Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO
Este símbolo es el símbolo de advertencia de seguridad usado para la sección de ENSAMBLAJE e INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN de este manual para advertirle
de los peligros potenciales de lesión personal. Obedezca todas las instrucciones para así evitar lesiones potenciales y aún la muerte.
CONSULTE POR FAVOR EL DIBUJO DE VISTA EN DETALLE EN ESTE MANUAL PARA IDENTIFICAR LAS PARTES.
1. Ensamble juntas las secciones del mango de la bomba para hacer un sólo mango completo. Un extremo del mango cuenta con un recorte que cabrá sobre el pasador
cruzado en la válvula de liberación en la base del gato. Esta conexión le permite al usuario girar la válvula de liberación en el sentido de las agujas del reloj hasta que ésta
esté apretada como preparativo para el bombeo del gato y el levantamiento de la carga. Al girar la válvula de liberación lentamente en el contrasentido de las agujas del
reloj, la carga se bajará. No es necesario abrir la válvula de liberación más de dos rotaciones completas.
2. El extremo opuesto del mango de la bomba debe estar insertado en el acoplamiento receptor del pistón de la bomba como preparación del bombeo del gato.
3. El pistón es aquella parte del gato que se extiende al momento de bombear el gato. Existe una silla redonda al final del pistón la cual es la pieza que hace contacto con
la carga a levantarse. La silla de hecho forma parte de un tornillo de extensión roscado el cual se encaja en la parte interior del pistón. La altura de la silla puede
extenderse al girarla en el contrasentido de las agujas del reloj. Es necesario a veces extender la altura de la silla cuando el recorrido pleno del pistón no es lo suficiente
para levantar la carga hasta la altura deseada de trabajo.
4. A veces se atrapa aire en el sistema hidráulico durante el envío. Un sistema hidráulico con aire atrapado se siente esponjoso y puede no permitir lograr bombear los
recorridos completos incrementales del gato.
5. No levante más de una rueda del vehículo a la vez. Active la luz intermitente de advertencia de peligros, apague la ignición, cambie el selector automático hasta la posición
de estacionado o reversa, si sea una transmisión manual, y ponga el freno de estacionamiento. La rueda diagonalmente opuesta a la rueda a levantarse debe estar calzada
en los dos sentidos. Consulte el fabricante del vehículo por el procedimiento de cambio de las llantas y por los puntos de elevación.
6. Coloque el gato en el punto adecuado de levantamiento. Estime el recorrido requerido del pistón para levantar la carga hasta la altura deseada. Si la altura deseada exceda
el recorrido completo del pistón, desatornille el tornillo de extensión para completar la diferencia.
7. Bombee el gato hasta que la silla acerque el punto de elevación. Asegúrese que el punto de elevación esté plano, paralelo al piso y libre de grasa, cualquier lubricante
y escombros. Siga bombeando el gato para levantar la carga hasta la altura deseada. Durante el levantamiento, inspeccione la posición del gato con relación al piso y
la silla con relación a la carga para así prevenir el desarrollo de cualquier condición inestable. Si las condiciones aparentan que se están volviendo inestables, baje la carga
y realice las correcciones de ensamblaje después de que se haya bajado la carga completamente.
8. Cuando la carga se levanta hasta la altura deseada, inmediatamente coloque las bases del gato en sus ubicaciones designadas y ajuste las columnas de soporte de las
bases, lo más cercano posible a los puntos de soporte designados. Aunque las bases del gato estén clasificadas individualmente, éstas deben usarse en pares igualados
para soportar la carga. Abra la válvula de liberación del gato lentamente y cuidadosamente con el fin de bajar la carga suavemente sobre las bases del gato. Asegúrese
que la carga esté seguramente soportada por las sillas de las bases del gato y no por los birlos de ubicación de las sillas. Inspeccione la relación de las bases del gato
respecto el piso y las columnas de las bases y las sillas respecto la carga para así prevenir cualquier condición inestable. Si las condiciones aparentan ser inestables,
cierre la válvula de liberación y bombee el gato para levantar la carga de las bases del gato. Realice los cambios adecuados de montaje y baje la carga lentamente y
cuidadosamente sobre las sillas de la base del gato.
9. En cuanto se termine el trabajo, cierre la válvula de liberación y bombee el gato lo suficientemente alto para extraer la carga de las sillas de la base del gato. Asegúrese
que la silla esté estable. Si no la está, baje la carga nuevamente sobre las bases del gato. Realice las correcciones adecuadas de montaje y repita los pasos de nuevo.
Extraiga las base del gato de debajo de la carga, siendo muy cuidadoso de no mover la carga.
10. Abra la válvula de liberación muy lentamente y cuidadosamente para bajar la carga hasta el piso.
MANTENIMIENTO DE SEGURIDAD
Este símbolo indica una alerta de seguridad y se utiliza en la parte de este manual que versa sobre el MANTENIMIENTO DE SEGURIDAD, con el fin de advertir
sobre los peligros de accidentes personales. Observe todas las instrucciones para evitar lesiones o peligros de muerte. IMPORTANTE: A fin de prevenir daños
en las juntas herméticas y fallas en el dispositivo, no use alcohol, líquido de frenos hidráulicos ni aceite de transmisión en el gato. Cualquier gato que se encuentra
defectuoso como resultado de contaminantes extraños en el sistema hidráulico no es elegible para consideraciones de garantía.
776-1037, 776-1038, 776-1039, 776-1040, 776-1041, 776-1042, 776-1021, 776-1022
776-1039, 776-1040, 776-1041, 776-
PARA PURGAR EL AIRE DEL SISTEMA HYDRÁULICO
a. Abra la válvula de liberación al girar el mango en el contrasentido de las agujas del reloj dos vueltas completas desde su posición cerrada.
b. Bombee el mango diez recorridos completos.
c. Cierre la válvula de liberación al girar el mango en el sentido de las agujas del reloj hasta que esté apretada.
d. Bombee el gato hasta que el pistón esté extendido hasta su máxima altura.
e. Si la condición aparenta ser mejorada pero aún sigue detectable, repita los pasos "A" al "D" hasta que se haya purgado todo el aire del
sistema.
12 TONELADAS, GATO DE BOTELLAS
DE 20 TONELADAS & 12 TONELADAS Y
20 TONELADAS GATOS DE BOTELLAS BAJOS
776-1037, 776-1038,
1042, 776-1021 and 776-1022
2 TONELADAS, 4 TONELADAS,
6 TONELADAS, 8 TONELADAS,
6
rev. 09/21/11
Tabla de contenido
