1. CONSIGNAS DE SEGURIDAD (TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES) ¡LEA ATENTAMENTE ESTAS CONSIGNAS DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL APARATO! • ATENCIÓN: Superfi cie caliente. • ATENCIÓN: Superfi cie muy caliente. • La temperatura de las superfi cies accesibles puede ser elevada cuando el aparato está...
Página 44
que no tengan experiencia o conocimientos sufi cientes, siempre que estén bajo supervisión y que hayan recibido las instrucciones necesarias para utilizar el aparato con total seguridad y que comprendan claramente los peligros inherentes a la utilización del aparato. • Este aparato es para uso exclusivamente doméstico, no está...
• La utilización de accesorios no recomendados o vendidos por Cuisinart® puede provocar incendio, electrocución y lesiones. • Utilice el electrodoméstico exclusivamente para cocinar, de acuerdo con las instrucciones de este manual. • No lo utilice en exteriores. ATENCIÓN: Las bolsas de polietileno que contienen el producto o su embalaje pueden ser peligrosas.
¡Le damos la enhorabuena por la adquisición de su nuevo cocedor de huevos «Cuisinart Egg Cooker»! Desde hace más de 30 años, el objetivo de Cuisinart es producir los mejores equipos de cocina. Todos los productos de Cuisinart están diseñados para tener una vida útil excepcionalmente duradera, ser fáciles de usar y brindar un excelente rendimiento día tras día.
• Seque completamente todas las partes desmontables y colóquelas junto a la unidad o guárdelas cuando no las vaya a usar. • Coloque el cocedor de huevos sobre una superfi cie limpia y seca. • Coloque la bandeja adecuada sobre la rejilla de cocción de huevos inferior. •...
Página 48
centro de la rejilla inferior, posando cuidadosamente los bordes elevados sobre la parte superior de los huevos que quedan debajo. Perfore cada huevo antes de colocarlo en la rejilla de cocción superior. Asegúrese de que los huevos estén colocados en la rejilla de cocción con la perforación hacia arriba.
• Vierta agua fría en la placa de calentamiento. • Engrase la bandeja para preparar tortillas francesas con mantequilla o aceite vegetal. Casque hasta 3 huevos en un bol y mezcle. Vierta la mezcla batida en la bandeja para preparar tortillas francesas.
7. PREGUNTAS Y RESPUESTAS QUÉ HACER SI: RESPUESTAS ¿Por qué no • Asegúrese de que el interruptor esté en la posición «I» y compruebe funciona mi que haya agua en el aparato. electrodoméstico? • Compruebe que el aparato esté debidamente enchufado. •...
GREEN Portugal 00 800 5000 6000 PORTUGUÊS : A CUISINART facilita o acesso aos seus serviços de NUMBER apoio ao consumidor em todos os países. Para entrar em contacto com o seu serviço de apoio ao consumidor, marque o número:...
Página 77
ITALIANO: GARANZIA personnes non autorisées par Cuisinart, d’une négligence, d’une utilisation Cuisinart vi off re 3 anni di garanzia. Durante tale periodo sarà eff ettuato uno à une tension électrique non appropriée ou avec des accessoires ou scambio standard (prodotto identico o, in mancanza, prodotto equivalente).