice. Droits reservées. Toute reproduction, par quelque procédé que ce soit, partielle ou totale, sans la permission écrite de la propriétaire du droit d’auteur, est strictement...

Tabla de contenido