1. Manuales
  2. Marcas
  3. NutriMill Manuales
  4. Electrodomésticos de Cocina
  5. Harvest Grain Mill
  6. El manual del propietario

NutriMill Harvest Grain Mill El Manual Del Propietario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Owner's
Manual
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para NutriMill Harvest Grain Mill

  • Página 1 Owner's Manual...
  • Página 2 English...
  • Página 3 NutriMill Harvest . We paid special attention to ® optimizing its technical functionality and design. Before using the NutriMill Harvest , please read this owner’s manual carefully and keep these instructions. ® Please contact us if you require any further information.

  • Página 4: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS Please read all of these instructions thoroughly. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: • Read all instructions. • To protect against risk of electrical shock DO NOT put motor base or power cord in water or other liquid.
  • Página 5 Note: Maximum milling time should not exceed 15 minutes. Allow the mill to cool for a minimum of 1 hour between uses. FIRST TIME YOU USE YOUR NUTRIMILL ® Mill at least 2 cups of wheat or other hard grain, then discard the flour and clean the canister.
  • Página 6 CLEANING YOUR MILL 1. Grind about ¼ - ⅓ cup rice or wheat on a coarse setting. 2. Turn the hopper counter clockwise to access millstones. Use the included dry brush to clean the flour outlet and millstones. NEVER USE WATER TO CLEAN STONES 3.

  • Página 7: Warranty Information

    WARRANTY INFORMATION ® L’Chef, LLC warrants the NutriMill Harvest mill to be free of manufacturing defects in materials and workmanship for a period of 5 years. Defective product will be repaired or replaced with a comparable model at our sole discretion upon receiving the defective product. L’Chef will not refund purchase price or provide any other remedy.
  • Página 8 Français...
  • Página 9 Vous avez acheté un produit NutriMill Harvest™. La nouvelle conception optimise la fonctionnalité technique et le style. Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisateur avant d'utiliser NutriMill Harvest™ et garder les instructions. Veuillez nous contacter si vous désirez des informations supplémentaires.
  • Página 10 AVERTISSEMENT IMPORTANT Veuillez lire toutes les instructions attentivement. - Garder les jeunes enfants éloignés du moulin en tout temps. - Éviter de toucher les éléments mobiles du moulin. - Pour prévenir les dangers durant l'utilisation et les électrocutions, NE PAS installer la base du moteur ou le câble d'alimentation dans l'eau ou autres liquides.

  • Página 11: Instruction D'utilisation

    INSTRUCTION D'UTILISATION 1. Installer le moulin sur une surface solide et plane. Assurez-vous de ne pas obstruer la sortie d'air. 2. Éviter les endroits avec des variations de température et de niveau d'humidité variable. 3. Vérifier que la tension existant est de 110v-120v. Brancher le câble d'alimentation. 4.
  • Página 12 POUR RETIRER LES MEULES (POUR LE NETTOYAGE OU LE REMPLACEMENT) Désassembler: 1. Éteindre le moulin avec l'interrupteur. Débrancher à la prise électrique. 2. Tourner le réservoir dans le sens horaire et soulever. 3. Retirer la pierre du haut. 4. Tout en retenant la pierre du dessous, tourner la vis située au milieu de la pierre dans le sens horaire à...

  • Página 13: Information Sur La Garantie

    étaient réglées à la mouture la plus fine? INFORMATION SUR LA GARANTIE ® L’Chef, LLC garantit le moulin NutriMill Harvest d'être sans défauts de fabrication dans les pièces et la main d'œuvre pour une période de 5 ans. Les produits défectueux seront réparés ou remplacés avec un modèle similaire à...
  • Página 14 Español...

  • Página 15: Solo Para Uso Domestico

    NutriMill Harvest™! Hemos puesto atención especial en optimizar el diseño y la funcionabilidad técnica. Antes de usar el NutriMill Harvest,™ por favor lea con atención el manual del propietario y siga las instrucciones. Por favor siéntase libre de contactarnos si requiere de alguna información adicional.

  • Página 16: Medidas De Seguridad Importantes

    MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Por favor lea estas instrucciones detalladamente: – Mantenga a los niños alejados del molino todo el tiempo. – Evite todo contacto con las partes del molino que se mueven, cuando este en uso. – Para prevenir operaciones peligrosas o un toque eléctrico; NO ponga la base del motor o el cable en agua o cualquier otro líquido.

  • Página 17: Ajustando La Textura De La Harina

    INSTRUCCIONES DE USO 1. Coloque el molino sobre una superficie plana y fuerte. Asegúrese de que las ranuras de ventilación no estén obstruidas. 2. Evite lugares con variaciones significativas en la temperatura y humedad. 3. Verifique que el voltaje sea 110-120V. Enchufe el cable. 4.

  • Página 18: Removiendo Las Piedras Del Molino (Para Limpieza O Reemplazo)

    REMOVIENDO LAS PIEDRAS DEL MOLINO (PARA LIMPIEZA O REEMPLAZO) Desmontaje: 1. Apague el molino. Desconéctelo del tomacorriente. 2. De vuelta a el tazón hacia la derecha (sentido de las manecillas del reloj) y levante la piedra. 3. Remueva la piedra superior. 4.

  • Página 19: Solución De Problemas

    INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA ® L’Chef, LLC garantiza el molino NutriMill Harvest a estar libre de defectos de fabricación en los materiales y ejecución de trabajo por un periodo de 5 años. El producto defectuoso será...
  • Página 20 Questions? Contact Customer Service at 1.877.267.2434 or email [email protected]. v16.8...

Tabla de contenido