Koso EX-02 Manual De Instrucciones

INSTRUCCIONES
Gracias por adquirir el velocímetro KOSO EX-02 antes de poner en funcionamiento la unidad, lea atentamente las instrucciones y guárdelas
para posibles consultas en el futuro.
Aviso
1. Solo funciona en aplicaciones de 12 V DC
2. Para la instalación siga los pasos que se describen en el manual. Los daños ocasionados por una instalación incorrecta serán responsabilidad del usuario.
3. Para evitar un cortocircuito, no tire de los cables durante la instalación. No rompa ni modifique el terminal del cableado
4. No desarme ni cambie las piezas excluidas de la descripción del manual.
5. El mantenimiento o la inspección interior deben ser realizados por nuestros profesionales.
SIGNIFICADO DE LA MARCA:
Puede obtener detalles sobre la instalación en la información que se encuentra detrás de la marca.
NOTA：
Para evitar los efectos de una instalación incorrecta, deben seguirse algunos procedimientos.
Para evitar dañarse usted mismo o a otros, deben seguirse algunos procedimientos.
¡ADVERTENCIA!
Para evitar daños al vehículo, deben seguirse algunos procedimientos.
¡PRECAUCIÓN!
1-1
Accesorio
1 2
1x Marcador 1x Sensor de velocidad
5 2x Tornillo de cabeza hueca 6
1x Llave inglesa de 2,5 mm
hexagonal M5x5L
9 10
2x Tornillo M4 x 10 2x Tornillo M5 x 15
13 14
1x Llave inglesa de 4 mm 8x conector intermedio
Si los elementos no coinciden con los enumerados antes, contacte con un distribuidor local.
NOTA：
1-2
Accesorio opcional
1 2
Sensor de láminas Botón externo
NOTA： Puede que algunos accesorios opcionales no estén a la venta. Para obtener detalles, contacte con el distribuidor local.
Cortesia de www.marcadoresdemoto.com
Apriete el botón
Apriete el botón
una vez
durante 3 segundos
3 1x Soporte M8/ tipo S de 4 1x Soporte M10/ tipo S de
sensor de velocidad sensor de velocidad
7 7 8
6x Imán D6X5 mm D6XL5 mm magnet X 6
1x Juego de Soporte de marcador
11 12
2x Junta M5 1x Llave inglesa de 3 mm
Cortesia de www.marcadoresdemoto.com
2-1
Instrucciones de instalación de cableado
Amarillo / Luces de carretera (+12 V)
Morado / Luz de motor
Naranja / Intermitente I. (+12 V)
Azul / Intermitente D. (+12 V)
Blanco / Luz de punto muerto(-)
Marcador (Accesorio 1)
Antes de conectar el botón externo opcional
retire el enchufe a prueba de agua.
MOTO / ESCÚTER Instrucciones del soporte tipo S del sensor de velocidad
Afloje el tornillo que hay sobre la pinza
Instale el soporte tipo S sobre la pinza.
Ajuste el soporte para que tenga un ángulo
apropiado y enrósquelo. Asegúrese de que el
tornillo del disco pueda pasar por el agujero
del soporte de modo que pueda instalar el
sensor en el mismo agujero y captar la señal
de velocidad.
Cuando utilice un sensor de velocidad electrónico (Sensor Hall), el marcador debe conectarse con batería de 12 V DC en lugar de utilizar la batería interna del marcador.
Cuando utilice un sensor de láminas, el marcador puede funcionar normalmente utilizando solo la batería interna.
2-2
Instrucciones de instalación
1
8
6
5
4
1
5
6
7
Conector intermedio (Accesorio 14)
Rojo / Polo positivo (Conecte a
Amarillo-Blanco - Alarma de temperatura (+12V/-)
la batería 12 V DC )
Conecte el cable Negro/Masa a la
carrocería del vehículo o al motor
(debe tener una buena conexión a masa)
Sensor de velocidad (Accesorio 2)
Sensor de láminas (Accesorio opcional 1)
Botón externo (Accesorio opcional 2)
Imán (Accesorio 7)
Instale el sensor de velocidad (Accesorio 2).
Ajuste la distancia entre el sensor y el tornillo para
obtener la mejor señal de velocidad. Para obtener
la mejor señal asegúrese de que la distancia sea
inferior a 2 mm.
2mm
Para la instalación, siga el procedimiento.
1.2x Tornillo M5 X 15 (Accesorio 10).
2.Soporte de marcador para manillar (Accesorio 8)
3.Fije el soporte en el manillar
4.Presilla de soporte de marcador(Accesorio 8).
2
5.2x Tornillo M4 X 10 (Accesorio 9)
6.2x Junta M5 (Accesorio 11)
7.Placa de fijación de marcador (Accesorio 8)
8.Marcador (Accesorio 1)
NOTA：
Antes de apretar el tornillo, ajuste el marcador para que
tenga el mejor ángulo de visibilidad
Instrucciones especiales para la placa de fijación de marcador.
3
A.Suba la presilla del soporte B. Baje la presilla del soporte
de marcador para trabar la de marcador para liberar la
placa de fijación del marcador placa de fijación del
con marcador sobre el soporte marcador con marcador
sobre el soporte
wh048ba03a-P1