3M WX20 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. 3M Manuales
  4. Proyectores
  5. WX20
  6. Guia del usuario
3M WX20 Guia Del Usuario

3M WX20 Guia Del Usuario

Proyector digital
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Proyector digital WX20
Guía del usuario
Gracias por adquirir este proyector.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
NOTA
RECONOCIMIENTO DE MARCAS COMERCIALES
© 3M 2008. Todos los Derechos Reservados
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para 3M WX20

Resumen de contenidos para 3M WX20

  • Página 1: Sobre Este Manual

    Proyector digital WX20 Guía del usuario Gracias por adquirir este proyector. ADVERTENCIA ADVERTENCIA PRECAUCIÓN NOTA RECONOCIMIENTO DE MARCAS COMERCIALES © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Mantenimiento ... 52 Otros cuidados ... 56 ..61 © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados.

  • Página 3: Características Del Proyector

    Proyectores Digitales WX20 3M™ NOTA STANDBY/ON MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY FREEZE PAGE UP VOLUME PAGE DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE MENU POSITION ENTER RESET ADVERTENCIA © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados...

  • Página 4: Nombre De Piezas

    Proyectores Digitales WX20 3M™ Nombre de piezas ¡CALIENTE! Proyector 13, 55 ¡CALIENTE! AUDIO OUT HDMI COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 AUDIO IN S-VIDEO VIDEO ADVERTENCIA ¡CALIENTE! : PRECAUCIÓN © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados.

  • Página 5: Panel De Control

    DOC.CAMERA BLANK ASPECT AUTO SEARCH PAGE UP VOLUME MAGNIFY FREEZE PAGE DOWN 12,18 KEYSTONE MY BUTTON MUTE MENU POSITION ENTER 12, 14 RESET 12, 20 12, 20 12, 20 12, 20 NOTA • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados...
  • Página 6 Proyectores Digitales WX20 3M™ 16:10 • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados.
  • Página 7 Proyectores Digitales WX20 3M™ ADVERTENCIA • • • PRECAUCIÓN © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados...

  • Página 8: Computadora

    Proyectores Digitales WX20 3M™ Computadora S-VIDEO OUT AUDIO OUT AUDIO AUDIO AUDIO RGB OUT USB-A RGB OUT AUDIO OUT HDMI COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 AUDIO IN S-VIDEO VIDEO Monitor DVI OUT HDMI OUT NOTA ADVERTENCIA PRECAUCIÓN © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados.
  • Página 9 Proyectores Digitales WX20 3M™ Conexión de sus dispositivos (continuación) NOTA • • • • • • • • NOTA para HDMI • • • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados...
  • Página 10 Proyectores Digitales WX20 3M™ POWER ADVERTENCIA • • • ADVERTENCIA NOTA © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados.

  • Página 11: Control Remote

    Proyectores Digitales WX20 3M™ Control remote (HITACHI ADVERTENCIA • • • • • Acerca de la señal de control remoto 30º 30º NOTA • • • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados...

  • Página 12: Cambio De La Frecuencia De La Señal De Control Remoto

    MUTE POSITION MENU ENTER RESET STANDBY/ON MY SOURCE/ COMPUTER VIDEO DOC.CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY FREEZE PAGE UP VOLUME PAGE DOWN PRECAUCIÓN MY BUTTON KEYSTONE MUTE MENU POSITION ENTER RESET NOTA • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados.
  • Página 13 ENTER MENU TEMP POWER STANDBY/ON MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY FREEZE PAGE UP VOLUME PAGE DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE POSITION MENU ENTER RESET ADVERTENCIA NOTA • • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados...

  • Página 14: Silencie Temporalmente El Sonido

    MUTE MENU POSITION LAMP INPUT/ STANDBY/ON ENTER MENU TEMP POWER STANDBY/ON MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY FREEZE PAGE UP VOLUME PAGE DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE POSITION MENU © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados.

  • Página 15: Búsqueda De Una Señal De Entrada

    PAGE UP VOLUME PAGE DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE POSITION MENU STANDBY/ON MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY FREEZE PAGE UP VOLUME PAGE DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE POSITION MENU © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados...

  • Página 16: Ajuste Del Zoom Y Enfoque

    Proyectores Digitales WX20 3M™ PRECAUCIÓN Ajuste del zoom y enfoque © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados.

  • Página 17: Ajuste Automático

    Ajuste automático STANDBY/ON MY SOURCE/ COMPUTER VIDEO DOC.CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY FREEZE PAGE UP VOLUME PAGE DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE POSITION MENU KEYSTONE MY BUTTON MUTE MENU POSITION ENTER RESET © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados...
  • Página 18 FREEZE PAGE UP VOLUME PAGE DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE STANDBY/ON MY SOURCE/ COMPUTER VIDEO DOC.CAMERA BLANK ASPECT AUTO SEARCH PAGE UP VOLUME MAGNIFY FREEZE PAGE DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE NOTA • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados.
  • Página 19 PAGE DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE POSITION MENU STANDBY/ON MY SOURCE/ VIDEO COMPUTER DOC.CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY FREEZE PAGE UP VOLUME PAGE DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE POSITION MENU NOTA • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados...
  • Página 20 Proyectores Digitales WX20 3M™ POSITION MENU LAMP INPUT/ STANDBY/ON ENTER ENTER MENU TEMP POWER RESET © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados.

  • Página 21: Menu Facil

    Proyectores Digitales WX20 3M™ MENU FACIL • • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados...
  • Página 22 Proyectores Digitales WX20 3M™ MENU FACIL MENU FACIL (continuación) © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados.

  • Página 23: Menú Imagen

    Menú IMAGEN #1 POR DEF. #1 PERSONAL. #2 POR DEF. #2 PERSONAL. #3 POR DEF. #6 PERSONAL. #3 PERSONAL. #6 POR DEF. #5 PERSONAL. #5 POR DEF. #4 PERSONAL. #4 POR DEF. GAMMA • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados...
  • Página 24 #3 BAJA POR DEF. #6 ALTO BRI-3 POR DEF. #3 BAJA PERSONAL. #5 ALTO BRI-2 PERSONAL. #5 ALTO BRI-2 POR DEF. #4 ALTO BRI-1 PERSONAL. #4 ALTO BRI-1 POR DEF. • • • • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados.
  • Página 25 Proyectores Digitales WX20 3M™ Menú IMAGEN Menú IMAGEN (continuación) © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados...

  • Página 26: Menú Visualiz

    Proyectores Digitales WX20 3M™ Menú VISUALIZ • • • • • • ( arriba • • arriba © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados.
  • Página 27 Proyectores Digitales WX20 3M™ Menú VISUALIZ Menú VISUALIZ (continuación) • AMPLI H • componentes • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados...

  • Página 28: Menú Entr

    Proyectores Digitales WX20 3M™ Menú ENTR. • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados.
  • Página 29 Proyectores Digitales WX20 3M™ Menú ENTR. Menú ENTR. (continuación) • • • • • • • • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados...
  • Página 30 Proyectores Digitales WX20 3M™ Menú ENTR. Menú ENTR. (continuación) © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados.

  • Página 31: Menú Colocacion

    Proyectores Digitales WX20 3M™ Menú COLOCACION • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados...
  • Página 32 Proyectores Digitales WX20 3M™ Menú COLOCACION Menú COLOCACI (continuación) • • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados.

  • Página 33: Menú Audio

    Proyectores Digitales WX20 3M™ Menú AUDIO • • • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados...

  • Página 34: Menú Pantalla

    Proyectores Digitales WX20 3M™ Menú PANTALLA NEGRO NEGRO • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados.
  • Página 35 Proyectores Digitales WX20 3M™ Menú PANTALLA Menú PANTALLA (continuación) © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados...

  • Página 36: Mensaje

    Proyectores Digitales WX20 3M™ Menú PANTALLA Menú PANTALLA (continuación) abajo MENSAJE • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados.
  • Página 37 Proyectores Digitales WX20 3M™ Menú PANTALLA Menú PANTALLA (continuación) PLANTILLA © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados...

  • Página 38: Menú Opc

    Proyectores Digitales WX20 3M™ Menú OPC. • • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados.
  • Página 39 Proyectores Digitales WX20 3M™ Menú OPC. Menú OPC. (continuación) • • • • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados...
  • Página 40 Proyectores Digitales WX20 3M™ Menú OPC. Menú OPC. (continuación) • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados.
  • Página 41 Proyectores Digitales WX20 3M™ Menú OPC. Menú OPC. (continuación) • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados...
  • Página 42 Proyectores Digitales WX20 3M™ Menú OPC. Menú OPC. (continuación) • • • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados.
  • Página 43 Proyectores Digitales WX20 3M™ Menú OPC. Menú OPC. (continuación) • • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados...
  • Página 44 Proyectores Digitales WX20 3M™ Menú OPC. Menú OPC. (continuación) • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados.
  • Página 45 Proyectores Digitales WX20 3M™ Menú OPC. Menú OPC. (continuación) • • • • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados...
  • Página 46 Proyectores Digitales WX20 3M™ Menú OPC. Menú OPC. (continuación) • • • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados.
  • Página 47 Proyectores Digitales WX20 3M™ Menú OPC. Menú OPC. (continuación) • • • • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados...
  • Página 48 Proyectores Digitales WX20 3M™ Menú OPC. Menú OPC. (continuación) © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados.
  • Página 49 Proyectores Digitales WX20 3M™ Menú OPC. Menú OPC. (continuación) • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados...
  • Página 50 Proyectores Digitales WX20 3M™ Menú OPC. Menú OPC. (continuación) © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados.

  • Página 51: Menú C.c. (Closed Caption)

    Proyectores Digitales WX20 3M™ Menú C.C. (Closed Caption) • CANAL © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados...

  • Página 52: Mantenimiento

    Proyectores Digitales WX20 3M™ Mantenimiento Lámpara Reemplazo de la lámpara PRECAUCIÓN NOTA • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados.
  • Página 53 Proyectores Digitales WX20 3M™ Mantenimiento Lámpara (continuación) ADVERTENCIA • • • • • • • • • • • • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados...

  • Página 54: Filtro De Aire

    Proyectores Digitales WX20 3M™ Mantenimiento Filtro de aire ADVERTENCIA • NOTA • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados.

  • Página 55: Otro Cuidado

    Proyectores Digitales WX20 3M™ Mantenimiento Otro cuidado ADVERTENCIA PRECAUCIÓN © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados...
  • Página 56 Proyectores Digitales WX20 3M™ Otros cuidados ADVERTENCIA • • • • © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados.

  • Página 57: Lámparas Indicadoras

    Proyectores Digitales WX20 3M™ Otros cuidados Lámparas Indicadoras LAMP TEMP Indicador Indicador Indicador Naranja Parpadeo Verde Verde Parpadeo Naranja Parpadeo Rojo Parpadeo Rojo Parpadeo Rojo Parpadeo Rojo Parpadeo Rojo Parpadeo Rojo © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados...

  • Página 58: Parada Del Proyector

    Proyectores Digitales WX20 3M™ Otros cuidados Lámparas indicadoras (continuación) LAMP TEMP Indicador Indicador Indicador Parpadeo Rojo simultáneo Verde Rojo demasiado una parte interna. Verde Rojo NOTA Parada del proyector COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados.

  • Página 59: Problemas Que Pueden Aparecer Como Anomalías

    Proyectores Digitales WX20 3M™ Otros cuidados Problemas que pueden aparecer como anomalías © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados...
  • Página 60 Proyectores Digitales WX20 3M™ Otros cuidados Problemas que pueden aparecer como anomalías (continuación) muy bajo. incorrectas. NOTA © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados.
  • Página 61 Proyectores Digitales WX20 3M™ 310W © 3M 2008. Todos los Derechos Reservados...
  • Página 62 Utilización prevista Antes de utilizar este equipo, lea cuidadosamente este manual completo. Los Proyectores Digitales 3M™ hansido diseñados, fabricados y probados para su uso en interiores, con lámparas 3M, equipo 3M de montaje en eltecho y tensiones nominales locales. No se ha probado la utilización de otras lámparas de repuesto, el funcionamiento al aire libre o diferentestensiones y podrían dañar el equipo periférico del proyector y/o crear una condición de funcionamientopotencialmente peligrosa.

Tabla de contenido