Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Asus O!PLAY BDS-700
- Página 1 O!PLAY Reproductor multimedia Blu-ray/HD BDS-700/BDS-500 Manual del propietario...
- Página 2 Estos cambios se incorporarán en nuevas ediciones de este manual o en documentos y publicaciones complementarios. ASUS no asume ninguna representación ni garantía, explícita ni implícita, con respecto al contenido de la presente publicación y renuncia específicamente a las garantías implícitas de comercialización o adecuación para un fin...
-
Página 3: Precauciones Y Advertencias
AVISO iii Información de seguridad AVISO PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS. NO ABRIR Precauciones y PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS advertencias NO RETIRE LA CARCASA (O LA PARTE POSTERIOR). EN EL INTERIOR NO HAY NINGUNA PIEZA QUE NECESITE MANTENIMIENTO POR PARTE DEL ADVERTENCIA: PARA EVITAR RIESGO DE USUARIO. -
Página 4: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de seguridad 15. Debe evitarse el contacto del aparato con líquidos o salpicaduras y no deben importantes colocarse objetos que contengan líquido, como jarrones o vasos sobre el aparato. 1. Lea estas instrucciones. Advertencia: para reducir el riesgo de 2. -
Página 5: Tabla De Contenido
Contenido Código de región Reproducir archivos de vídeo AVISO Para acceder a los archivos de vídeo en el menú Vídeo: 18 Reproducción de carpetas de archivos Reproducir archivos de fotografía Precauciones y advertencias Para acceder a los archivos de fotografía el menú Foto: 18 Información de seguridad Reproducir archivos de música y audio Declaración de cumplimiento relacionada con el láser... -
Página 6: Introducción
MP3 y WMA, así aunque se grabe en un formato compatible, hay casos en como música de Internet. ASUS no tiene derecho para los que no se puede reproducir debido a la configuración del conceder tal permiso. Para obtener el permiso siempre software de aplicación utilizado para crear el disco. -
Página 7: Compatibilidad De Archivos
Introducción 2 • El formato MPEG-4 AVC/H.264 es capaz de Compatibilidad de comprimir imágenes con una eficiencia superior a la del formato de compresión de imágenes archivos convencional. • Algunos discos AVCHD utilizan el formato “x.v.Color”. • Este reproductor puede reproducir discos Nota: Consulte la sección “Limitación y AVCHD cuyo formato es “x.v.Color”. - Página 8 Si tiene problemas de compatibilidad, póngase en contacto con el Centro de servicio de atención al cliente de ASUS. La visualización de contenido de alta definición y la conversión de contenido DVD estándar a mayor...
-
Página 9: Partes Y Control
Partes y control 4 Cable de audio/vídeo Partes y control Manual del propietario Abrir la caja Guía de inicio rápido Compruebe si la caja contiene los siguientes artículos: Reproductor multimedia Blu-ray/HD Tarjeta de garantía Cable de alimentación Mando a distancia Pila AAA x 2... -
Página 10: El Mando A Distancia
Nº Icono Descripciones El mando a distancia [RESOLUTION] Permite cambiar la resolución de salida. Consulte “Resolución” en la Las funciones disponibles del mando a distancia página 23 para obtener más información. difieren en función del medio o disco insertado, así como del estado. - Página 11 Partes y control 6 Nº Icono Descripciones [POPUP MENU] Permite abrir el menú emergente Blu-ray o el menú de título de DVD. Permite mover la franja de resalte para seleccionar del elemento mostrado. Nota: Los botones de dirección Arriba, Abajo, Izquierda y Derecha se representarán mediante los símbolos ↓...
-
Página 12: El Reproductor Multimedia Blu-Ray/Hd
El reproductor multimedia Blu-ray/HD Panel frontal Nº Elemento Descripción Pantalla LCD Muestra de estado del reproductor. Bandeja de discos Coloque un disco en la bandeja para reproducirlo. Receptor de infrarrojos Recibe señales procedentes del mando a distancia. Expulsar Permite expulsar el disco del reproductor. Reproducir/Pausa Permite iniciar y pausar la reproducción. -
Página 13: Panel Posterior
Partes y control 8 Se ilumina cuando hay un medio Se ilumina cuando el sistema BD-Video. detecta un archivo de audio Dolby Digital o Dolby Digital 5.1/6.1 e inicia la reproducción. Se ilumina cuando hay un medio Se ilumina cuando el sistema DVD-Video. -
Página 14: Instalación
Instalación Conectar el reproductor multimedia Blu-ray/HD Sugerencia: No enchufe el cable de alimentación de CA a la toma de corriente eléctrica hasta que haya realizado todas las conexiones necesarias. Nota: El modelo utilizado en las ilustraciones siguientes es el BDS-700. El modelo BDS-500 solamente tiene un puerto HDMI (salida A/V). -
Página 15: Conectar El Reproductor A Su Avr
Instalación 10 Visualización de componentes con conexión de audio: Cable de audio Cable de vídeo de componentes Visualización compuesta con conexión de audio: Cable de vídeo compuesto Nota: La resolución de la salida de vídeo de componentes y compuesta puede estar restringida en función del contenido. -
Página 16: Conectar Un Dispositivo Usb
Conexión de audio y vídeo HDMI separadas (solo para el modelo BDS-700) Cable HDMI ALTAVOCES Cable HDMI Conectar un dispositivo USB Puede conectar un dispositivo USB (unidad de disco duro externa, vídeo digital, unidad flash, etc.) al reproductor. Dispositivo Conectar un cable de alimentación de CA Cable de alimentación... -
Página 17: Preparar El Mando A Distancia
Notas: El modelo BDS-700 cuenta con funcionalidad inalámbrica integrada en el reproductor. El modelo BDS-500 tiene un adaptador inalámbrico USB opcional recomendado que puede adquirir en distribuidores de ASUS autorizados. El adaptador USB inalámbrico recomendado para el modelo BDS-500 son los adaptadores USB inalámbricos de ASUS USB-N10 y USB-N13. - Página 18 Cuando conecte el adaptador USB inalámbrico al modelo BDS-500, puede hacerlo a través de los conectores USB situados en la parte frontal o posterior. Adaptador USB inalámbrico O BIEN Adaptador USB inalámbrico Nota: Consulte el manual del usuario del enrutador y/o del módem de banda ancha para obtener más información sobre cómo conectarse a Internet.
-
Página 19: Procedimientos Iniciales
Procedimientos iniciales 14 5. Seleccione el sistema de TV de la pantalla de salida y presione Sig.. Procedimientos iniciales Asistente para configuración sencilla 6. Seleccione la resolución de salida y presione Sig.. Encienda el reproductor cuando se haya asegurado de que ha establecido correctamente todas las conexiones necesarias. -
Página 20: Configuración De La Red
imágenes recortadas para rellenar la pantalla Se mostrará al menú Inicio que aparece en la del televisor. Ambos lados de las imágenes se captura de pantalla siguiente: cortan. • Anchura 16:9 - Seleccione esta opción cuando conecte un televisor panorámico 16:9. La imagen 4:3 se ajusta horizontalmente (en una proporción lineal) para rellenar toda la pantalla. -
Página 21: Configuración De Red Inalámbrica
Procedimientos iniciales 16 Configuración de red inalámbrica Si el reproductor cuenta con un adaptador LAN (BDS-700) o USB inalámbrico (opcional para el modelo BDS-500), debe configurar el punto de acceso o enrutador inalámbrico para conectarse a una red inalámbrica. Consulte el manual del usuario del punto de acceso inalámbrico para obtener más información. -
Página 22: Funcionamiento General
Proporciona un vínculo rápido a servicios de Internet. Consulte Funcionamiento “Acceder a servicios de Internet” en la página 20 para obtener más INTERNET información. Permite configurar el reproductor. Consulte “Menú Configuración” en la general página 25 para obtener más información. CONFIG. -
Página 23: Código De Región
Funcionamiento general 18 Preparación para reproducir discos Blu-ray 3D Nº Descripción 1. Conecte el reproductor al dispositivo de visualización compatible con 3D mediante un Los dispositivos disponibles son los cable HDMI de alta velocidad. Puede desactivar siguientes: dispositivos de la función 3D de un vídeo. Consulte “Vídeo” en la almacenamiento externo, discos de datos página 26 para obtener más información. -
Página 24: Reproducir Archivos De Música Y Audio
3. Desplácese a la fotografía que desee ver y Para acceder a los archivos de presione OK para verla. Consulte “Limitación y música el menú Música: compatibilidad de formatos de archivo” en la página 37 para obtener más información sobre 1. -
Página 25: Acceder A Servicios De Internet
Funcionamiento general 20 Acceder a servicios de Nº Descripción Internet Barra de búsqueda para buscar vídeos disponibles en YouTube. Presione OK para utilizar el teclado en pantalla o utilice el teléfono inteligente como mando a distancia para introducir texto. Consulte El reproductor está... -
Página 26: Flickr
Nº Descripción Nº Descripción Elementos de menú de Flickr. Elementos de menú de Picasa. Imágenes disponibles cargadas en su cuenta de Flickr. Imágenes disponibles cargadas en su cuenta de Picasa. Opciones disponibles para sus imágenes. Opciones disponibles para sus imágenes. Menú... -
Página 27: Cuando Se Reproducen Fotografías
Funcionamiento general 22 Presentación de diapositivas con fotografías Elemento Opciones con música Búsqueda Esta función le permite especificar el por tiempo tiempo al que desea saltar cuando se reproduce un archivo. Menú de Esta función permite ajustar el tamaño subtítulos de la fuente, seleccionar la ubicación (solo vídeo) de la fuente y elegir el idioma de la... -
Página 28: Funcionamiento Avanzado
Funcionamiento avanzado Funciones especiales del mando a distancia Menú de esplendor Durante la reproducción de un disco o vídeo, presione este botón del mando distancia para abrir el menú de Esplendor. Puede seleccionar un entorno de visualización predefinido para ver la Durante la reproducción de un disco, presione este película o vídeo. -
Página 29: Mando A Distancia Mediante Teléfono Inteligente
Web. Ejemplo: Safari, Webkit, etc. la reducción. Utilice los botones ↓ → ↑ ← del mando a distancia para mover el Reproductor Blu-ray de ASUS rectángulo pequeño. El rectángulo grande es la imagen completa. CABLEADO INALÁMBRICO Audio puro Durante la reproducción de vídeo o música, Enrutador TELÉFONO... -
Página 30: Funcionamiento Dlna
4. Escriba la dirección IP del reproductor en la dirección URL del explorador Web. Reproductor Blu-ray de ASUS 5. El explorador Web del teléfono inteligente iniciará una aplicación del mando a distancia del reproductor. CABLEADO INALÁMBRICO PELÍCULAS CABLEADO MÚSICA INALÁMBRICO... -
Página 31: Vídeo
Funcionamiento avanzado 26 Si olvida la contraseña, restablezca la configuración Modo 3D BD predeterminada de fábrica del reproductor. • Auto - Esta es la configuración predeterminada Consulte Restaurar la configuración de fábrica en la del reproductor. Normalmente se selecciona página 27 para obtener más información. este valor. -
Página 32: Red
altavoz (en el modo multicanal PCM)” en la página Para cancelar el registro DivX del reproductor, 35 para obtener más información. seleccione Anular registro. Modo de música - Esta opción es un entorno Idioma OSD - Este menú permite establecer el preestablecido para el tipo de música que está... -
Página 33: Apéndice
Nunca Actualización manual pegue papel o cinta en el disco. 1. En un equipo, vaya a http://support.asus.com, Almacenar discos especifique el número de modelo del reproductor y compruebe si hay alguna versión de firmware más reciente disponible. - Página 34 4. El reproductor se conectará al servidor de ASUS, descargará el firmware más reciente y lo actualizará automáticamente. Nota: Antes de actualizar el firmware a través de Internet, asegúrese de que está conectado a Internet. Advertencia: No apague el reproductor mientras la actualización del firmware...
-
Página 35: Solucionar Problemas
Apéndice 30 Solucionar problemas Síntoma Causa posible Solución General No hay alimentación El cable de alimentación no está Enchufe el cable de alimentación a una toma de conectado correctamente corriente de forma segura. No hay disco o error de No hay disco o disco incompatible Expulse el disco y compruébelo. -
Página 36: Código De Área Del Control Parental
Area Code Area Code Código de área del China 0156 Palau 0585 Christmas Island 0162 Palestinian 0275 control parental Territory, Occupied Cocos (Keeling) 0166 Panama 0591 Islands Colombia 0170 Papua New Guinea 0598 Comoros 0174 Paraguay 0600 Congo 0178 Peru 0604 Area Code... -
Página 37: Marcas Comerciales Y Licencias
Apéndice 32 son propiedad de sus respectivos Area Code Area Code propietarios, marcadas o no. Guyana 0328 Tajikistan 0762 Haiti 0332 Tanzania, United 0834 Republic of Blu-Ray Disc Heard Island and 0334 Thailand 0764 ™ McDonald Islands Holy See (Vatican 0336 Timor-Leste 0626... - Página 38 Logotipo de seguridad de Ucrania Fabricado con licencia de los siguientes números de patente de EE.UU.: 5.451.942; 5.956.674; 5.974.380; 5.978.762; 6.226.616; 6.487.535; 7.212.872; 7.333.929; 7.392.195; 7.272.567 y otras patentes de The mark above is Ukraine's national conformity EE.UU. e internacionales emitidas y o pendientes. mark and should be applied to the product, and DTS y el símbolo son marcas registradas, y los the user's manual.
-
Página 39: Resolución De Salida De Vídeo
Apéndice 34 Resolución de salida de vídeo HDMI Componentes Compuesto NTSC Automático Depende de la mejor resolución 480i Seguir HDMI (solo HDMI) del televisor 480i 480i 480i 480i 480p 480p/60 Hz 480p/60 Hz 480i 720p 720p/60 Hz 720p/60 Hz 480i 1080i 1080i/60 Hz 1080i/60 Hz... -
Página 40: Resolución De Salida De Audio
Cuando se reproduce un archivo protegido contra copias DivX® utilizando una conexión de componentes o compuesta con un cable HDMI enchufado: Componentes Compuesto NTSC Automático (solo HDMI) 480i 480i 480i 480p 480i 480i 720p 480i 480i 1080i 480i 480i 1080p 480i 480i Automático (solo... -
Página 41: Configuración De Altavoz (En El Modo Multicanal Pcm)
Apéndice 36 Configuración de altavoz (en el modo multicanal PCM) Canales de fuente multimedia Configuración Salida PCM de Salida PCM de Salida PCM de de los 7.1 canales, en la que las 7.1 canales, en la que 7.1 canales. altavoces señales de audio las señales de audio Salida PCM de... -
Página 42: Limitación Y Compatibilidad De Formatos De Archivo
[Limitaciones] 1. Resolución compatible de hasta 1920x1080 Limitación y 2. Tasa de fotogramas compatible de hasta 60 fps compatibilidad de 3. Tasa de bits de hasta 8 mbps 4. Tasa de bits variable y constante compatible formatos de archivo 5. Algunos archivos con DRM no son compatibles con la función de vista previa de archivos Sistemas de archivos compatibles: EXT3, FAT16, FAT32 y NTFS... -
Página 43: Mpg, Vob Y Mpeg
Apéndice 38 4. Tasa de bits variable y constante compatible [Formatos de subtítulos compatibles] • Externos: MicroDVD, SRT, SSA, ASS, Subview y Vobsub Mt2s (.mts) • Internos: No [Limitaciones] [Formatos de vídeo compatibles] 1. Resolución compatible de hasta 1920x1080 • MPEG2 HP, HL •... -
Página 44: Formatos De Archivo De Audio
5. Vídeo VP6 compatible con resolución D1 Rmvb [Formatos de audio compatibles] • AAC-LC (MPEG2 y MPEG4) [Formatos de vídeo compatibles] • HE-AAC (v1 y v2) • Real Video 8, 9 y 10 [Limitaciones] [Formatos de audio compatibles] 1. Tasa de muestreo de 96 KHz •... -
Página 45: Formatos De Archivo De Subtítulo
Apéndice 40 Aiff Formatos de archivo de subtítulo [Formatos de audio compatibles] • PCM sin formato [Formatos de vídeo compatibles] [Limitaciones] • m2ts y BD 1. Tasa de muestreo de 192 KHz 2. Profundidad de bits de 8, 16 y 24 bits [Limitaciones] 3. -
Página 46: Discos Bd Compatibles
Discos BD compatibles Especificaciones del BD-Rom producto Perfiles BD compatibles: perfil 1.0/1.1/2.0/5.0 BD-RE SL y DL Puertos de [E/S posterior] • Conector RCA x3 para Y/PB/ PR de componentes. Formatos de vídeo admitidos: Ver.3 • Conector RCA x3 para CVBS/ Audio-R/Audio-L. -
Página 47: Información Importante Relacionada Con El Servicio De Red
SIDO RAZONABLEMENTE PREVISIBLES. relacionada con el Los Servicios de red pueden terminarse o servicio de red interrumpirse en cualquier momento, y ASUS no se responsabiliza ni otorga ninguna garantía de que cualquier Servicio de red permanecerá disponible LEA ESTA INFORMACIÓN ATENTAMENTE. EL durante cualquier período de tiempo. -
Página 48: Terms And Conditions For Copying, Distribution And Modification
Preamble that any patent must be licensed for everyone's free use or not licensed at all. The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By The precise terms and conditions for copying, contrast, the GNU General Public License is distribution and modification follow. - Página 49 Apéndice 44 is derived from the Program or any part physically performing source distribution, a thereof, to be licensed as a whole at no complete machine-readable copy of the charge to all third parties under the terms of corresponding source code, to be distributed this License.
- Página 50 6. Each time you redistribute the Program (or any excluded. In such case, this License incorporates work based on the Program), the recipient the limitation as if written in the body of this License. automatically receives a license from the original 9.
- Página 51 Offer to Provide Source Code of Certain notification to the email address [email protected], Software stating the product and describing the problem (please do NOT send large attachments such as This product contains copyrighted software that is source code archives etc to this email address).
- Página 53 Para obtener la actualización más reciente y soporte técnico, visite http://support.asus.com.