SCHÉMA HORLOGE DIGITALE / ESQUEMA RELOJ DIGITAL / SCHEMA OROLOGIO DIGITALE
ANSCHLUSSSCHEMA DIGITALEN UHR / ESQUEMA RELÓGIO DIGITAL
WITHOUT EXTERNAL INPUT
SANS ENTRÉE EXTERNE
SIN ENTRADA EXTERNA
SENZA INGRESSO ESTERNO
OHNE EXTERNEN EINGANG
SEM ENTRADA EXTERNA
SCHÉMA DCONEXIÓN DE L'ENTRÉE EXTERNEE / ESQUEMA DE CONEXIONADA DE LA ENTRADA EXTERNA / SCHEMA DI COLLEGAMENTO
DELL'INGRESSO ESTERNO / ANSCHLUSSSCHEMA DES EXTERNEN EINGANGS / ESQUEMA DE CABLAGEM DA ENTRADA EXTERNA
WITH NC EXTERNAL INPUT
AVEC ENTRÉE EXTERNE NC
CON ENTRADA EXTERNA NC
CON INGRESSO ESTERNO NC
MIT EXTERNEM EINGANG NC
COM ENTRADA EXTERNA NC
230V
Digital timer
DIAGRAM DIGITAL TIMER
230 V AC
CONNECTION DIAGRAM FOR THE EXTERNAL INPUT
230 V AC
EXT. INPUT
L
N
230 V AC
POWER INPUT
EXTERNAL SIGNAL
230 V 50/60 HZ
24V / 230 V
RELAY OUTPUTS
POWER EXT. INPUT
OV 230V
0 V 24V
CONNECTION DIAGRAM FOR
THE DIGITAL TIMER
SCHÉMA DE CONNEXION DE
L'HORLOGE DIGITALE
ESQUEMA DE CONEXIONADO
DEL RELOJ DIGITAL
SCHEMA DI COLLEGAMENTO
DELL'OROLOGIO DIGITALE
ANSCHLUSSSCHEMA DER
DIGITALEN UHR
ESQUEMA DE CABLAGEM
DO RELÓGIO DIGITAL
WITH NC EXTERNAL INPUT
AVEC ENTRÉE EXTERNE NC
CON ENTRADA EXTERNA NC
CON INGRESSO ESTERNO NC
MIT EXTERNEM EINGANG NC
COM ENTRADA EXTERNA NC
24V
35