Enlaces rápidos

GPRS/SerialGateway
GPRS/Serial
Gateway
Manual del
Usuario
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Klemsan GTOR-4

  • Página 1 GPRS/SerialGateway GPRS/Serial Gateway Manual del Usuario...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    GPRS/SerialGateway TABLE OF CONTENTS SECCIÓN 1 INFORMACIÓN GENERAL ............5 Información General....................5 Uso adecuado y Condiciones de seguridad ............. 6 Conexiones y Ubicación de Micro SIM Card ............ 6 SECCIÓN 2 INSTALLACIÓN ................7 Definiciones en GTOR ....................8 Instalaciones Requeridas para Configurar el Software .......10 2.2.1 Instalación del Programa de Configuración GTOR ........10 2.2.2...
  • Página 3 GPRS/SerialGateway Figura 3-5 Conexión con GPRS ....................15 Figura 3-6 Información de Dispositivo ...................15 Figura 3-7 Información GSM .....................16 Figura 3-8 Información de Puerto Serial................16 Figura 3-9 Ajustes APN .......................17 Figura 3-10 Ajustes de Compuerta ....................18 Figura 3-11 Escenario de Comunicación de Datos ..............19 Figura 3-12 Ajustes de Seguridad ....................20 Figura 4-1...
  • Página 4: Información General

    GPRS/SerialGateway GPRS/Serial Gateway SECCIÓN 1 INFORMACIÓN GENERAL...
  • Página 5: Información General

    GPRS/SerialGateway SECCIÓN 1 INFORMACIÓN GENERAL SECCIÓN 1 INFORMACIÓN GENERAL 1.1 Información General Los productos Serie GTOR se conectan a los dispositivos de serial MODBUS con sistemas basados en TCP / IP vía servicio GPRS. De esta manera, es posible controlar y monitorear remotamente los dispositivos seriales conectados a la red Modbus vía servicio GPRS.
  • Página 6: Uso Adecuado Y Condiciones De Seguridad

    GPRS/SerialGateway 1.2 Uso adecuado y Condiciones de Seguridad La instalación y las conexiones deben establecerse de acuerdo con las instrucciones mostradas en el manual por personal autorizado. El dispositivo no debe ser operado hasta que las conexiones estén debidamente hechas. Antes de cablear el dispositivo, asegurese que la energía esté...
  • Página 7 GPRS/SerialGateway GPRS/Serial Gateway SECCIÓN 2 INSTALLACIÓN...
  • Página 8: Sección 2 Installación

    GPRS/SerialGateway SECCIÓN 2 INSTALLACIÓN SECCIÓN 2 INSTALLACIÓN 2.1 Definiciones en GTOR Antena Entradas de Alimentación Botón Reset LED de encendido Espacio para SIM Card LED RSSI LED CONN LEDs TX/RX Puerto USB Puerto RS485 Figure 2-1 Definiciones en GTOR Entradas DC-, DC+: Gtor es alimentado en las entradas DC-, DC+.
  • Página 9 GPRS/SerialGateway SECCIÓN 2 INSTALLACIÓN Si el cable micro-USB está conectado, los LEDs RX y TX estarán encendidos y GTOR estará listo para ser configurado vía “GtorUSBConfig”. Si el cable Micro-USB no está conectado, los LEDs RX y TX se apagarán y GTOR estará preparado para ejecutar sus funciones básicas Puerto RS485: Proporciona comunicación con dispositivos seriales que soportan los protocolos Modbus RTU y Modbus ASCII.
  • Página 10: Instalaciones Requeridas Para Configurar El Software

    GPRS/SerialGateway SECCIÓN 2 INSTALLACIÓN 2.2 Instalaciones Requeridas para Configurar el Software Esta sección explicará las configuraciones necesarias para disponer Gtor vía puerto USB. Usted puede encontrar el archivo requerido en el CD que está en la caja del producto. 2.2.1 Instalación del Programa de Configuración GTOR Ejecutar la aplicación “Setup.exe”...
  • Página 11: Instalación Del Driver Gtor Usb

    GPRS/SerialGateway SECCIÓN 3 INSTALACIÓN 2.2.2 Instalación del Driver GTOR USB: Para la instalación del Driver GTOR USB, las siguientes pantallas aparecerán luego de la instalación. Siguiendo los pasos a continuación usted configurará su Driver. Figura 2-6 Configuración-5 Figura 2-7 Configuración-6...
  • Página 12: Configuración De Software

    GPRS/SerialGateway GPRS/Serial Gateway SECCIÓN 3 CONFIGURACIÓN DE SOFTWARE...
  • Página 13: Sección 3 Configuración De Software

    GPRS/SerialGateway SECCIÓN 3 CONFIGURACIÓN DE SOFTWARE SECCIÓN 3 CONFIGURACIÓN DE SOFTWARE Luego de realizar las operaciones descritas en “La Sección 2 Instalación”; La conexión entre el computador que tiene el software instalado y G-TOR debe hacerse por Micro-USB. Luego, el programa de configuración debe ejecutarse. Este puede ser accedido desde el menú...
  • Página 14: Puerto Serial Virtual Conectado A Gtor

    GPRS/SerialGateway SECCIÓN 3 CONFIGURACIÓN DE SOFTWARE Cuando el botón “Connect with USB” es presionado, las configuraciones de G-TOR son leidas y escritas en serie vía Micro-USB. Cuando G-TOR está conectado vía USB, toda la información puede ser leída, excepto la información GSM (número IMEI, Operador, RSSI (Intensidad de señal), BER (Bit error rate)).
  • Página 15: Conexión Con Gprs

    El puerto por defecto del dispositivo es ‘502’ y la contraseña es ‘Pass’ . (La contraseña es “Klemsan” antes de la versión 1.05). NOTA: Cuando se accede al dispositivo vía GPRS, el tiempo se reinicia cuando la lectura o la escritura se realizan dentro del límite de tiempo (5 min.).
  • Página 16: Información Gsm

    GPRS/SerialGateway SECCIÓN 3 CONFIGURACIÓN DE SOFTWARE 3.3 Información GSM Esta pestaña contiene información sobre el número de IMEI, nombre del operador, RSSI (intensidad de la señal), BER (tasa de error de Bit) y dirección IP de la tarjeta SIM (GPRS Ip). NOTA: Si se requiere acceder a la dirección IP de la tarjeta SIM (GPRS IP) mediante USB, los terminales de suministro de energía del dispositivo deben estar energizados para activar el módem GPRS.
  • Página 17: Ajustes Para Apn (Access Point Name)

    GPRS/SerialGateway SECCIÓN 3 CONFIGURACIÓN DE SOFTWARE GTOR soporta 8 bits de información. Taza de Baudios: GTOR; 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600 y 115200. Bit de detención: GTOR soporta 1 y 2 bits de detención. Paridad: GTOR; modos par, impar y sin paridad. 3.5 Ajustes de APN (Access Point Name): Los ajustes de APN definidos por la SIM introducida en G-TOR son ingresados en esta pestaña.
  • Página 18: Ajustes De Compuerta

    GPRS/SerialGateway SECCIÓN 3 CONFIGURACIÓN DE SOFTWARE 3.6 Ajustes de Compuerta En esta pestaña se realizan los ajustes de la compuerta de G-TOR. Los ajustes por defecto son: Port: Request Type : MODBUS TCP Response Type : MODBUS RTU Request Timeout: 60sn Response Timeout : 1sec...
  • Página 19 GPRS/SerialGateway SECCIÓN 3 CONFIGURACIÓN DE SOFTWARE Response Timeout: En la red MODBUS de G-TOR, el tiempo de respuesta de cada dispositivo serial es interrogado. Si no se recibe ninguna respuesta del dispositivo solicitado durante este tiempo, la siguiente solicitud de conexión se pasará. Ejemplo de Comunicación en Modo Servidor: En éste escenario, se desea tomar información de un dispositivo que acepta solicitudes MODBUS RTU utilizando un computador que está...
  • Página 20: Ajustes De Seguridad

    8 caracteres. Los caracteres ‘!’ , ‘?’ , ‘ . ’ , ‘*’ , ‘_’ , ‘-’ , ‘#’ pueden ser utilizados, así como letras mayúsculas, minúsculas y números. La contraseña por defecto para G-TOR es “Pass”. (La contraseña es “Klemsan” antes de la versión 1.05). Si usted presiona el botón ‘Write’ después de cambiar la contraseña, la pantalla de confirmación desaparecerá.
  • Página 21: Especificaciones Técnicas

    GPRS/SerialGateway GPRS/Serial Gateway SECCIÓN 4 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS...
  • Página 22: Usb

    GPRS/SerialGateway SECCIÓN 4 CESPECIFICACIONES TÉCNICAS SECCIÓN 4 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ALIMENTACIÓN Voltaje ............11-30VDC para terminales DC+ DC-, o puerto USB Consumo de Potencia ......<1.2W Temperatura de Trabajo......-10…60 °C Aislamiento..........1.5kV RMS MODULO GSM SIM/USIM..........3V/1.8V Cuádruple Banda........... 850/900/1800/1900MHz GPRS Clase Multi-Slot....... Clase 12 85.6kbps (Downlink) 85.6kbps (Uplink) Estación Móvil GPRS......
  • Página 23 GPRS/SerialGateway SECCIÓN 4 CESPECIFICACIONES TÉCNICAS Figure 4-1 Dimensiones...
  • Página 24 GPRS/SerialGateway Kızılüzüm Mahallesi Kemalpaşa Kızılüzüm Cad. No:15 - 35730 Kemalpaşa - İzmir / TURKEY Tel: (+90 232) 877 08 00 Fax: (+90 232) 877 08 06 www.klemsan.com / Revizyon No: 20112018 [email protected]...

Tabla de contenido