Williams-Sonoma 9878E-20 Manual De Instrucciones

Battery Information
The thermometer operates on 1 CR2032 lithium battery
(included). If the unit does not turn on for first use, remove
and then reinstall the battery. Change the battery when the
display becomes dim. To replace battery:
1. Open the battery compartment by turning the battery
compartment door cover on the back of the thermometer
counterclockwise, using a coin in the slot.
2. Remove used battery and insert new one, with the "+" sign
facing up.
3. Close the compartment. Make sure the o-ring is seated
around the opening to maintain waterproof feature.
Note: If batterydoor is not closed properly, water can get
into thebattery compartment causing the unit to
malfunction.
Made to our exact specifications in China.
Information de la pile
Le thermomètre fonctionne avec 1 pile CR2032 au lithium
(incluse). Si l'appareil n'allumera pour la première utilisation,
retirez et réinsérer la pile. Changez la pile lorsque l'affichage
faiblit. Pour remplacer la pile:
1. Ouvrez le compartiment de pile en tournant le couvercle de la
porte du compartiment de piles à l'arrière du thermomètre
dans le sens antihoraire à l'aide d'une pièce de monnaie dans
la fente.
2. Retirez la vieille pile et insérez-en une nouvelle, avec le signe
«+» vers le haut.
3. Fermez le compartiment. Assurez-vous que le joint torique est
assis autour de l'ouverture pour maintenir la fonction étanche.
Remarque: Si la porte de piles n'est pas fermée correctement,
l'eau pourrait pénétrer dans le compartiment et l'appareil
fonctionnerait mal.
Fabriqué en Chine selon nos spécifications exactes.
Información de la Batería
El termómetro funciona con una batería de litio CR2032
(incluida). Si la unidad no encenderá para usarla por primera
vez, retirez y reinserte la batería. Cambie la batería cuando la
pantalla se vuelva borrosa. Para reemplazar la batería:
1. Abra el compartimiento de la batería girando hacia la
izquierda la tapa de la puerta del compartimiento de la
batería en la parte trasera del termómetro, usando una
moneda en la ranura.
2. Quite la batería e introduzca una nueva, con el signo "+"
hacia arriba.
3. Cierre el compartimiento. Asegúrese de que el anillo en O
esté apoyado alrededor de la abertura para mantener la
característica a prueba de agua.
Nota: si la puerta del compartimiento no está correctamente
cerrada, puede entrar agua en el mismo haciendo.
Fabricado en China según nuestras especificaciones exactas.
9878E-20
Thermometer
Instruction Manual
Please read this instruction manual carefully
before use. Keep these instructions handy for
future reference.
9878E-20 4.15
9878E-20
Thermomètre
Numérique
Manuel d'instructions
Veuillez lire attentivement votre manuel
d'instructions avant d'utiliser l'appareil.
Conservez ces instructions à portée de la main
à titre de référence.
9878E-20
Termómetro
Instrucciones Para El Uso
Antes de usarla, sírvase leer con atención este
manual de instrucciones. Guarde estas
instrucciones en un lugar de fácil acceso para
referencia futura.
Digital
Digital