Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LÁMPARA DE PANEL CON ANTORCHA 12V
VOYANT LUMINEUX SUR PANNEAU
AVEC LAMPE DE POCHE 12V
12V
Operating Instructions • Warning Information • Parts Breakdown
Battery Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12V Lithium Ion
Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 .2W LED
Light Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 lms
Weight with battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 lbs
Overall Height with battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 .7"
WARNING
ALWAYS READ INSTRUCTIONS
BEFORE USING POWER TOOLS
ALWAYS WEAR
SAFETY GOGGLES
USER AND BYSTANDERS
ALWAYS WEAR HEARING
PROTECTION USER AND
BYSTANDERS
MUC122LED2
PANEL LIGHT
WITH TORCH
S P E C I F I C A T I O N S
Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction
activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive
harm. Some examples of these chemicals are:
• lead from lead-based paints,
• crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and
• arsenic and chromium from chemically-treated lumber.
Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of
work. To reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated area, and
work with approved safety equipment, such as those dust masks that are specially
designed to filter out microscopic particles.
MUC122LED2
Overall Width . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 .1"
Compatible Battery . . . . MUC108LB, MUC12LB, MUC122LB
Compatible Charger . . . . . . . . . . . . . . MUC108LC, MUC12LC
Charging Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <60 min .
WARNING
Copyright © Professional Tool Products, 2015.
1
MUC122LED2
All rights reserved.
rev. 08/13/15
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Matco Tools MUC122LED2
Resumen de contenidos para Matco Tools MUC122LED2
- Página 1 MUC122LED2 LÁMPARA DE PANEL CON ANTORCHA 12V VOYANT LUMINEUX SUR PANNEAU AVEC LAMPE DE POCHE 12V PANEL LIGHT WITH TORCH Operating Instructions • Warning Information • Parts Breakdown S P E C I F I C A T I O N S MUC122LED2 Battery Type .
- Página 2 If the manual or product labels are lost • Disconnect battery pack from tool or place the switch in the or not legible, contact Matco Tools for replacements. If locked or "off" position before making any adjustments, the operator is not fluent in English, the product and changing accessories, or storing the tool.
- Página 3 MUC122LED2 12V PANEL LIGHT WITH TORCH LIGHT OPERATION Light Operation Installing Or Removing Battery Pack The cordless light is intended to illuminate a limited work area. (See Fig.1, Fig.2) For replacement of LED, return to an authorized Matco 1. Your new battery pack is not Service Center.
- Página 4 MUC122LED2 12V PANEL LIGHT WITH TORCH Index # Part # Description Qty. Index # Part # Description Qty. RS42501 Burner Housing- L & R RS108L12 Spring RS26402 LED Assembly RS108L13 Pivot Plate RS06803 Lens RS108L14 Pivot Plate w/ Steel Balls...
- Página 5 MUC122LED2 12V PANEL LIGHT WITH TORCH WARNING FAILURE TO OBSERVE THESE WARNINGS COULD RE SULT IN IN JU RY. SAVE THESE INSTRUCTIONS! 12. To reduce risk of electric shock, unplug charger from outlet SAFETY INSTRUCTIONS FOR BATTERY before attempting any maintenance or cleaning. Turning off CHARGER AND BATTERY PACK controls will not reduce this risk.
- Página 6 MUC122LED2 12V PANEL LIGHT WITH TORCH MATCO CORDLESS BATTERY USE AND CARE GUIDE PROPER CARE FOR MATCO NICKEL-CADMIUM IMPORTANT! (NI-CD) BATTERIES All rechargeable batteries have a finite lifespan and will slowly lose storage capacity as they age and are cycled. Rechargeable...
- Página 7 MATCO 12V LITHIUM-ION BATTERY MUC12LB, MUC122LB / CHARGER MUC12LC Matco Tools warrants this tool for a period of (1) years from the original date of purchase. In the second year, if inspection Matco Tools warrants its 12V Lithium-ion (battery/charger) to...
- Página 8 MUC122LED2 LÁMPARA DE PANEL CON ANTORCHA 12V VOYANT LUMINEUX SUR PANNEAU AVEC LAMPE DE POCHE 12V PANEL LIGHT WITH TORCH E S P E C I F I C A C I O N E S E S P E C I F I C A C I O N E S MUC122LED2 Tipo de batería .
- Página 9 Lleve puesto proteccion de ojos que comuníquese con Matco Tools por algunos repuestos. Si el cumpia con las normas de OSHA y ANSI Z87.1 (usuarios y operador no domina el idioma inglés, las instrucciones del espectadores).
-
Página 10: Mantenimiento
MUC122LED2 LÁMPARA DE PANEL CON ANTORCHA 12V móviles, la rotura de partes y cualquier otra condición que ocasionar un riesgo de lesiones. La reparación por personal no pueda afectar la operación de la herramienta. Si se dañe, antes calificado, el uso de piezas no autorizadas y hacer caso omiso... - Página 11 MUC122LED2 LÁMPARA DE PANEL CON ANTORCHA 12V ADVERTENCIA HACER CASO OMISO A ESTAS ADVERTENCIAS PODRÍA OCASIONAR LESIONES. ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! llévelo a una Instalación de servicio AUTORIZADO de MATCO. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 11. NO desensamble el cargador ni el cartucho de la batería;...
- Página 12 MUC122LED2 LÁMPARA DE PANEL CON ANTORCHA 12V GUÍA DE USO Y CUIDADO DE LA BATERÍA INALÁMBRICA DE MATCO ¡IMPORTANTE! completamente cargadas o descargadas. Antes de almacenarla, recargue una batería litio-Ion hasta aproximadamente un 50% Todas las baterías recargables cuentan con una vida útil de nivel de carga.
- Página 13 HERRAMIENTAS INALÁMBRICOS 12V DE MATCO MUC12LB, MUC122LB BATERÍA / MUC12LC CARGADOR DE ION DE LITIO DE MATCO 12V Matco Tools garantiza su (batería Matco Tools garantiza la herramienta por un periodo de dos (1) / cargador de ion de litio) de ser libre de defectos en cuanto años a partir de la fecha de compra original.
- Página 14 MUC122LED2 LÁMPARA DE PANEL CON ANTORCHA 12V VOYANT LUMINEUX SUR PANNEAU AVEC LAMPE DE POCHE 12V PANEL LIGHT WITH TORCH Instructions de fonctionnement • Avertissement • Pièces S P É C I F I C A T I O N S...
-
Página 15: Sécurité Électrique
MUC122LED2 VOYANT LUMINEUX SUR PANNEAU AVEC LAMPE DE POCHE 12V AVERTISSEMENT LE MANQUE D'OBSERVER CES AVERTISSEMENTS PEUT CAUSER DES BLESSURES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! de médicament. Un moment d'inattention lors de l’utilisation d’un outil électrique peut entraîner de sérieuses blessures INFORMATION GÉNÉRALE corporelles. -
Página 16: Règles Spécifiques De Sécurité
MUC122LED2 VOYANT LUMINEUX SUR PANNEAU AVEC LAMPE DE POCHE 12V CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! préventives réduisent le risque de mettre l'outil en marche accidentellement. RÈGLES SPÉCIFIQUES DE SÉCURITÉ • Entreposez les outils inutilisés hors de la portée des enfants NE LAISSEZ PAS le confort ou la connaissance du et autres personnes non formées. - Página 17 MUC122LED2 VOYANT LUMINEUX SUR PANNEAU AVEC LAMPE DE POCHE 12V AVERTISSEMENT INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR CHARGEUR DE PILE & BLOC PILE CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! 12. Afin de réduire le risque de décharge électrique, débranchez le chargeur de la sortie électrique avant INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ...
- Página 18 MUC122LED2 VOYANT LUMINEUX SUR PANNEAU AVEC LAMPE DE POCHE 12V GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN DE SANS-FIL ET DE PILE DE MATCO IMPORTANT! 75 °F. Les piles Li-ion peuvent être entreposées au réfrigérateur, mais les congélateurs ne sont pas recommandés. Toutes les piles rechargeables ont une durée de vie limitée et Ne laissez pas les piles inutilisées pendant des périodes...
- Página 19 MUC122LED2 VOYANT LUMINEUX SUR PANNEAU AVEC LAMPE DE POCHE 12V GARANTIE SANS FIL DE MATCO OUTILS SANS FILS MATCO 12V PILE MATCO LITHIUM-ION 12V MUC12LB et MUC122LB / CHARGEUR MUC12LC Marco Tools garantit cet outil pendant une période de deux (1) Matco Tools garantit ses (piles et chargeurs) 12V contre tout ans à...