COVER + STAND
/
ABDECKUNG UND HALTERUNG
COVER / ABDECKUNG / HOUSSE
VIEWING / ANSEHEN / VISIONNAGE
1
2
Snap over front of case
Lift long arm and prop iPad case
Lassen Sie sie über die
Klappen Sie den langen Arm
Gehäusefront einrasten
aus und stellen Sie das iPad
Gehäuse auf
Rabattez la face avant de
la coque
Levez le bras long pour soutenir
la coque de l'iPad
/
HOUSSE + SUPPORT
TYPING / TIPPEN / SAISIE
3
Lift short arm and prop iPad case
Klappen Sie den kurzen Arm
aus und stellen Sie das iPad
Gehäuse auf
Levez le bras court pour soutenir
la coque de l'iPad
CUBIERTA + SOPORTE
1. CUBIERTA Fíjela a la parte delantera de la funda
2. POSICIÓN PARA VER/LEER Levante el soporte largo y apoye la funda del iPad
3. POSICIÓN PARA TECLEAR Levante el soporte corto y apoye la funda del iPad
TELINE + JALUSTA
1. KOTELO Napsauta kotelon etuosan yli
2. KATSELU Nosta pitkä varsi ja tue iPad-kotelo
3. KIRJOITTAMINEN Nosta lyhyt varsi ja tue iPad-kotelo
CUSTODIA E SOSTEGNO
1. CUSTODIA Fai scattare la parte anteriore della custodia
2. VISUALIZZAZIONE Solleva la base lunga per l'appoggio della custodia dell'iPad
3. DIGITAZIONE Solleva la base corta per l'appoggio della custodia dell'iPad
AFDEKPLAAT + HOUDER
1. AFDEKPLAAT Klik op de hoes vast
2. KIJKEN Til de lange beugel op als steun voor de iPad-hoes
3. TYPEN Til de korte beugel op als steun voor de iPad-hoes
OSŁONA + STOJAK
1. OSŁONA Zatrzaśnij przednią część obudowy
2. OGLĄDANIE Podnieś długie ramię i podeprzyj obudowę urządzenia iPad
3. PISANIE Podnieś krótkie ramię i podeprzyj obudowę urządzenia iPad
COBERTURA + SUPORTE
1. COBRIR Dobre por cima da parte frontal da capa
2. VISUALIZAR Levante a aba comprida e apoie a capa iPad
3. ESCREVER Levante a aba curta e apoie a capa iPad
КРЫШКА + ПОДСТАВКА
1. КРЫШКА Плотно закройте лицевую сторону чехла
2. РЕЖИМ ПРОСМОТРА поднимите длинную ручку и закрепите чехол iPad
3. РЕЖИМ ПЕЧАТИ поднимите короткую ручку и закрепите чехол iPad
FODRAL + STÄLL
1. FODRAL Träs över skalets framsida
2. OM DU VILL TITTA PÅ SKÄRMEN Lyft upp den långa armen och stötta upp iPad-skalet
3. OM DU VILL SKRIVA Lyft upp den korta armen och stötta upp iPad-skalet
KAPAK + STAND
1. KAPAK Kılıfın ön tarafına geçirerek takın
2. İZLEME Uzun kolu kaldırın ve iPad kılıfını yaslayın
3. YAZMA Kısa kolu kaldırın ve iPad kılıfını yaslayın
13
