Página 1
QIG_SP7C 09-03-2005 07:53 Pagina 1 Philips SPC700NC PC Camera Quick Install Guide Guide d’installation rapide Guía de instalación rápida Schnellinstallationsanleitung 10 Korte installatiehandleiding 12 Guida rapida all’installazione 14 Manual de utilização rápido 16 Snabb bruksanvisning...
Página 2
QIG_SP7C 09-03-2005 07:53 Pagina 2 Additional information available at our website: www.philips.com/support Specifications subject to change without notice. All dimensions shown are approximate.
Página 3
You can access and read the electronic manual via the Windows Start Menu button. Go to ! Audio cable Programs \ Philips SPC 700NC PC Camera \ Manual after you have ran the CD-Rom and Black headphone plug (n) - for connecting to the Audio out socket of the pc sound card.
Página 4
Prise de casque noire (n) - à connecter à la sortie audio de la carte son de votre PC. caméra pour PC sur votre PC, allez à Programmes \ Caméra Philips SPC 700NC PC \ Prise de micro blanche (!) - à connecter à l’entrée audio de la carte son de votre PC.
Página 5
PC. / Enchufe de micrófono blanco (!) - para conectar al conector de a Programas \ Philips SPC 700NC PC Camera \ Manual después de ejecutar el CD-Rom e instalar entrada de audio de la tarjeta de sonido del PC.
Página 6
Die ‘elektronische’ Anleitung kann gelesen werden, indem man sie über den Startmenü-Button in Schwarzer Kopfhörerstecker (n) - zum Anschluss an die Audioausgangsbuchse der PC- Windows aufruft. Gehen Sie zu Programs \ Philips SPC 700NC PC Camera \ Manual, nachdem Sie Soundkarte.
Página 7
U kunt de elektronische handleiding bereiken en lezen via het menu Start in Windows. Ga naar Alle Zwarte hoofdtelefoonsteker (n) - om aan te sluiten op de audio-uitgang van de programma‘s \ Philips SPC 700NC PC Camera \ Manual nadat u de cd-rom opgestart heeft en de geluidskaart van de pc.
Página 8
Potete accedere al manuale elettronico e leggerlo mediante il tasto Windows Start Menu. Andate a Programs \ Philips SPC 700NC PC Camera \ Manuale dopo che avete eseguito il CD-Rom ed Spina nera cuffia (n) – per il collegamento alla presa d’uscita audio della scheda audio del avete installato il manuale della Camera del PC sul vostro computer.
Página 9
Ficha preta de auscultadores (n) – para ligar à saída de áudio da placa de som do PC. Programas \ Philips SPC 700NC PC Camera \ Manual depois de executar o CD-ROM e instalar o Ficha branca de microfone (!) – para ligar à entrada de áudio da placa de som do PC.i...
Página 10
Du kan ta upp och läsa den elektroniska handboken från Start-knappen i Windows. Gå till Program \ Svart headsetkontakt (n) - för anslutning till audioutgången på datorns ljudkort. Philips SPC 600MC PC Camera \ Manual, när du har kört CD ROM-skivan och installerat Vit mikrofonkontakt (!) - för anslutning till audioingången på datorns ljudkort.