Sobre os seletores
Seletor de função
OFF :
A calculadora é desligada.
ON :
A calculadora é ligada mas nenhuma impressão é realizada exceto quando a tecla
imprimir um número de referência. Os cálculos aparecem somente no mostrador.
PRINT :
A calculadora é ligada e a impressão é ativada. Os cálculos também aparecem no mostrador.
ITEM+ :
A calculadora é ligada e a impressão é ativada. O número total de itens de adição e subtração é impresso
°
*
com o resultado quando as teclas
e
são pressionadas.
G
Pressionar a tecla
imprime o número de itens (número de operações da tecla
do total geral.
E
y
Pressionar a tecla
ou
imprime o número total de operações da tecla
acionamento da tecla, junto com o valor armazenado na memória independente.
ITEM+/– : A calculadora é ligada e a impressão é ativada. O número total de itens de adição menos o número total de
itens de subtração é impresso com o resultado quando se pressionam as teclas
G
Pressionar a tecla
imprime o número de itens (número de operações da tecla
do total geral.
E
y
Pressionar a tecla
ou
imprime o número total de operações da tecla
w
operações da tecla
até o ponto de acionamento da tecla, junto com o valor armazenado na memória
independente.
Seletor de modo decimal
F :
Decimal fl utuante.
CUT : Corta o número de casas decimais especifi cado pelo ajuste do seletor de casas decimais.
UP : Arredonda para cima de acordo com o número de casas decimais especifi cado pelo ajuste do seletor de casas
decimais.
5/4 : Corta (0, 1, 2, 3, 4) ou arredonda para cima (5, 6, 7, 8, 9) de acordo com o número de casas decimais especifi cado
pelo ajuste do seletor de casas decimais.
Importante
Todas as entradas e cálculos são arredondados para adição e subtração. Para multiplicação e divisão, o cálculo é
realizado com os valores tal como entrados, e o resultado é arredondado.
Seletor de casas decimais
6, 4, 3, 2, 1, 0 : Número de casas decimais.
ADD
×, ADD
+ : Os cálculos no modo ADD sempre adicionam duas casas decimais, exceto quando o seletor de modo
2
2
decimal estiver na posição "F". Utilize ADD
+ para adição e subtração e ADD
2
divisão.
Tentang Pemilih-pemilih
Fungsi Pemilih
OFF :
Daya mati.
ON :
Daya hidup, tetapi pencetakan tidak dapat dilakukan kecuali ketika
referensi. Penghitungan-penghitungan muncul hanya pada tampilan.
PRINT :
Daya pada posisi on dan pencetakan diaktifkan. Penghitungan-penghitungan juga muncul pada tampilan.
ITEM+ :
Daya pada posisi on dan pencetakan diaktifkan. Jumlah total dari penambahan dan pengurangan barang-
°
*
barang dicetak dengan hasil ketika
dan
ditekan.
G
Menekan tombol
dapat mencetak jumlah hal (jumlah operasi tombol
total.
E
y
Menekan tombol
atau
dapat mencetak jumlah total dari operasi tombol
mencetak nilai yang disimpan di dalam memori independen.
ITEM+/– : Daya pada posisi on dan pencetakan diaktifkan. Jumlah angka hal tambahan kurang dari jumlah angka hal
°
pengurangan dicetak dengan hasil saat tombol
G
Menekan tombol
dapat mencetak jumlah hal (jumlah operasi tombol
total.
E
y
Menekan tombol
atau
dapat mencetak jumlah total dari operasi tombol
w
tombol
hingga saat itu serta mencetak nilai yang disimpan di dalam memori independen.
– 13 –
OFF :
°
ON :
PRINT :
°
*
ITEM+ :
G
*
E
y
q
w
°
*
ITEM+/– :
G
*
E
y
q
w
F :
CUT :
UP :
5/4 :
6, 4, 3, 2, 1, 0 :
ADD
×, ADD
+ :
2
2
×
ADD
2
– 15 –
°
é pressionada para
*
) adicionado à memória
q
w
e
até o ponto de
°
*
e
.
*
) adicionado à memória
q
menos o número total de
× para multiplicação e
2
°
dtekan untuk mencetak bilangan
*
) yang ditambah ke memori jumlah
q
w
dan
hingga saat itu serta
*
dan
ditekan.
*
) yang ditambah ke memori jumlah
q
dikurangi jumlah total operasi
ADD
+
2
Pemilih Mode Desimal
F :
Desimal mengambang
CUT : Potong angka pada titik desimal yang ditentukan oleh pengaturan Pemilih Titik Desimal.
UP : Bulatkan ke atas angka titik desimal yang ditentukan oleh pengaturan Pemilih Titik Desimal.
5/4 : Bulatkan ke bawah (0,1,2,3,4) atau bulatkan ke atas (5,6,7,8,9) ke angka titik desimal yang ditentukan oelh
pengaturan Pemilih Titik Desimal.
Penting
Semua input dan penghitungan-penghitungan dibulatkan untuk penambahan dan pengurangan. Untuk perkalian dan
pembagian, penghitungan dilakukan dengan nilai-nilai sebagai input, dan hasilnya dibulatkan.
Pemilih Titik Desimal
6, 4, 3, 2, 1, 0 : Angka titik desimal
ADD
×, ADD
+ : Penghitungan Mode ADD selalu menambah 2 titik desimal, kecuali saat Pemilih Mode Desimal berada
2
2
pada "F". Gunakan ADD
+ untuk penambahan dan pengurangan, dan ADD
2
pembagian.
Selektörler Hakk›nda
Selektörler Hakk›nda
Fonksiyon Selektörü
Fonksiyon Selektörü
OFF :
Güç kapal›.
°
ON :
Güç aç›k ama bir referans numaras› için
'e bas›l› olma durumu hariç yazma sözkonusu de¤il. ‹fllemler
sadece ekranda görünür.
PRINT :
Güç aç›k ve yaz›c› aktif. ‹fllemler ayn› zamanda ekranda da görünür.
ITEM+ :
Güç aç›k ve yaz›c› aktif. Toplama ve ç›karma ifllemlerinin parçalar›
G
'a basarsanız genel toplam hafızadaki parçalar (
E
y
q
w
yada
'ya basarsanız o ana kadarki
ve
de¤erleri yazar.
°
*
ITEM+/– : Güç aç›k ve yaz›c› aktif.
ve
basılıyken toplam toplama ifllemi de¤erlerinden çıkarma ifllemi de¤erlerinin
farkı yazılır.
G
'ya basarsanız genel toplam hafızaya ilave edilmifl parçaların sayısını (
E
y
q
yada
ya basarsanız
ifllemlerinin toplam sayısından
kayıtlı de¤erlerini yazar.
Ondal›k Yer Selektörü
Ondal›k Yer Selektörü
Ondal›k kal›r.
F :
CUT : Ondalık basamak selektöründe belirtilen sayıya kadarki ondalık basamakları kesip atar.
UP : Ondalık basama¤ı ondalık basamak selektöründe belirtilen basama¤a kadar üste yuvarlar.
5/4 : Ondalık basama¤ı ondalık basamak selektöründe belirtilen basama¤a kadar (0, 1, 2, 3, 4) keser atar, yada (5, 6,
7, 8, 9) yuvarlar.
Önemli
Bütün girdiler ve ifllemler toplama ve ç›karma için yuvarlanm›flt›r. Çarpma ve bölme için, girdiler oldu¤u gibi kabul edilip
sonuçlar yuvarlanm›flt›r.
Ondalık Basamak Selektörü
Ondalık Basamak Selektörü
6, 4, 3, 2, 1, 0 : Ondalık basamak sayısı
ADD
×, ADD
+ : ADD modu hesapları Ondalık Yer Selektörü "F" de olma durumu hariç her zaman iki ondalık basamak
2
2
ekler. Toplama ve çıkarma için ADD
+ yı ve çarpma ve bölme için ADD
2
– 14 –
Calculations
Calculs
Cálculos
Cálculos
OFF ON PRINT
´´F´´
´´ITEM+´´
1000
1000
3000
– 2000
3000
3000
6000
9000
9000
5000
2000
– 4000
3000
3000
7000
10000
10000
19000
´´ITEM+´´, ´´F´´
300
300
480
250
400
400
400
2530
– 16 –
× untuk perkalian dan
2
°
*
ve
bas›l›yken sonuçla birlikte yaz›l›r.
*
ifllemlerinin sayısı) yazılır.
ya kayıtlı tufl ifllemleriyle ba¤ımsız hafızadaki kayıtlı
*
tuflunun ifllem sayısını) yazar.
w
ifllemlerinin o ana kadarki ba¤ımsız hafızadaki
× yi kullanın.
2
Penghitungan
Hesaplamalar
Hesaplamalar
´´ITEM+/–´´
