Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Seagate GoFlex Cinema
Resumen de contenidos para Seagate GoFlex Cinema
- Página 1 Guía del usuario de la unidad multimedia GoFlex Cinema™...
- Página 2 Wave, GoFlex, GoFlex Cinema y FreeAgent son marcas registradas o marcas comerciales de Seagate Technology LLC o de una de sus filiales. Todas las demás marcas registradas o marcas comerciales registradas pertenecen a sus respectivos propietarios. En lo que respecta a la capacidad de la unidad de disco duro, un gigabyte (o GB) equivale a mil millones de bytes y un terabyte (o TB) equivale a un billón de bytes.
-
Página 3: Tabla De Contenido
GoFlex Cinema™ ........ - Página 4 GoFlex Cinema™ ........
- Página 5 Índice ........... 53 Guía del usuario de la unidad multimedia GoFlex Cinema™...
-
Página 6: Acerca De La Unidad Multimedia Goflex Cinema™ De Seagate
¿Qué más necesitará? (consulte la página 8). Funciones de la unidad multimedia GoFlex Cinema En primer lugar, familiarícese con las funciones de la nueva unidad multimedia GoFlex Cinema. La unidad GoFlex Cinema conectada a..la unidad de expansión GoFlex Cinema... -
Página 7: Qué Puede Hacer Con Su Unidad Multimedia Goflex Cinema
¿Qué puede hacer con su unidad multimedia GoFlex Cinema™? La unidad GoFlex Cinema conectada a..la unidad de expansión GoFlex Cinema Puerto de alimentación Puerto de audio óptico Puerto HDMI Puertos compuestos (3) Figura 2: Unidad multimedia GoFlex Cinema - Vista posterior... -
Página 8: Contenido Del Paquete
Contenido del paquete Contenido del paquete Los siguientes componentes vienen con la unidad multimedia GoFlex Cinema™: • La unidad multimedia GoFlex Cinema • Mando a distancia con dos pilas AAA • Adaptador para alimentación de CA con conectores intercambiables •... -
Página 9: Introducción
¿Qué pasa cuando enciende la unidad multimedia GoFlex Cinema? (consulte la página 11). • Cómo conectar un dispositivo USB externo (consulte la página 11). • Cómo navegar por los menús y pantallas de GoFlex Cinema (consulte la página 13). • ¿Cuáles son los siguientes pasos? (consulte la página 18). •... -
Página 10: Copiar Archivos Usando Una Unidad De Expansión Externa Goflex
USB.) También puede seguir los siguientes pasos para reorganizar o eliminar archivos de la unidad multimedia GoFlex Cinema de la misma forma en que lo haría con cualquier otra unidad de disco conectada a su equipo. -
Página 11: Encendido
Encendido Encendido Cuando enciende la unidad multimedia GoFlex Cinema, los LED de la unidad parpadean en ámbar, dejan de parpadear y cambian a blanco cuando se puede usar. (Si el LED de la unidad está en ámbar fijo significa que el salvapantallas está activado. Para saber más, consulte “Descripción de los LED de la unidad multimedia”... - Página 12 La unidad multimedia GoFlex Cinema le solicita que seleccione Continuar o Cancelar para transferir los archivos. Sea cual sea su decisión, GoFlex Cinema recuerda su elección y no le vuelve a solicitar lo mismo la próxima vez que conecte ese dispositivo USB.
-
Página 13: Navegación Por Las Pantallas Y Menús De Goflex Cinema
Navegación por las pantallas y menús de GoFlex Cinema™ Navegación por las pantallas y menús de GoFlex Cinema™ Es fácil de navegar por la interfaz de usuario (IU) GoFlex Cinema usando el mando a distancia incluido. En esta sección se describen las pantallas principales, cómo utilizar el mando a distancia y cómo encontrar las pantallas que esté... -
Página 14: Los Menús
Navegación por las pantallas y menús de GoFlex Cinema™ • Seleccionar Navegar y pulsar OK para buscar y administrar los archivos de la forma en la que están almacenados en la unidad multimedia y en cualquier dispositivo USB conectado. •... -
Página 15: Búsqueda De Información En Pantalla
Menú Foto (solo ejemplo) Búsqueda de información en pantalla Casi todas las pantallas de GoFlex Cinema incluyen un icono de Información en la esquina superior derecha. Pulse el icono en cualquier momento para obtener ayuda en relación con la pantalla que está viendo. -
Página 16: Utilizar El Mando A Distancia
Navegación por las pantallas y menús de GoFlex Cinema™ Utilizar el mando a distancia La única forma de navegar por las pantallas de GoFlex Cinema es utilizando el mando a distancia incluido. En esta sección se describen las funciones del mando a distancia. -
Página 17: Botones Del Mando A Distancia
Navegación por las pantallas y menús de GoFlex Cinema™ Botones del mando a distancia En esta sección se describe la función básica de cada uno de los botones del mando a distancia. En los capítulos sobre vídeos, fotos y música encontrará la descripción de las funciones de los botones especiales. -
Página 18: Pasos Siguientes
Pasos siguientes Pasos siguientes Ahora que su unidad multimedia GoFlex Cinema está configurada y que sabe cómo navegar a través de sus menús y pantallas, es el momento de comenzar a disfrutar de sus archivos multimedia. En el resto de secciones de esta Guía de usuario se describe cómo: •... -
Página 19: Administración De Archivos En La Unidad Multimedia
La unidad multimedia enumera todos los archivos con títulos que coinciden. Si no aparece ningún archivo en la lista, significará que no existe ningún nombre de archivo que coincida con la/s palabra/s que ha introducido. Guía del usuario de la unidad multimedia GoFlex Cinema™... -
Página 20: Examinar En Busca De Archivos Por Dispositivo
Mover y copiar con la unidad multimedia GoFlex Cinema™ Examinar en busca de archivos por dispositivo Puede buscar los archivos en sus respectivas carpetas de la unidad multimedia y en cualquier dispositivo USB conectada. Los archivos aparecen en carpetas y subcarpetas, de la misma forma en la que aparecerían si estuviera examinándolos desde el ordenador. -
Página 21: Suspender Y Reiniciar La Transferencia De Archivos
Se pone en pausa la transferencia. Aparece el icono Reanudar en la pantalla de inicio (consulte la Ilustración en la página 13). Este icono solo aparece cuando se ha suspendido la transferencia. Guía del usuario de la unidad multimedia GoFlex Cinema™... -
Página 22: Volver A Indexar Los Archivos En La Unidad Multimedia Goflex Cinema
300 fotos antiguas de las últimas vacaciones. O BIEN • Siga las instrucciones de “Mover y copiar con la unidad multimedia GoFlex Cinema™” en la página 20. Guía del usuario de la unidad multimedia GoFlex Cinema™... -
Página 23: Eliminar Archivos De La Unidad Multimedia
Se borran los archivos seleccionados. La unidad multimedia comienza a indexar de forma automática los archivos almacenados para que reflejen los cambios. Podría tardar algunos minutos, en función del número de archivos que desee eliminar. Guía del usuario de la unidad multimedia GoFlex Cinema™... -
Página 24: Visionado De Vídeos
.MPG ® Nota: La unidad multimedia GoFlex Cinema no es compatible con audio DTS . Si un vídeo que desea ver tiene audio DTS, necesita un descodificador de audio DTS externo. Para obtener una lista de las extensiones de archivo y los códecs compatibles (tecnologías de compresión/descompresión, como MPEG), consulte “Formatos compatibles de archivos... -
Página 25: Formatos De Subtítulos De Vídeo Compatibles
Utilice el mando a distancia para controlar la reproducción como si estuviese utilizando un reproductor de DVD. (Si desea más información, consulte el apartado “Utilizar el mando a distancia” en la página 16.) Guía del usuario de la unidad multimedia GoFlex Cinema™... -
Página 26: Saltar Hacia Adelante O Hacia Atrás En Un Vídeo
Mientras ve un archivo de DVD, pulse el botón de menú. El vídeo se pausa y aparece el menú de vídeos. Seleccione Audio..Seleccione el idioma que desee y pulse OK. Guía del usuario de la unidad multimedia GoFlex Cinema™... -
Página 27: Visualización De Las Miniaturas De Vídeo En La Pantalla De Vídeos
Seleccione el vídeo que desee ver y pulse Reproducir/Pausa () u OK para comenzar su reproducción. (Si alguno de los archivos de su cámara de vídeo no se abre, será porque está en un formato no compatible con el reproductor.) Guía del usuario de la unidad multimedia GoFlex Cinema™... -
Página 28: Escuchar Música
Antes de comenzar 5. Escuchar música Este capítulo explica la forma de encontrar y reproducir la música digital desde la unidad multimedia GoFlex Cinema™. Siga las instrucciones de este capítulo para: • Empezar a escuchar música (consulte “Antes de comenzar” más abajo). -
Página 29: Reproducción De Música
Pulse Reproducir/Pausa () u OK para iniciar la reproducción de la misma. Para personalizar la reproducción, pulse el botón de menú, seleccione Modo de reproducción y, a continuación, pulse OK. • Para reproducir una misma canción, seleccione Repetir uno y pulse OK. Guía del usuario de la unidad multimedia GoFlex Cinema™... -
Página 30: Visualización De La Carátula Del Álbum En La Pantalla De Música
(Si desea más información, consulte el apartado “Conexión de dispositivos USB externos” en la página 11.) Navegue hasta la pantalla Música (consulte “Reproducción de música” en la página 29). La carátula aparecerá en una vista en miniatura en la pantalla Música. Guía del usuario de la unidad multimedia GoFlex Cinema™... -
Página 31: Visualización De Fotos
6. Visualización de fotos Este capítulo explica la forma de encontrar y ver las fotos digitales desde la unidad multimedia GoFlex Cinema™. Siga las instrucciones de este capítulo para: • Empezar a ver fotos (consulte “Antes de comenzar” más abajo). -
Página 32: Escuchar Música Mientras Ve Fotos
OK, luego pulse Reproducir/Pausa () para reanudar el carrusel. • Para iniciar un carrusel continuo, seleccione Modo de carrusel de diapositivas, seleccione Reproducción continua, pulse OK y, a continuación, Reproducir/Pausa () para reanudar el carrusel. Guía del usuario de la unidad multimedia GoFlex Cinema™... -
Página 33: Reproducir Música Con Carrusel
Reproducir/Pausa () para iniciar un carrusel. (Si alguno de los archivos de su cámara no se abre, será porque está en un formato no compatible con el reproductor.) Guía del usuario de la unidad multimedia GoFlex Cinema™... -
Página 34: Administración De La Unidad Multimedia Goflex Cinema
• Desconectar una unidad USB, una cámara o una cámara de vídeo (consulte página 35). • Desconectar la unidad GoFlex de la unidad de expansión GoFlex Cinema™ (consulte página 35). • Desconectar la unidad multimedia de la televisión (consulte página 36). -
Página 35: Desconexión De Una Unidad Usb, Una Cámara O Una Cámara De Vídeo
GoFlex Cinema La unidad multimedia GoFlex Cinema tiene dos piezas principales: la unidad de expansión GoFlex Cinema y la unidad GoFlex Cinema. (Consulte el apartado Ilustración 1 en la página 6.) Para desconectar la unidad GoFlex Cinema de la unidad de expansión GoFlex Cinema: Apague la unidad multimedia pulsando Encendido en el mando a distancia. -
Página 36: Desconexión De La Unidad Multimedia De La Televisión
Figura 7: Desconexión de la unidad GoFlex Cinema de la unidad de expansión GoFlex Cinema: Para volver a conectar la unidad GoFlex Cinema con la unidad de expansión GoFlex Cinema, alinee los conectores y deslice suavemente ambas partes hasta que encajen completamente. -
Página 37: Actualización Del Firmware De La Unidad Multimedia Goflex Cinema
GoFlex Cinema™ Siga las instrucciones de esta sección para actualizar el firmware en la unidad multimedia GoFlex Cinema. Para una mejor experiencia con la unidad multimedia, debe actualizarse el firmware siempre que se encuentre disponible una nueva versión. Visite el servicio de asistencia técnica de Seagate en www.seagate.com/support para comprobar las... -
Página 38: Adición De Más Capacidad De Almacenamiento A La Unidad Multimedia Goflex Cinema
GoFlex Desk nueva o de mayor capacidad. Para sustituir la unidad GoFlex Cinema existente con una unidad GoFlex Desk nueva o de mayor capacidad: Desconecte la unidad de expansión GoFlex Cinema de la unidad GoFlex Cinema; a continuación, vuelva a conectar la unidad de expansión con la nueva unidad, siguiendo las... -
Página 39: Restablecimiento De La Configuración Predeterminada De Fábrica De La Unidad Multimedia
Puede restaurar la unidad multimedia a su configuración predeterminada de fábrica de dos formas distintas: • Desde los menús GoFlex Cinema™ (consulte la página 39) • Pulsando el botón manual de situado en la VALORES PREDETERMINADOS DE FÁBRICA... -
Página 40: Configuración Predeterminada De Fábrica Restaurada De Forma Manual
Si modifica por accidente la configuración del sistema de televisión de la unidad multimedia, mantenga pulsado el botón de de nuevo durante VALORES PREDETERMINADOS DE FÁBRICA más de 10 segundos para restaurarlo al valor anterior. Guía del usuario de la unidad multimedia GoFlex Cinema™... -
Página 41: Personalización De La Unidad Multimedia Goflex Cinema
Desplácese a la derecha o a la izquierda para buscar la pantalla Sistema. Seleccione Idioma de los menús y pulse OK. Seleccione el idioma que desee y pulse OK. El idioma de los menús cambia. Guía del usuario de la unidad multimedia GoFlex Cinema™... -
Página 42: Cambio Del Destino Automático De Importaciones Usb
Relación de aspecto: la forma y el tamaño proporcional del área de visualización en el televisor, en banda ancha o estándar (consulte la página 43) • Brillo y contraste (consulte la página 43) Guía del usuario de la unidad multimedia GoFlex Cinema™... -
Página 43: Ajuste De La Relación De Aspecto
Modo nocturno: baja automáticamente la intensidad de los graves de forma que no se moleste a otras personas cuando use la unidad multimedia. • Configuración de la salida digital: controla la forma en la que llega el audio a los altavoces. Guía del usuario de la unidad multimedia GoFlex Cinema™... -
Página 44: Control Del Volumen De La Unidad Multimedia
• PCM S/PDIF (óptica): convierte la salida de multicanal en estéreo. • RAW S/PDIF (óptica): reproduce el audio digital sin descodificar. Se ha cambiado la configuración. Guía del usuario de la unidad multimedia GoFlex Cinema™... -
Página 45: Ajuste Del Tiempo De Espera Antes Del Apagado Automático
En la pantalla de inicio, seleccione Configuración y, a continuación, pulse OK. Desplácese a la derecha o a la izquierda para buscar la pantalla Mostrar. Seleccione Sistemas de TV y luego pulse OK. Guía del usuario de la unidad multimedia GoFlex Cinema™... - Página 46 Si la configuración de Sistemas de TV aparece atenuada en gris en la unidad multimedia, puede alternar entre la configuración de PAL, NTSC y HDMI pulsando y manteniendo pulsado el botón de durante más de 10 segundos. VALORES PREDETERMINADOS DE FÁBRICA Guía del usuario de la unidad multimedia GoFlex Cinema™...
-
Página 47: Resolución De Problemas
9. Resolución de problemas En este capítulo se ofrecen soluciones para los problemas más comunes que puede encontrar al configurar y utilizar la unidad multimedia GoFlex Cinema™: Consejos generales para la solución de problemas Si tiene algún problema al configurar o utilizar su unidad multimedia, consulte en primer lugar este apartado: •... - Página 48 (Si desea más información, consulte el apartado “Configuración de la unidad multimedia para televisores en otros países” en la página 45.) Para alternar la configuración predeterminada estándar de la unidad multimedia entre PAL (Europa) y NTSC (otras áreas, incluido Norteamérica): Guía del usuario de la unidad multimedia GoFlex Cinema™...
- Página 49 Layer1, Layer2, Layer3, MPEG2.5 .MPA Layer2 .OGG OGG, Vorbis .WAV PCM, LPCM, ADPCM .WMA WMA v2 Formatos compatibles de archivos de lista de reproducción de música: .M3U .PLS .WPL (solo estático) Guía del usuario de la unidad multimedia GoFlex Cinema™...
- Página 50 Si modifica por accidente la configuración del sistema de televisión de la unidad multimedia, mantenga pulsado el botón de de nuevo durante VALORES PREDETERMINADOS DE FÁBRICA más de 10 segundos para restaurarlo al valor anterior. Guía del usuario de la unidad multimedia GoFlex Cinema™...
-
Página 51: Recuperación Tras Un Fallo En La Actualización Del Firmware
Recuperación tras un fallo en la actualización del firmware No se reproduce la banda sonora del vídeo. La unidad multimedia GoFlex Cinema no es compatible con audio DTS. Si el idioma principal del vídeo está en DTS, no se reproducirá el sonido. Necesita un descodificador de audio DTS externo (se vende por separado). -
Página 52: Restablecimiento Manual De La Configuración Predeterminada De Fábrica De La Unidad Multimedia
DE VALORES PREDETERMINADOS DE FÁBRICA multimedia. No suelte el botón. Conecte el cable de alimentación de la unidad multimedia. Cuando aparezca el logotipo de Seagate en la televisión, deje de pulsar el botón VALORES PREDETERMINADOS DE FÁBRICA Aparecerá la pantalla de actualización. No utilice la unidad hasta que se complete la actualización. -
Página 53: Índice
Seagate 18 añadir música 33 avanzar rápidamente un vídeo 26 clasificar archivos multimedia – ayuda 18 clasificar carpetas de fotos 31 clasificar la lista de archivos de música 29 Guía del usuario de la unidad multimedia GoFlex Cinema™... - Página 54 Configuración del contraste 43 manual 12 Configuración del modo de carrusel de fotos 32 dispositivos compatibles 8 configuración Modo nocturno 44 estructura de carpetas 12 resolver problemas 48 configuración multicanal HDMI (definición) 44 Guía del usuario de la unidad multimedia GoFlex Cinema™...
- Página 55 (ilustración) 6 ver desde su cámara 33 menús ver en miniatura 31 Audio 26 ver en un carrusel 32 Buscar 19 visualización 31 cambio del idioma 41 Categoría (fotos) 31 Guía del usuario de la unidad multimedia GoFlex Cinema™...
- Página 56 32 pantallas examinar en busca de música 20 menús 13 formatos compatibles de listas de reproducción 28 formatos de archivos de música compatibles 28 películas. Consulte vídeos Guía del usuario de la unidad multimedia GoFlex Cinema™...
- Página 57 12 copiar archivos desde el ordenador 9 unidad de expansión GoFlex Cinema (ilustración) 6 copiar archivos manualmente 12 unidad de expansión GoFlex Desk 10 copiar archivos multimedia 20 unidad GoFlex Cinema Guía del usuario de la unidad multimedia GoFlex Cinema™...
- Página 58 – solución de problemas 47 saltar hacia adelante o hacia atrás en un vídeo 26 solucionar calidad de imagen 48 ver en otro idioma 26 subtítulos 47 ver los subtítulos 26 Guía del usuario de la unidad multimedia GoFlex Cinema™...
- Página 59 Volumen 44 ver miniaturas de vídeo 25 vista en miniatura 51 volver a indexar archivos multimedia 22 vídeos personales 27 visionado de vídeos. Consulte vídeos zoom para fotos 32 Guía del usuario de la unidad multimedia GoFlex Cinema™...