1. Manuales
  2. Marcas
  3. Axis Manuales
  4. Servidores
  5. 247S
  6. Guia de instalacion

Axis 247S Guia De Instalacion

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

AXIS 247S Video Server
Installation Guide
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Axis 247S

Resumen de contenidos para Axis 247S

  • Página 1 AXIS 247S Video Server Installation Guide...

  • Página 3: Installation Steps

    AXIS 247S is a one-channel video server and can only accommodate one video/audio stream. • The AXIS 247S can deliver a maximum of 5W (420mA) to a camera (from power out or Mini-DIN connector) and 50mA from the I/O terminal connector.

  • Página 4: Hardware Overview

    Status connector Power Install the hardware The Axis Video Server is supplied with a mounting kit for wall or rack mounting. The brackets can be positioned for mounting the video server in a cage or on a vertical surface. Follow the instructions below to attach the...

  • Página 5: Assign An Ip Address

    1. Connect the video server to the network using a shielded network cable. Power is also supplied via the network cable (PoE). 2. Connect the video output of your camera to the AXIS 247S, using a standard 75 Ohm coaxial video cable with BNC connectors.

  • Página 6: Axis Ip Utility - Single Video Server/Small Installation

    (physical subnet) as the AXIS 247S. Automatic discovery 1. Check that the AXIS 247S is connected to the network and that power has been applied. 2. Start AXIS IP Utility. 3. When the video server appears in the window, double-click it to open its home page.

  • Página 7: Axis Camera Management - Multiple Servers/Large Installations

    Automatic discovery 1. Check that the video server is connected to the network and that power is applied. 2. Start AXIS Camera Management. When the AXIS 247S appears in the window, double- click it to open the video server’s home page.

  • Página 8: Set The Password

    Note: The default administrator user name root cannot be deleted. 3. Enter the password as set above, and click OK. If the password is lost, the AXIS 247S must be reset to the factory default settings. See page 12. 4. If required, click Yes to install AMC (AXIS Media Control), which allows viewing of the video stream in Internet Explorer.

  • Página 9: Other Methods Of Setting The Ip Address

    Bonjour bookmark in your browser (e.g. Safari) and click on the link to access the video server’s web pages. A free service from Axis that allows you to quickly and simply AXIS Dynamic DNS install your video server. Requires an Internet connection with no Service HTTP proxy.

  • Página 10: Unit Connectors

    • 1 transistor output - For connecting external devices such as relays and LEDs. Connected devices can be activated by AXIS VAPIX API, output buttons on the Live View page or by an Event Type. The output will show as active (shown under Event Configuration >...

  • Página 11: Led Indicators

    • Do not connect more than one video/audio source as the AXIS 247S is a one-channel video server and can only accommodate one video/audio stream. • The AXIS 247S can deliver a maximum of 5W (420mA) to a camera (power out) and 50mA from the I/O terminal connector.

  • Página 12: Accessing The Axis 247S From The Internet

    AXIS 247S Installation Guide Accessing the AXIS 247S from the Internet Once installed, your AXIS 247S is accessible on your local network (LAN). To access the video stream from the Internet, network routers must be configured to allow incoming traffic, which is usually done on a specific port. Please refer to the documentation for your router for further instructions.

  • Página 13: Étapes De L'installation

    247S est un serveur vidéo monocanal qui ne peut traiter qu'un seul flux vidéo/audio. • L'AXIS 247S peut fournir un maximum de 5 W (420 mA) à une caméra (à partir de la sortie alimentation ou du connecteur Mini-DIN) et 50 mA à partir du connecteur pour terminal E/S.

  • Página 14: Présentation Du Matériel

    Connecteur Alimentation E/S à 9 broches Installation du matériel Le serveur vidéo Axis est équipé d'un kit de montage pour support mural ou sur baie (rack). Les supports de montage peuvent être positionnés pour monter le serveur vidéo sur une surface verticale ou dans une baie. Suivez...

  • Página 15: Branchement Des Câbles

    • En cas d'échec de l'attribution de l'adresse IP, vérifiez qu'aucun pare-feu ne bloque l'opération. • Pour connaître les autres méthodes d'affectation ou de repérage de l'adresse IP de l’AXIS 247S, par exemple sur d'autres systèmes d'exploitation, reportez-vous à la page 19.

  • Página 16: Axis Ip Utility - Une Seule Serveur/Petite Installation

    2. Cliquez sur le bouton Affecter l'adresse IP en utilisant le numéro de série, puis saisissez le numéro de série et l'adresse IP de l'AXIS 247S. Le numéro de série se trouve sur l'étiquette du produit. 3. Cliquez sur le bouton Affecter et suivez les instructions.

  • Página 17: Axis Camera Management - Plusieurs Serveurs/Grandes Installations

    Guide d'installation de l'AXIS 247S Page 17 AXIS Camera Management - Plusieurs serveurs/grandes installations AXIS Camera Management détecte et définit automatiquement les adresses IP, affiche les états de connexion et gère les mises à niveau de microcodes de nombreux produits vidéo Axis.

  • Página 18: Définition Du Mot De Passe

    Internet Explorer. Pour ce faire, vous devrez être connecté à votre ordinateur avec les droits d'administrateur. La page Vidéo en direct de l'AXIS 247S apparaît, avec des liens vers les outils de configuration. Configuration : contient tous les outils nécessaires pour adapter le serveur vidéo à...
  • Página 19 Safari), puis cliquez sur le lien pour accéder aux pages Web du serveur vidéo. Tous Service Axis gratuit vous permettant d'installer rapidement votre AXIS Dynamic DNS serveur vidéo en toute simplicité. Nécessite une connexion Service Internet sans proxy HTTP Pour plus d'informations, visitez le site www.axiscam.net.
  • Página 20 1. Trouvez une adresse IP sur le même segment de réseau que celui de votre ordinateur. 2. Repérez le numéro de série (S/N) sur l'étiquette de l'AXIS 247S. 3. Ouvrez une invite de commande sur votre ordinateur et entrez les commandes suivantes Syntaxe pour Windows arp -s <adresse IP>...
  • Página 21 • 1 sortie transistor : permet de connecter des dispositifs externes tels que les relais et les 2 3 4 DEL. Les dispositifs connectés peuvent être activés à l'aide de l'API VAPIX AXIS, des boutons de sortie sur la page Vidéo en direct ou à l'aide d'un type d'événement. La sortie est considérée comme étant active (dans Configuration d'événement >...

  • Página 22: Diagramme De Connexion

    • Ne connectez pas plusieurs sources vidéo/audio car l'AXIS 247S est un serveur vidéo monocanal qui ne peut traiter qu'un seul flux vidéo/audio. • L'AXIS 247S peut fournir un maximum de 5 W (420 mA) à une caméra (sortie alimentation) et 50 mA à partir du connecteur pour terminaux E/S.

  • Página 23: Plus D'informations

    Web. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide en ligne ou au Manuel de l'utilisateur. Plus d'informations Le Manuel de l'utilisateur est disponible sur le site Web d'Axis, ou sur le CD du produit vidéo réseau Axis fourni avec l'appareil. Conseil : Visitez le site www.axis.com/techsup pour vérifier si des microcodes mis à...

  • Página 25: Lieferumfang

    Installation ermöglichen. Schließen Sie nicht mehr als eine Video- bzw. Audioquelle an, da der AXIS 247S ein einkanaliger Videoserver ist und nur für einen Video- bzw. Audiostream ausgelegt ist. • Der AXIS 247S überträgt maximal 5 W (420 mA) zur Kamera (über Stromausgang oder Mini-DIN-Anschluss)

  • Página 26: Hardware Installieren

    Klasse 3 Status leiste Betrieb Hardware installieren Im Lieferumfang des Axis-Videoservers ist ein Montagesatz für die Wandanbringung oder den Rackeinbau enthalten. Die Halterungen können so montiert werden, dass der Videoserver auf einer senkrechten Fläche angebracht oder in ein Schlitz für Metall- Rack (4 HE) eingebaut werden kann.

  • Página 27: Kabel Anschließen

    • Die Standard-IP-Adresse des AXIS 247S lautet 192.168.0.90. • Falls Sie die IP-Adresse nicht zuweisen können, müssen ggf. die Einstellungen der Firewall überprüft werden. • Weitere Informationen zu alternativen Methoden zum Festlegen der IP-Adresse des AXIS 247S (z. B. in anderen Betriebssystemen) finden Sie auf Seite 31.

  • Página 28: Axis Ip Utility - Einzelne Videoserver/Kleine Installation

    Die Anwendung kann außerdem zur manuellen Zuweisung einer statischen IP-Adresse verwendet werden. Beachten Sie, dass sich der AXIS 247S und der Computer, auf dem AXIS IP Utility ausgeführt wird, im gleichen Netzwerksegment (d. h. physischen Subnetz) befinden müssen. Automatische Erkennung 1.

  • Página 29: Axis Camera Management - Mehrere Videoserver/Große Installation

    1. Stellen Sie sicher, dass der Videoserver an das Netzwerk und die Stromversorgung ange- schlossen ist. 2. Starten Sie AXIS Camera Management. Doppelklicken Sie auf das Symbol des AXIS 247S, um die Startseite des Videoservers zu öffnen. 3. Anweisungen zum Festlegen des Kennworts finden Sie auf Seite 30.

  • Página 30: Kennwort Festlegen

    Kennwort vergessen haben, muss der AXIS 247S auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden (siehe Seite 35). 4. Klicken Sie auf Yes (Ja), um AMC (AXIS Media Control) zu installieren. Nach Abschluss der Installation können Sie Video-Streams in Microsoft Internet Explorer anzeigen. Zur Installation müssen Sie über Administratorrechte für den Computer verfügen.

  • Página 31: Weitere Methoden Zum Festlegen Der Ip-Adresse

    Browsers (z. B. Safari), und klicken Sie auf den Link, um auf die Webseiten des Videoservers zu gelangen. Alle Ein kostenloser Service von Axis, mit dem Sie Ihren Videoserver AXIS Dynamic DNS schnell und einfach installieren können. Voraussetzung ist eine Service Internetverbindung ohne HTTP-Proxyserver.
  • Página 32 1. Wählen Sie eine IP-Adresse aus dem Netzwerksegment, in dem sich auch Ihr Computer befindet. 2. Suchen Sie die Seriennummer (S/N) auf dem Produktaufkleber des AXIS 247S. 3. Öffnen Sie auf Ihrem Computer die Eingabeaufforderung, und geben Sie die folgenden...
  • Página 33 • 1 Transistorausgang: Zum Anschluss externer Geräte wie Relais und LED. Die angeschlossenen Geräte können mit Hilfe der AXIS VAPIX API, der Ausgangsschaltflächen auf der Seite Direktübertragung oder durch einen Ereignistyp aktiviert werden. Der Ausgang wird unter Event Configuration (Ereigniskonfiguration) >...

  • Página 34: Led-Anzeigen

    • Schließen Sie nicht mehr als eine Video- bzw. Audioquelle an, da der AXIS 247S ein einkanaliger Videoserver ist und nur für einen Video- bzw. Audiostream ausgelegt ist. • Der AXIS 247S überträgt maximal 5 W (420 mA) zur Kamera (Stromausgang) und 50 mA über die E/A- Anschlussleiste.

  • Página 35: Über Das Internet Auf Den Axis 247S Zugreifen

    Seite 35 Über das Internet auf den AXIS 247S zugreifen Sobald der AXIS 247S installiert ist, können Sie über Ihr lokales Netzwerk (LAN) darauf zugreifen. Um auch über das Internet auf den Videostream zugreifen zu können, müssen Sie die Netzwerk-Router so konfigurieren, dass diese den entsprechenden eingehenden Datenverkehr zulassen.

  • Página 37: Guida All'installazione

    AXIS 247S è un video server a un canale e può supportare un flusso video/audio. • Il dispositivo AXIS 247S può fornire un massimo di 5 W (420mA) a una videocamera (dall'uscita di alimentazione o dal connettore mini-DIN) e 50mA dalla morsettiera di alimentazione I/O.

  • Página 38: Panoramica Dell'hardware

    Stato alimentazione Alimentazione Installazione dell'hardware Il dispositivo Server video Axis comprende un kit per montaggio a parete o su rack. Le staffe possono essere posizionate per montare il server video su una superficie verticale o in un armadio rack. Per collegare le staffe al server Alloggiamento per video, seguire le istruzioni riportate di seguito.

  • Página 39: Collegamento Dei Cavi

    • Se l'indirizzo IP non viene assegnato correttamente, verificare che non siano presenti firewall a bloccare l’operazione. • Per altri metodi di assegnazione o di rilevazione dell’indirizzo IP per il dispositivo AXIS 247S, ad esempio in altri sistemi operativi, vedere pagina 43.

  • Página 40: Axis Ip Utility: Video Server Singola/Piccole Installazioni

    Axis in rete. L’applicazione inoltre può essere utilizzata per assegnare manualmente un indirizzo IP statico. Si tenga presente che il dispositivo AXIS 247S deve essere installato sullo stesso segmento di rete (subnet fisica) del computer sul quale è in esecuzione AXIS IP Utility.

  • Página 41: Axis Camera Management: Più Video Server/Grandi Installazioni

    Impostazione dell’indirizzo IP per un singolo dispositivo 1. Verificare che il video server sia collegata alla rete e alimentata correttamente. 2. Avviare AXIS Camera Management. Quando verrà visualizzato il dispositivo AXIS 247S, fare doppio clic su di esso per aprire la home page.

  • Página 42: Impostazione Della Password

    AXIS 247S. Vedere pagina 47. 4. Se necessario, fare clic su Yes per installare AMC (Axis Media Control) che consente di visualizzare il flusso video in Microsoft Internet Explorer. A questo scopo è necessario disporre dei privilegi di amministratore.

  • Página 43: Altri Metodi Di Impostazione Dell'indirizzo Ip

    Bonjour nel browser (ad esempio Safari) e fare clic sul collegamento successiva) per accedere alle pagine Web del video server. Tutti Servizio gratuito fornito da Axis che consente di installare il video Servizio AXIS server in modo facile e veloce. È necessaria una connessione a Dynamic DNS Internet senza proxy HTTP.
  • Página 44 1. Acquisire un indirizzo IP sullo stesso segmento di rete cui è connesso il computer utilizzato. 2. Individuare il numero di serie indicato sull'etichetta del dispositivo AXIS 247S. 3. Aprire un prompt dei comandi sul computer e digitare i seguenti comandi Sintassi di Windows arp -s <Indirizzo IP>...
  • Página 45 • 1 uscita transistor: consente di connettere dispositivi esterni, quali relé e LED. I dispositivi collegati possono essere attivati mediante AXIS VAPIX API, i pulsanti di controllo delle uscite nella pagina Live View o da un tipo di evento.

  • Página 46: Schema Delle Connessioni

    • Non collegare più di una sorgente video/audio poiché il dispositivo AXIS 247S è un server video a un canale e può supportare un flusso video/audio. • Il dispositivo AXIS 247S può fornire un massimo di 5 W (420mA) a una videocamera (dall'uscita di alimentazione) e 50mA dalla morsettiera di alimentazione I/O.

  • Página 47: Accesso Al Dispositivo Axis 247S Da Internet

    Pagina 47 Accesso al dispositivo AXIS 247S da Internet Una volta installato, il dispositivo AXIS 247S è accessibile dalla LAN. Per accedere al flusso video da Internet, è necessario configurare i router di rete per consentire il traffico dei dati in entrata, operazione che solitamente viene effettuata su una porta specifica.

  • Página 49: Pasos De Instalación

    • Hay dos conexiones alternativas disponibles para salida de alimentación, entrada de vídeo y entrada de audio, lo que añade flexibilidad a la instalación. No conecte más de una señal de vídeo/audio, ya que el AXIS 247S es un servidor de vídeo de un canal y solo es capaz de gestionar un flujo de vídeo/audio.

  • Página 50: Presentación Del Hardware

    E/S limentación Instalación del hardware El servidor de vídeo Axis se suministra con un kit especial para montaje de pared o sobre un bastidor. Los soportes se pueden colocar de manera que el servidor de vídeo pueda montarse en un bastidor o en una superficie vertical.

  • Página 51: Conexión De Los Cables

    • Si no puede asignar la dirección IP, compruebe que no haya ningún cortafuegos que bloquee la operación. • Consulte la página 55 para conocer otros métodos para asignar o detectar la dirección IP del AXIS 247S, por ejemplo, en otros sistemas operativos.

  • Página 52: Axis Ip Utility

    2. Haga clic en el botón Assign IP address using serial number (Asignar dirección IP a partir del número de serie) e introduzca el número de serie y la dirección IP del AXIS 247S. El número de serie aparece en la etiqueta del producto.

  • Página 53: Axis Camera Management: Para Varias Servidores E Instalaciones Grandes

    1. Compruebe que el servidor de vídeo está conectada a la red y que recibe alimentación. 2. Inicie AXIS Camera Management. Cuando aparezca el AXIS 247S en la ventana, haga doble clic para abrir la página de inicio del servidor de vídeo.

  • Página 54: Configuración De La Contraseña

    AXIS 247S a los valores iniciales. Consulte la página 58. 4. En caso necesario, haga clic en Sí para instalar el AMC (AXIS Media Control) y así permitir la visualización del flujo de vídeo continuo en Internet Explorer. Para ello, debe tener derechos de administrador en su ordenador.

  • Página 55: Otros Métodos Para Configurar La Dirección Ip

    1. Obtenga una dirección IP en el mismo segmento de red en el que está conectado su equipo. 2. Localice el número de serie (N/S) en la etiqueta del AXIS 247S. 3. Abra una línea de comandos en su equipo y escriba los comandos siguientes:...
  • Página 56 • 1 salida por transistor: para conectar dispositivos externos como relés y LED. Los dispositivos conectados se pueden activar mediante la API VAPIX de AXIS, los botones de salida de la página Live View o mediante un tipo de evento. La salida se mostrará...

  • Página 57: Diagrama De Conexiones

    12 V CC, carga máx. 5 W (420 mA) Importante: • No conecte más de una fuente de vídeo/audio, ya que el AXIS 247S es un servidor de vídeo de un canal y solo es capaz de gestionar un flujo continuo de vídeo/audio.

  • Página 58: Acceso Al Axis 247S Desde Internet

    Guía de instalación de AXIS 247S Acceso al AXIS 247S desde Internet Una vez instalado, puede acceder al AXIS 247S desde su red local (LAN). Para acceder a la señal de flujo de vídeo continuo desde Internet, los encaminadores de red deben estar configurados para permitir el tráfico de datos de entrada, que normalmente se efectúa en un...
  • Página 59 AXIS 247S Installation Guide Rev.1.1 October 2007 Copyright © Axis Communications AB,2007 Part No. 30203...

Tabla de contenido