Bosch FSM-5000-OPC Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para FSM-5000-OPC:
FPA-5000 OPC-Server
FSM-5000-OPC
es
Manual de usuario
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch FSM-5000-OPC

  • Página 1 FPA-5000 OPC-Server FSM-5000-OPC Manual de usuario...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    FPA-5000 OPC-Server Índice | es Contenido Finalidad Requisitos Instalación Instalación del software FSM-5000-OPC Acceso remoto al servidor FSM-5000-OPC desde el sistema de integración en edificio (BIS) Retrocompatibilidad 3.3.1 Paquete: BIS600StateConversion.msi 3.3.2 Paquete: LanguageDependentCommand.msi Configuración paso a paso FSP-5000-RPS Controlador de central MPC-xxxx-B o MPC-xxxx-C PC/servidor: Solución de problemas...
  • Página 4: Finalidad

    BIS 2.x, que actúa como cliente OPC. Aviso! Para ajustar y configurar una red FPA-5000 controlada por un servidor OPC se requieren conocimientos básicos sobre informática. Esta información se refiere a FSM-5000-OPC versión 1.1.11 y posterior y al software FPA-5000 compatible. 192.168.1.2 255.255.255.0 Cat.
  • Página 5 Cat. 5 Cat. 5 Ethernet FPA_OPC RSN 004 switch RSN 001 RSN 002 RSN 001 RSN 003 RSN 003 Figura 1.2: Red FPA-5000 controlada por un servidor OPC con central redundante Bosch Sicherheitssysteme Manual de usuario 2017/10 | 3.0 | F.01U.261.550...
  • Página 6: Requisitos

    La versión más reciente del CD de instalación de FSP-5000-RPS – La versión correcta del servidor FSM-5000-OPC para la correspondiente de FPA-5000 (disponible en el CD de instalación de FSP-5000-RPS o desde la Extranet). Consulte la versión compatible en el archivo "Léeme" del software FSM-5000-OPC.
  • Página 7: Instalación

    Acceso remoto al servidor FSM-5000-OPC desde el sistema de integración en edificio (BIS) Acción: FSM-5000-OPC se está ejecutando en un PC de la red local conectado a la red de la central. La aplicación del cliente OPC se ejecuta en un PC del sistema de integración en edificio (BIS) situado en la misma red local.
  • Página 8 Si intenta acceder de manera remota al servidor FSM-5000-OPC con otro cliente, podrá elegir libremente el nombre y la contraseña desde el lado del servidor, siempre que luego indique los datos de conexión correspondientes cuando el cliente se conecte al servidor OPC.
  • Página 9 Active el botón de opción This Account (Esta cuenta) – User (Usuario): MgtS-Service e introduzca la contraseña. El sistema le solicitará que reinicie el servicio para activar los cambios. Seleccione Stop and Start (Parar e iniciar) (o Restart (Reiniciar)). Bosch Sicherheitssysteme Manual de usuario 2017/10 | 3.0 | F.01U.261.550...
  • Página 10: Retrocompatibilidad

    FPA-5000 OPC-Server PC del cliente Conecte el PC donde se está ejecutando el software cliente FSM-5000-OPC al servidor utilizando los mismos datos de inicio de sesión que utilizó para iniciar el servicio. Esta operación también debe realizarse si ambas instancias se instalan en el mismo PC. Por defecto, la rutina de instalación del servidor OPC instala el servicio de la cuenta del sistema...
  • Página 11: Configuración Paso A Paso

    Aviso! La configuración debe coincidir con la de la tarjeta/el adaptador de red del ordenador donde se instalará el servidor FSM-5000-OPC. Los campos Grupo de red y Dirección del nodo, el RSN y la dirección IP son obligatorios para configurar el servidor OPC.
  • Página 12: Controlador De Central Mpc-Xxxx-B O Mpc-Xxxx-C

    OPC deberían tener el estado "conectado". Esta información también puede consultarse en un archivo de registro ubicado en C: \Archivos de programa\Bosch\FPA5000 OPC-Server\Log (para Windows XP, podría diferir ligeramente para otros sistemas operativos). 2017/10 | 3.0 | F.01U.261.550...
  • Página 13: Solución De Problemas

    FPA-5000 OPC-Server Solución de problemas | es Solución de problemas Si la configuración del servidor FSM-5000-OPC no funciona con la red FPA-5000, intente lo siguiente: – En el controlador de la central, compruebe que la dirección IP esté asignada y realice un "ping"...
  • Página 14: Datos Técnicos

    Normas OPC admitidas: – DA 2.0 – AE 1.01 Otras normas – "Requisitos comunes de BIS" (norma de Bosch). Sistemas operativos admitidos: – Windows 2008 Server (32 bits y 64 bits) – Windows 2008 Server R2 64-bit – Windows 7 (32 bits y 64 bits) –...
  • Página 15 Hasta 1.000 Mbps 10Base-T, (Cat-5e) de cobre, 100Base-TX, terminados con 1000Base-T conectores RJ45 Categoría 6 (Cat-6) 4 pares trenzados 250 MHz 1.000 Mbps 10Base-T, de cobre, 100Base-TX, terminados con 1000Base-T conectores RJ45 Bosch Sicherheitssysteme Manual de usuario 2017/10 | 3.0 | F.01U.261.550...
  • Página 16: Apéndices

    Reinicio de la central El Watchdog ha reiniciado la central por Watchdog Activado Desactivado Sucio Polución leve Supervisión Agua Fallo alim. Alarma manual Fuego PAS PAS (esperar reconocimiento) Fuego PAS PAS (investigar) 2017/10 | 3.0 | F.01U.261.550 Manual de usuario Bosch Sicherheitssysteme...
  • Página 17 Modo de prueba Normal Fallo en Modo prueba Activación Test Error de activación Modo prueba Modo prueba activado Modo prueba desactivado Alarma de prueba Anular Normal Bosch Sicherheitssysteme Manual de usuario 2017/10 | 3.0 | F.01U.261.550...
  • Página 18: Apéndice A.2 - Tabla De Estados

    Zone switch off Detector test Stand-by/Control off Breakdonw centr. part Control On Malfunction ground Criterion -4 Criterion -3 Criterion -2 Malfunction generic Emergency alarm Int-Fire Pre-Fire Ext-Fire (TU) Trigger disarmed 2017/10 | 3.0 | F.01U.261.550 Manual de usuario Bosch Sicherheitssysteme...
  • Página 19 Maint.-Malfunction Ground R-ES Maint.-Criterion-4 R-K4 Maint.-Criterion -3 R-K3 Maint.-Criterion -2 R-K2 Maint.-Malfunction R-G0 Maint.-Emergency Alarm R-H1 Maint.-Int-Fire R-F3 Maint.-Pre-Fire R-F2 Maint.-Ext-Fire R-F1 Maint.-Triggering R-A6 Maint.-Intern Alarm R-A5 Maint.-Alarm Thermo (UGM) R-A4 Bosch Sicherheitssysteme Manual de usuario 2017/10 | 3.0 | F.01U.261.550...
  • Página 20 Maint.-Alarm Thermo R-F1-T Maint.-Alarm Combi R-F1-K Fire-Ext Opt F1-O Fire-Ext Thermo F1-T Fire-Ext Combi F1-K Call Fire Brigade Fire-Pre (TU) F2-E Fire-Int Opt F3-O Fire-Int Therm F3-T Fire-Int Combi F3-K 2017/10 | 3.0 | F.01U.261.550 Manual de usuario Bosch Sicherheitssysteme...
  • Página 21 Hold-up alarm with menace (TU) A1-B Stand-by Day/Internal T-GE Periph. Control On Light Malfunction Line Malfunction End of Paper Triggering Disarmed Mains Fault Battery Fault Tabla 7.2: Apéndice A.2 - Tabla de estados 2 Bosch Sicherheitssysteme Manual de usuario 2017/10 | 3.0 | F.01U.261.550...
  • Página 24 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 85630 Grasbrunn Germany www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2017...

Tabla de contenido