Enlaces rápidos

MST13011
4 TON PORTABLE RAM KIT
OWNERS MANUAL
MST13011
SPECIFICATIONS
Ram Capacity ................................................ 4 Ton @ 7,250 psig
Ram Minimum Height ......................................................... 10.51"
Stroke .................................................................................... 4.72"
Fluid Capacity .................................................................. 10.5 oz.
Complies with ASME PALD/2009 Safety Standard
11/10/16
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Monster MST13011

  • Página 1 MST13011 4 TON PORTABLE RAM KIT OWNERS MANUAL SPECIFICATIONS Ram Capacity ..........4 Ton @ 7,250 psig Ram Minimum Height ............10.51" Stroke ..................4.72" Fluid Capacity ..............10.5 oz. Complies with ASME PALD/2009 Safety Standard MST13011 11/10/16...
  • Página 2 The versatility of use is limited only by the imagination and ingenuity of its operator; therefore Monster cannot be responsible for product damage or personal injury due to faulty operator judgement or improper use of the kit. It is es- sential to have personnel involved in the use and operation of the kit who are careful, competent, trained, and qualified in the safe operation of the kit and its proper use when working on vehicle frames and body parts.
  • Página 3 Use only hydraulic jack oil, Chevron Hydraulic Oil AW ISO 32 or its equivalent Unocal Unax AW 150 . Other fluids will cause damage to the hydraulic seals. MST13011 11/10/16...
  • Página 4: Preventative Maintenance

    Purge air from hydraulic system by following procedure under SETUP. ACTION: PROBLEM: UNIT WILL NOT LIFT TO FULL HEIGHT Purge air from hydraulic system by following procedure under SETUP. ACTION: PROBLEM: UNIT STILL DOES NOT OPERATE Contact Monster authorized hydraulic service center. ACTION: MST13011 11/10/16...
  • Página 5 In no event shall Monster be liable for incidental or consequential damages. The liability on any claim for loss or damage arising out of the sale, resale or use of a jack or related service equipment, shall in no event exceed the purchase price. SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
  • Página 6 MST13011 4 TON PORTABLE RAM KIT OWNERS MANUAL 4 TON RAM KIT PARTS LIST AND DRAWING B. HOSE A. PUMP D. SPREADER C. RAM Item# Part# Description Qty. Item# Part# Description Qty. MS13011A Pump MS1301103 Flat Base MS13011B Hose MS1301104...
  • Página 7 MST13011 4 TON PORTABLE RAM KIT OWNERS MANUAL MS13011A 4 TON PUMP PARTS LIST AND DRAWING Item# Part# Description Qty. Item# Part# Description Qty. Valve Block Screw Protector Oil Filter Nylon Ring O-Ring Valve Base Pump Reservoir Valve Cover Tie Rod...
  • Página 8 MST13011 4 TON PORTABLE RAM KIT OWNERS MANUAL MS13011C RAM PARTS BREAKDOWN Item# Part# Description Qty. MS13011R01 Cover Circlip Piston Rod Circlip Bushing Nylon Ring Sealing Ring Circlip Spring Screw MS13011R12 Protection Cap Ring for Ram Cylinder Screw MS13011CP Coupler (Includes: S10, S11, P11, S12, S13) Items identified by an asterisk are available in Ram Seal Kit, MS13011RSK.
  • Página 9: Ton Equipo Portátil De Pistones

    MST13011 4 TON EQUIPO PORTÁTIL DE PISTONES MANUAL DEL PROPIETARIO ESPECIFICACIONES Ram Capacity ..........4 Ton @ 7,250 psig Altura mínima del pistón ........267mm/10.51" Recorrido ..............120mm/4.72" Capacidad Fluida ............10.5 oz. Cumple con las Normas de Seguridad/ASME PALD-2009...
  • Página 10: Información De Advertencia

    Si las etiquetas del manual o producto son ilegibles o no están en su lugar, deberá ponerse en contacto con Monster para obtenerlas gratis. El comprador/propietario o una persona designada deberá...
  • Página 11: Instrucciones De Ensamblaje Del Equipo De Potencia Hidráulica Portátil

    Retracte el pistón completamente antes de añadir líquido hidráulico. No lo sobrellene para así evitar lesiones personales y el mal funcionamiento hidráulico. Use sólo aceite para gatos hidráulico, aceite hidráulico AW ISO 32 de Chevron o su equivalente Unocal Unax AW 150. Otros fluidos ocasionarán daños a los sellos hidráulicos. MST13011 11/10/16...
  • Página 12: Mantenimiento Preventivo

    Si el manual o las etiquetas del producto se han perdido o no son legibles, comuníquese con Monster por repuestos. Si el operador no domina el idioma inglés, el productos y las instrucciones de seguridad deberán ser leídas y discutidas con el operador en el idioma materno del...
  • Página 13: Procedimientos De Manejo De Garantía & Directrices Para El Equipo De Levantamiento De Monster

    Si cualquier gato o dispositivo relacionado con el servicio demuestra ser defectuoso durante dicho periodo, éste será reemplazado o reparado, sin cargos, a la discreción de Monster. Esta garantía no aplica a los daños por accidentes, sobrecarga, mal uso o abuso, ni aplica a ningún equipo el cual ha sido modificado o usado con complementos especiales excepto los complementos recomendados.
  • Página 14 MST13011 4 TON PORTABLE RAM KIT GUIDE DU PROPRIÉTAIRE SPECIFICATIONS Ram Capacité ......... 4 Tonnes @ 7,250 psig Hauteur minimale du vérin ........267mm/10.51" Course ..............120mm/4.72" Capacité en fluide............10.5 oz. Conforme à la Norme de Sécurité/ASME PALD-2009 MST13011...
  • Página 15: Warning Information

    état et le ranger dans un endroit facilement accessible à tous ceux qui doivent le lire. Si le manuel ou les étiquettes du produit se perdent ou deviennent illisibles, veuillez contacter Monster pour les faire remplacer. Si l’utilisateur ne parle pas couramment le français, les consignes de sécurité...
  • Página 16: Directives D'utilisation

    Ne pas dépasser les niveaux recommandés afin d’éviter tout risque de blessure corporelle et de mauvais fonctionnement du système hydraulique. Utilisez uniquement de l’huile à cric hydraulique, l’huile hydraulique Chevron AW ISO 32 ou son équivalent Unocal Unax AW 150. Tout autre liquide endommagera les joints hydrauliques. MST13011 11/10/16...
  • Página 17: Entretien Préventif

    état dans un endroit accessible permettant au guide d’être vu et lu par tous. Si le guide ou les étiquettes du produit sont perdues ou illisibles, contactez Monster pour les faire remplacer. Si l’opérateur de l’appareil ne maîtrise pas bien l’anglais, les instructions relatives au produit et aux mesures de sécurité...
  • Página 18 Cette garantie ne couvre pas les réparations effectuées par quiconque n'étant pas un Centre de service autorisé de l'équipement de levage professionnel Monster. Tous les autres crics ou équipements de service reliés seront remplacés ou réparés, selon le choix de Monster, pendant la période de garantie de 2 ans.
  • Página 19 EAGLE SERVICE COMPANY • 2224 LEE ST. • ALEXANDRIA, LA 71301 • (318) 445-6140 MAINE B & M HYDRAULIC JACK REPAIR • 576 MAIN ST. • MADAWASKA, ME 04756 • (207) 728-6713 MARYLAND HYDRAULIC SERVICE, INC • 3304 BARCLAY ST. • BALTIMORE, MD 21218 • (410) 467-9459 MST13011 11/10/16...
  • Página 20 KARN REPAIR SERVICE • 1800 N.W. 169TH PLACE, STE. D300 • BEAVERTON, OR 97006 • (503) 690-9500 PENNSYLVANIA HYDRAULIC IND. SUPPLY • HOLLY & MADISON AVE. BLDG #1 • CLIFTON HEIGHTS, PA 19018 • (610) 284-2100 HUMPHREY'S HYDRAULICS • 2214 HUCKLEBERRY RD. • ALLENTOWN, PA 18104 • (610) 435-9287 MST13011 11/10/16...
  • Página 21 INSTRUMENT SALES & SERVICE • 6059 DE MAISONNEUVE BLVD. • W. MONTREAL, QC H4A 3R8 • (514) 481-8111 MINI HYDRAULIQUE INC. • 2732 RUE DE LA FAUNE • QUEBEC, QC G3E 1H4 • (418) 843-6177 MR. TANGUAY & FILS • 1110 CROISSIANT CLAIRE • LACHINE, QUEBEC H8S 1A1 • (514) 933-8073 OR (514) 639-8825 MST13011 11/10/16...

Tabla de contenido