Tabla de contenido
Manuales relacionados para vonder MLV 370
Resumen de contenidos para vonder MLV 370
- Página 1 Motoesmeril e Lixadeira de cinta 2 em 1 Esmeril de Banco y Lijadora de Cinta 2 en 1 MODELO MLV 370 Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde para futuras consultas...
-
Página 2: Símbolos E Seus Significados
MANUAL DE INSTRUÇÕES Símbolos e seus significados Símbolos Nome Explicação Leia o manual de operações/ Leia o manual de operações instruções antes de utilizar o equipamento. instruções Utilize EPI (Equipamento de Utilize Equipamento de Proteção Individual adequado para cada tipo de trabalho. proteção Individual) Cuidado/Atenção Alerta de segurança (riscos de acidentes) e atenção durante o uso. -
Página 3: Segurança Pessoal
um dispositivo de corrente residual (RCD). O uso estão conectados e utilizados corretamente. O de um RCD reduz o risco de choque elétrico. uso desses dispositivos pode reduzir riscos rela- cionados à poeira. NOTA: o dispositivo de corrente residual (RCD) pode ser um interruptor do circuito de falha à... -
Página 4: Instruções De Segurança
9,5 kg mada Tabela 2 - Características técnicas As ferramentas elétricas VONDER são projetadas para os trabalhos especificados neste manual, com aces- sórios originais. Antes de cada uso, examine cuida- dosamente a ferramenta, verificando se ela apresenta alguma anomalia de funcionamento. Observe também que a tensão da rede elétrica deve coincidir com a ten-... -
Página 5: Operação Da Ferramenta
Para ligar, pressione o botão verde do interruptor eletromagnético do Motoesmeril e Lixadeira de cinta VONDER (Figura 2) e espere o mesmo atingir a veloci- dade máxima antes de executar o trabalho. Para desligar, acione o botão vermelho (Figura 1) e aguarde até... -
Página 6: Troca Da Cinta De Lixa
MANUAL DE INSTRUÇÕES Retire a tampa de segurança (Figura 4). 2.4.2.2. Troca da cinta de lixa Há várias opções de cintas de lixa com diferentes grãos. Para remover/instalar uma cinta de lixa: 1. Desconecte o equipamento da rede elétrica; 2. Remova o manípulo de trava da tampa direita da cinta de lixa (Figura 7) e remova a tampa. - Página 7 Assistências Técnicas Auto- Fig. 10 – Exemplos de ângulos de apoio para a peça rizadas VONDER, entre em contato pelo site www.von- der.com.br ou pelo telefone 0800 723 4762 – opção 1. Quando detectada anomalia no funcionamento da...
- Página 8 (quando existentes) no lixo doméstico. Elas de- vem ser encaminhadas a um posto de coleta adequa- do ou a uma Assistência Técnica Autorizada VONDER. Em caso de dúvida sobre a forma correta de descarte, consulte a VONDER pelo site www.vonder.com.br ou...
- Página 9 ANOTAÇÕES...
-
Página 10: Símbolos Y Sus Significados
MANUAL DE INSTRUCCIONES Símbolos y sus significados Símbolos Nombre Explicación Lea el manual de instrucciones Lea el manual de operaciones / instrucciones antes de utilizar el equipo Utilize EPI (Equipo de Protec- Utilice equipo de protección individual adecuado para cada tipo de trabajo ción Individual) Cuidado/Atención Alerta de seguridad (riesgos de accidentes) y atención durante el uso... -
Página 11: Seguridad Personal
por un dispositivo de corriente residual (RCD). El xión para extracción y colecta de polvo, asegure uso de un RCD reduce el riesgo de descarga eléc- que estos estén conectados y utilizados correc- trica. tamente. El uso de estos dispositivos puede redu- cir riesgos relacionados a la polvareda. -
Página 12: Reparaciones
9,5 kg mada PRODUCTOS Tabla 2 – Caracteristicas tecnicas Las herramientas eléctricas VONDER son proyectadas para los trabajos especificados en este manual, con accesorios originales. Antes de cada uso, examine cuidadosamente la herramienta, verificando si esta presenta alguna anomalía de funcionamiento. Ob- serve también que la tensión de la red eléctrica debe... -
Página 13: Operación De La Herramienta
Fig. 2 – Interruptor de accionamiento electromagnético 2.4.2. Instalación Fije el Esmeril de banco y Lijadora de cinta VONDER sobre una mesa o bancada plana y fija, a través de los agujeros para fijación, fuera del alcance de niños y personas no familiarizadas con el equipo. -
Página 14: Cambio De La Cinta De Lija
MANUAL DE INSTRUCCIONES Retire la tapa de seguridad (Figura 4). 2.4.2.2. Cambio de la cinta de lija Hay varias opciones de cintas de lija con diferentes granos. Para remover/instalar una cinta de lija: 1. Desconecte el equipo de la red eléctrica; 2. -
Página 15: Mantenimiento
En caso de dudas sobre el funcionamiento de la her- ramienta o sobre la red de Asistencia Técnica Auto- rizada VONDER, entre en contacto a través del sitio web: www.vonder.com.br o Asistencia al Consumidor – ASCON - 0800 723 4762 – opción 1. -
Página 16: Descarte De La Herramienta
Assistência Técnica Autorizada En caso de dudas sobre la forma correcta de descar- VONDER, siendo que los costos serán de respon- te, consulte a VONDER a través del sitio web www. sabilidad del consumidor. vonder.com.br o Asistencia al Consumidor ASCON - 0800 723 4762 –... - Página 17 ANOTAÇÕES...
- Página 18 ANOTAÇÕES...
- Página 19 ANOTAÇÕES...
-
Página 20: Certificado De Garantia
Fabricado en CHINA con control de calidad VONDER CERTIFICADO DE GARANTIA O Motoesmeril e Lixadeira de cinta VONDER possui os seguin- • Caso ocorra a ligação em tensão elétrica diferente da men- tes prazos de garantia contra não conformidades decorrentes de cionada no produto;...