Manuales relacionados para Alesis ELEVATE 5
Resumen de contenidos para Alesis ELEVATE 5
- Página 1 User Guide English ( 3 – 5 ) Guía del usuario Español ( 6 – 8 ) Guide d'utilisation Français ( 9 – 11 ) Guida per l'uso Italiano ( 12 – 14 ) Benutzerhandbuch Deutsch ( 15 – 17 ) Appendix English ( 18 )
-
Página 3: Connection Diagram
• User Guide • Safety & Warranty Manual Support For the latest information about this product and product registration, visit alesis.com/elevate-5. For additional product support, visit alesis.com/support. Connection Diagram Quick Setup Before turning on the right speaker of Elevate 5's power, do the following: Ensure the volume control on Elevate 5’s right... -
Página 4: Front Panel
POWER ON/OFF SWITCH – Turns Elevate 5 on or off. To save energy, Elevate 5 will automatically power off after 30 minutes of not receiving an audio signal from its inputs. Once Elevate 5 detects an audio signal from its inputs, it will automatically power on again. -
Página 5: Speaker Placement
Speaker Height The ideal height for Elevate 5 is so that the tweeter/woofer midpoint speaker is parallel to the ground and that the midpoint of the woofer and tweeter is at ear-height. -
Página 6: Diagrama De Conexión
Para soporte adicional del producto, visite alesis.com/support. Diagrama de Conexión Conexión Rápida Antes de encender el altavoz derecho del Elevate 5, haga lo siguiente: Asegúrese de que el control de volumen del altavoz derecho del Elevate 5 esté ajustado al mínimo. -
Página 7: Panel Trasero
Elevate 5 se apaga automáticamente después de 30 minutos de no recibir una señal de audio desde sus entradas. Una vez que el Elevate 5 detecta una señal de audio en sus entradas, se vuelve a encender automáticamente. -
Página 8: Ubicación De Los Altavoces
Altura del Altavoz La altura ideal del Elevate 5 es tal que el punto medio entre tweeter/woofer altavoz quede paralelo al piso y que el punto medio entre el woofer y el tweeter esté... -
Página 9: Schéma De Connexion
Assistance Pour l'enregistrement du produit et les dernières informations concernant ce produit, visitez alesis.com/elevate-5. Pour de plus amples informations, visitez alesis.com/support. Schéma de Connexion Démarrage Rapide Avant de mettre le haut-parleur droit du Elevate 5 sous tension, procédez comme suit :... -
Página 10: Panneau Arrière
INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION – Cet interrupteur met le Elevate 5 sous et hors tension. Pour économiser de l'énergie, le Elevate 5 s'éteint automatiquement après 30 minutes lorsqu'aucun signal n’est transmis par ses entrées. Une fois qu'un signal audio est détecté par le Elevate 5, il se remettra automatiquement sous tension. - Página 11 Hauteur des Haut-Parleurs Pour être à la hauteur idéale, le Elevate 5 Plein centre entre le haut-parleur d’extrêmes graves et le haut-parleur doit être parallèle au sol et le milieu entre le des aigus haut-parleur d’extrêmes graves et le haut-...
-
Página 12: Schema Dei Collegamenti
Assicurarsi che il comando del volume dell'altoparlante destro dell'Elevate 5 sia al minimo. Collegare gli altoparlanti sinistro e destro dell'Elevate 5 con il cavo di collegamento da 1/4" in dotazione. Collegare font audio (quali un'interfaccia audio, un mixer, ecc.) agli ingressi a... - Página 13 POWER ON/OFF SWITCH (interruttore di accensione / spegnimento) – Accende e spegne l'Elevate 5. Per risparmiare energia, l'Elevate 5 si spegnerà automaticamente dopo 30 minuti senza ricevere segnali audio dai suoi ingressi. Appena l'Elevate 5 individua un segnale audio proveniente dai suoi ingressi, si riaccende automaticamente.
- Página 14 Altezza Casse L’altezza ideale delle casse dell'Elevate 5 è Punto centrale tweeter/woofer tale per cui la cassa è parallela al terreno e il punto centrale tra woofer e tweeter si trova all’altezza dell’orecchio.
- Página 15 Interferenzen verursachen. • Sicherheitshinweise und Garantieinformationen Kundendienst Um aktuelle Informationen von Ihr Produkt und Produktregistrierung zu erhalten, besuchen Sie alesis.com/elevate-5. Für zusätzlichen Produkt-Support besuchen Sie alesis.com/support. Anschlussübersicht Schnelle Aufstellung Bevor Sie den rechten Lautsprecher von Elevate 5 einschalten, gehen Sie folgendermaßen vor:...
- Página 16 Verwenden Sie das mitgelieferte 1/4"-Verbindungskabel, um den linken Lautsprecher mit dem rechten Lautsprecher zu verbinden. EIN-/AUSSCHALTER - Schaltet Elevate 5 ein und aus. Wenn Elevate 5 mehr als 30 Minuten kein Audiosignal über die Eingänge empfängt, schaltet sich das Gerät automatisch ab, um Strom zu sparen. Sobald Elevate 5 ein Audiosignal über seine Eingänge empfängt, schaltet es sich automatisch wieder ein.
-
Página 17: Positionierung Der Lautsprecher
Sie dieser Aufstellung so nahe wie möglich zukommen. Höhe der Lautsprecher Die Elevate 5 befinden sich in idealer Höhe, Mittelpunkt zwischen Hochtöner/Woofer wenn die Lautsprecher parallel zum Boden stehen Mittelpunkt zwischen Woofer und Hochtöner auf Ohrhöhe ist. -
Página 18: Technical Specifications
Appendix (English) Technical Specifications Power: 100-240V, 50/60Hz; universal switching power supply Output Power: 40 watts Front Baffle Thickness: 15mm LF Driver: 5” (127mm) woofer HF Driver: 1” (25mm) silk dome tweeter Audio Inputs: RCA and 1/4” (6.35mm) Headphone Output: 1/8" (3.5mm) stereo Interconnection Cable: 1/4"... - Página 20 Manual Version 1.0...