Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OWNER'S MANUAL
CONTENTS:
Page
1
Specifications
2
Warning Information
3
Setup, Operating Instructions and Preventative Maintenance
4
Troubleshooting and Warranty Coverage
5
Exploded View Drawing and Replacement Parts
4912DAH - SPECIFICATIONS
Capacity .......................................... 12 Tons @ 100 PSI
Low Height ...........................................................10.25"
Ram Travel .............................................................6.75"
Ext. Screw Adjustment ........................................3.125"
Max. Height with Screw Ext .............................20.125"
Air Pressure ...........................................110 to 120 PSI
Shipping Weight .............................................. 28.2 lbs.
4912DAH and 4920DAH
MODEL 4912DAH & 4920DAH
CAPACITY: 12 & 20 TON
AIR/HYDRAULIC BOTTLE JACKS
4920DAH - SPECIFICATIONS
Capacity .......................................... 20 Tons @ 100 PSI
Low Height .........................................................10.375"
Ram Travel .............................................................6.25"
Ext. Screw Adjustment ..........................................3.25"
Max. Height with Screw Ext .............................19.875"
Air Pressure ...........................................110 to 120 PSI
Shipping Weight .............................................. 34.7 lbs.
1
© Copyright 2012, Sunex Tools
rev. 02/28/12
®
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Sunex HD 4912DAH
- Página 1 MODEL 4912DAH & 4920DAH CAPACITY: 12 & 20 TON AIR/HYDRAULIC BOTTLE JACKS OWNER'S MANUAL CONTENTS: Page Specifications Warning Information Setup, Operating Instructions and Preventative Maintenance Troubleshooting and Warranty Coverage Exploded View Drawing and Replacement Parts 4912DAH - SPECIFICATIONS 4920DAH - SPECIFICATIONS Capacity ..........
-
Página 2: Warning Information
CONSEQUENCES OF NOT AVOIDING HAZARDOUS SITUATIONS WARNING Failure to read this manual completely and thoroughly, failure to understand its OPERATING INSTRUCTIONS, SAFETY WARNINGS, MAINTENANCE INSTRUCTIONS and comply with them, and failure to comply with the METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS could cause accidents resulting in serious or fatal personal injury and/or property damage. 4912DAH and 4920DAH rev. 02/28/12... -
Página 3: Preventative Maintenance
Every jack owner is responsible for keeping the jack label clean and readable. Use a mild soap solution to wash external surfaces of the jack but not any moving hydraulic components. Do not attempt to make any hydraulic repairs unless you are a qualified hydraulic repair person that is familiar with this equipment. 4912DAH and 4920DAH rev. 02/28/12... -
Página 4: Troubleshooting
MAILING ADDRESS: SHIPPING ADDRESS: Sunex Tools Sunex Tools P.O. Box 1233 315 Hawkins Rd. Travelers Rest, South Carolina 29690 Travelers Rest, South Carolina 29690 4912DAH and 4920DAH rev. 02/28/12... - Página 5 RS2300B34AR RS2300B34AR Handle Bracket Assembly (incl. #28-31,59) 1 RS4912DLK RS4920DLK Product Label Kit (not shown) * Available in RS2300BRK Repair Kit for 4912DAH. ** Available in RS2320BRK Repair Kit for 4920DAH. Only Item #'s identified by Part # are available separately. 4912DAH and 4920DAH rev. 02/28/12...
-
Página 6: Especificaciones
MODELO 4912DAH & 4920DAH CAPACIDAD: 12 e 20 TONELADAS GATO DE BOTELLA NEUMÁTICO/HIDRÁULICO MANUAL DE OPERATIóN CONTENIDO: Página 6 Especificaciones Información de Advertencia Montaje, instrucciones de operación y mantenimiento preventivo Diagnóstico de averías e información de garantía 4912DAH - 4920DAH - ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES Capacidad ........ -
Página 7: Información De Advertencia
No leer, comprender u observar todo el contenido de este manual en relación con sus INSTRUCCIONES DE USO, ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD y FORMA DE MANTENIMIENTO, así como desatender las FORMAS DE EVITAR LAS SITUACIONES DE RIESGO, puede provocar accidentes que tengan como consecuencia lesiones graves, peligro de muerte o daños materiales. 4912DAH and 4920DAH rev. 02/28/12... -
Página 8: Mantenimiento De Seguridad
2. El gato debe ser lubricado periódicamente con el fin de prevenir el desgaste prematuro de las partes. Un aceite de uso general debe aplicarse a la roscas en el tornillo de extensión. No lubrique ninguna parte de la silla de levantamiento y asegúrese que la silla está libre de grasa, cualquier lubricante y escombros antes de usar el gato. 4912DAH and 4920DAH rev. 02/28/12... -
Página 9: Diagnóstico De Averías
Sunex Tools, independientemente de que si el producto aún sigue con cobertura bajo un plan de garantía o no. DIRECCIóN A EMBARCARSE: DIRECCIóN DE CORREOS: Sunex Tools Sunex Tools P.O. Box 1233 315 Hawkins Rd. Travelers Rest, South Carolina 29690 Travelers Rest, South Carolina 29690 4912DAH and 4920DAH rev. 02/28/12... - Página 10 MODÈLE 4912DAH & 4920DAH CAPACITÉ: 12 et 20 TONNES CRI-BOUTEILLE PNEUMATIQUE/HYDRAULIQUE MANUEL D'OPERATIóN CONTENU: Page Spécifications Information d'avertissement Installation, consignes d'utilisation et entretien préventif Diagnostic avaries et information de garantie 4912DAH - SPÉCIFICATIONS 4920DAH - SPÉCIFICATIONS Capacité ........12 Tonnes @ 100 PSI Capacité...
- Página 11 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ, INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN et de se conformer à elles, et en négligeant les MÉTHODES POUR ÉVITER DES SITUATIONS DANGEREUSES peut causer des accidents ayant comme conséquence des blessures sérieuses ou mortelles et/ou des. 4912DAH and 4920DAH rev. 02/28/12...
-
Página 12: Directives D'utilisation
Ne lubrifiez pas la selle de soulèvement et assurez que la selle est exempte de la graisse, de n'importe quel genre de lubrifiant, ou des débris avant d'utiliser le cric. 4912DAH and 4920DAH rev. 02/28/12... -
Página 13: Garantie Limitée
® ADRESSE POSTALE: ADDRESSE D'EXPÉDITION: Sunex Tools Sunex Tools 315 Hawkins Rd. P.O. Box 1233 Travelers Rest, South Carolina 29690 Travelers Rest, South Carolina 29690 4912DAH and 4920DAH rev. 02/28/12...