Conseils pour une utilisation
en toute sécurité
Ultra est destiné à être utilisé de la manière la plus e cace dans
de l'eau claire, mais il peut aussi être utilisé pour traiter les eaux
troubles ou boueuses en cas d'urgence. En doublant la durée du
traitement (traitement du volume d'eau fois deux), Ultra peut
traiter l'eau qui pourrait être décrite comme: «beaucoup plus
proche de clair qu'opaque», «évidemment pas claire», «de toute
évidence nuageuse», «les objets sont visibles à travers l'eau, mais
ous», ou «trouble comme une limonade sans gaz ». Pour obtenir
des meilleurs résultats de puri cation UV si l'eau est moins claire,
ltrez-la d'abord avec le Pre-Filtre
Steripen®
, FitsAll Filter
®
ou un autre
système de ltration.
Ultra n'est pas conçu pour traiter des volumes d'eau plus grands
qu'un litre. Si vous avez besoin de puri er plus qu'un litre, la
quantité d'eau doit être divisée en volume d'un litre et 1/2 litre et
traitée séparément.
En cas de fonctionnement correct, la lampe UV émet de la lumière
visible ainsi que de la lumière UV. Au cas où la lampe n'émet pas
de lumière visible, elle ne fonctionne pas correctement et ne
devrait plus être utilisée jusqu'à ce qu'elle soit réparée.
Agitez l'eau en remuant Ultra ou secouer le récipient est
nécessaire pour que toute l'eau soit puri ée d'une manière
uniforme.
Ultra n'est pas destinée à puri er l'eau au-dessus de la surface de
l'eau dans le récipient, par exemple sous forme de gouttelettes sur
les parois du récipient.
Ultra n'est pas destiné à puri er les surfaces d'un récipient d'eau
potable, comme le goulot de la bouteille. Soyez certain que vous
essuyez toujours la bouche de la bouteille avec un chi on propre
avant de boire.
Ultra peut être utilisé dans un récipient en verre, en plastique, en
céramique ou en métal, comme ils absorbent et ré échissent tous
la lumière UV, ils protégent ainsi l'utilisateur de l'exposition aux
UV.
Ultra n'est pas destiné à être utilisé par des enfants.
Ultra est un dispositif à haute tension. Le retrait ou l'altération de
la carte électronique ou de l'assemblage de la lampe peut
provoquer des blessures ou des dommages. Ne pas ouvrir,
exposer, modi er ou toucher les circuits internes, car cela peut
conduire à un choc de haute tension.
Ne pas tenter de contourner le capteur d'eau, c'est un élément de
sécurité important.
Comme avec la plupart des lampes de type uorescent, Ultra
contient une petite quantité de mercure. SVP, ramenez- le à la n
de sa vie productive pour le recyclage ou l'élimination correcte en
toute sécurité.
Ultra n'est pas destiné à traiter des liquides autres que l'eau. Ne
pas utiliser dans l'eau avec de la glace. Ne l' utilisez pas dans l'eau
au-dessus de 120° F/49° C.
Ne l'utilisez pas comme source de lumière.
Ne l' utilisez pas près de votre peau, vos yeux ou ne l'inserez pas
dans les ori ces corporels.
Comme avec tout système de traitement de l'eau, préparez
toujours une autre méthode de puri cation d'eau.
Bien que des tests microbiologiques soient réalisés avec l' Ultra,
qui ont été soigneusement contrôlés , l'utilisation réelle peut
produire des résultats qui varient de nos données de test en
laboratoire.
Ne l'utilisez pas de toute autre manière que indiqué dans le Guide
de l'utilisateur.
Foire aux Questions
Contactez-nous! Nous serons heureux de vous aider.
apellez au 1-763-746-3503.
Est-il mauvais si je débranche Ultra avant que le
chargement soit terminé?
Non, vous n' endommageriez pas les circuits Ultra ou
la mémoire en le débranchant avant que
chargement soit terminé.
Combien de traitements puis-je obtenir avec une
batterie complètement chargée?
Autour de 50 litres de traitements.
Qu'est-ce qu'il se passe lorsque j'ai utilisé Ultra 8 000
fois?
L'Ultra a chera le visage triste et l'icône d'ampoule
barré pour indiquer que votre ampoule a atteint la
n de sa durée. Renvoyez-le chez nous et nous vous
enverrons un nouveau!
L'ampoule de Ultra brille en violet, plutôt qu'en bleu
clair - functionne-il encore?
Oui. La lumière visible indique que la lampe
fonctionne, peu importe sa couleur.
Puis-je prendre Ultra dans un avion?
Oui. Ultra, ainsi que tous les produits Steripen sont
autorisés dans les bagages de cabine.
Est-ce que l'alititude a ecte la capacité de l' Ultra
pour puri er l'eau?
Non. La technologie Steripen et la conception de
produits ont été testées et utilisées sur le Mount
Everest depuis des années.
Puis-je utiliser Ultra pour traiter plus de 1 litre à la
fois?
Non, nous ne le recommandons pas. Le traitement
de l'eau aux UV dépend de l'exposition égale de l'eau
à la lumière UV. L' e cacité de l'Ultra est
UNIQUEMENT testé et approuvé sur les volumes
jusqu'à 1 litre.
Est-ce que Ultra traite des parasites comme les vers
et leurs œufs?
En raison des restrictions sur l'expérimentation
animale, l'e cacité de Ultra contre ces parasites ne
peut pas être certi é.
Entretien & nettoyage
Bien que le compartiment des piles d' Ultra soit conçu pour être
très résistant à l'eau, il n'est pas étanche. Évitez de submerger
l'embout USB d'Ultra dans l'eau.
N'oubliez pas de sécher le Ultra après utilisation.
Lorsqu'il n'est pas utilisé, Ultra doit être conservé dans un endroit
sûr, propre et sec. Il ne doit pas être exposé à des températures
supérieures à 120°F/49°C ou en dessous de -4°F/-20°C.
Pour nettoyer Ultra, lavez-le avec un chi on doux et une solution
de savon doux. Rincez le savon de l'appareil et séchez avec un
chi on propre et doux.
Lorsque le Ultra n'est pas utilisé pendant des périodes prolongées,
le réchargement régulier (tous les 3–6 mois) contribue à
augmenter la durée de vie de la batterie.
N'utilisez pas l'Ultra au cas où la lampe est endommagée. Veuillez
retourner l'Ultra au magasin ou contactez nous par mail
Breveté & certi é
technologie est brevetée aux Etats-Unis avec d'autres
Steripen®
brevets américains en cours et des brevets en cours dans le
monde entier.
est une marque déposée d'Katadyn North
Steripen®
America, Inc brevets américains 5.900.212, 6.110.424, 6.579.495
et 8,362,432.
Test de conformité du Steripen Ultra pour la CE marquage et le
logo BV et a été cloturé avec succès à Bureau Veritas.
Conforme à la norme UL Std 61010-1
Certi ée conforme à la norme CSA C22.2 No. 61010-1
Water Quality Association:
Steripen®
testé et
certi é par WQA EPA microbiologique
selon les standards de puri cation d'eau.
Les clauses en petits caractères
Mode d'emploi 40 C.F.R. § 156.10 (i) (2)
Il s'agit d'une violation des lois fédérales d'utiliser ce produit d'une
manière incompatible avec son étiquette.
40 C.F.R. § 156.10 (i) (2) (ii)
Steripen®
dépasse US EPA Guide standard et le protocole pour tester les
puri cateurs d'eau microbiologiques, détruisant plus de 99,9999% des
bactéries, 99,99% des virus et des protozoaires 99,9% lorsqu'il est utilisé
selon les instructions. Le
Steripen®
n'est pas un stérilisateur.
3 an warrantee pour tout défaut de fabrication. Pour l'enregistrement du
produit et des renseignements sur la garantie, s'il vous plaît visitez
www.steripen.com/warrantee ou contactez votre distributeur local.
Bien que des tests microbiologiques soient réalisés avec l' Ultra, qui ont
été soigneusement contrôlés, l'utilisation réelle peut produire des
résultats qui varient de nos données de test en laboratoire.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B).
REMARQUE: Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites
établies pour un dispositif numérique de classe B, conformément à la
Partie 15 de la réglementation FCC. Ces limites sont conçues pour fournir
une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une
installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre
une énergie de fréquence radio et, s'il n'est pas installé et utilisé
conformément aux instructions, il peut causer des interférences nuisibles
aux communications radio. Cependant, il n'existe aucune garantie que des
interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet
équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou
télévision, ce qui peut être déterminé en mettant l'équipement hors et
sous tension, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence
par une ou plusieurs des mesures suivantes:
• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter la distance entre le Ultra et le récepteur.
• Connecter le Ultra à une prise sur un circuit di érent de celui
sur lequel le récepteur est branché.
• Consulter le revendeur ou un technicien radio / télévision
quali é pour obtenir de l'aide.
Avertissement: Les changements ou les modi cations apportés à cette
unité, qui n'étaient pas expressément approuvés par la partie responsable
de la conformité, pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser cet
équipement.
IQAA