Construcción
MZEU12 a MZEU80
Instalación y uso
1.
La serie MZEU es un tipo modular de embrague de leva que se entrega como tipo básico de la serie MZEU o serie MZEU-K con piezas
opcionales (bridas E1, E2, E5, E7, brazo de torsión E3 y cubierta E4) que se requieren como piezas por separado.
2.
MZeu12 a MZEU80 están engrasados previamente y no requieren lubricación. El rango de temperatura de funcionamiento es de -40 °F
(-40 °C) a 104 °F (+40 °C). MZEU90 a MZEU150 requieren lubricación con aceite.
3.
A continuación se muestra la tolerancia recomendada del eje y la polea de conexión de piezas, engranaje o rueda dentada al embrague.
Diámetro interior del embrague o
diámetro exterior del rodamiento exterior
4.
La llave debe cumplir con DIN6885.1.
5.
Limpie la superficie de ambos extremos del rodamiento exterior y las superficies de contacto de las bridas, el brazo de torsión y la cubierta.
6.
Aplique el adhesivo de sello a la superficie del rodamiento exterior en ambos extremos para los modelos MZEU90 a MZEU150.
7.
Verifique la dirección de rotación y conecte las bridas, el brazo de torsión o cubierta.
8.
Al instalar la rueda dentada, engranaje y otros equipos al embrague, colóquelos en la superficie de la brida utilizando los pernos con
cabeza hueca hexagonal.
9.
Al instalar cada pieza opcional en el lado opuesto, se puede cambiar la dirección de rotación.
10. Fije la boquilla de grasa y el tornillo fijo a las piezas opcionales para los modelos MZEU12 a MZEU80.
11. Al montar el embrague en el eje, aplique presión al rodamiento interior pero nunca al rodamiento exterior. Golpee suavemente el
rodamiento interior con un martillo blando moviéndose por la circunferencia del rodamiento de forma que el embrague de leva se mueva
lenta y uniformemente hacia el final del eje.
① Rodamiento interior
② Rodamiento exterior
③ Leva
④ Resorte
⑤ Cojinete
⑥ Placa lateral
0 a 1.20 pulg. diám.
0 a 30 mm diám.
1.20 a 2.00 pulg. de diám.
30 a 50 mm diám.
2.00 a 3.15 pulg. diám.
50 a 80 mm diám.
3.15 a 4.70 pulg. diám.
80 a 120 mm diám.
4.70 a 7.10 pulg. diám..
120 a 180 mm diám.
7.10 a 9.85 pulg. diám.
180 a 250 mm diám.
9.85 a 12.40 pulg. diám.
250 a 315 mm diám.
12.40 a 15.70 pulg. diám.
315 a 400 mm diám.
MZEU90 a MZEU150
Guía de calce
Calce de línea a 0.0008 pulg. suelta
(0.020 mm)
Calce de línea a 0.0010 pulg. suelta
(0.025 mm)
Calce de línea a 0.0012 pulg. suelta
(0.030 mm)
Calce de línea a 0.0014 pulg. suelta
(0.036 mm)
Calce de línea a 0.0016 pulg. suelta
(0.041 mm)
Calce de línea a 0.0018 pulg. suelta
(0.046 mm)
Calce de línea a 0.0020 pulg. suelta
(0.051 mm)
Calce de línea a 0.0023 pulg. suelta
(0.058 mm)
TSUBAKI E&M CO.
- 2 -
① Rodamiento interior
② Rodamiento exterior
③ Jaula de leva
④ Anillo de retención
⑤ Cojinete
⑥ Tapón
