Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SERVICE MANUAL
EN
183G (GALVANIZED) 5, 10, AND 15 GALLON
DESCRIPTION
Binks pressure feed tanks are intended for
use as a pressure container to supply
material at a constant preset pressure up
to a maximum of 110 psi. The tanks are
built to ASME specifications. Also certified
for vacuum operation.
77-3133-R1.0 (9/2017)
ASME TANKS
Important: Read and follow all instructions and
SAFETY PRECAUTIONS before using this equipment.
Retain for future reference.
ACTUAL CAPACITIES
5-Gallon holds 9.8 gallons or a 5-gallon pail
10-Gallon holds 11.8 gallons
15-Gallon holds 19.8 gallons
GALVANIZED 5-GALLON MODELS
Tank Model
Regulation
183G-500
None
183G-510
Single (Regulated air to tank only)
183G-513
Single (Regulated air to tank only)
183G-520
Double (Regulated air to tank and gun)
183G-523
Double (Regulated air to tank and gun)
183G-530
Extra Sensitive
183G-533
Extra Sensitive
183G-540
Extra Sensitive w/ gun regulation
183G-543
Extra Sensitive w/ gun regulation
GALVANIZED 10-GALLON MODELS
Tank Model
Regulation
183G-1000
None
183G-1010
Single (Regulated air to tank only)
183G-1013
Single (Regulated air to tank only)
183G-1020
Double (Regulated air to tank and gun)
183G-1023
Double (Regulated air to tank and gun)
183G-1030
Extra Sensitive (Single)
183G-1033
Extra Sensitive (Single)
183G-1040
Extra Sensitive w/ gun regulation
183G-1043
Extra Sensitive w/ gun regulation
GALVANIZED 15-GALLON MODELS
Tank Model
Regulation
183G-1500
None
183G-1510
Single (Regulated air to tank only)
183G-1513
Single (Regulated air to tank only)
183G-1520
Double (Regulated air to tank and gun)
183G-1523
Double (Regulated air to tank and gun)
183G-1530
Extra Sensitive (Single)
183G-1533
Extra Sensitive (Single)
183G-1540
Extra Sensitive w/ gun regulation
183G-1543
Extra Sensitive w/ gun regulation
1 / 12
Agitation
None
None
Gear-reduced (Heavy-duty)
None
Gear-reduced (Heavy-duty)
None
Gear-reduced (Heavy-duty)
None
Gear-reduced (Heavy-duty)
Agitation
None
None
Gear-reduced (Heavy-duty)
None
Gear-reduced (Heavy-duty)
None
Gear-reduced (Heavy-duty)
None
Gear-reduced (Heavy-duty)
Agitation
None
None
Gear-reduced (Heavy-duty)
None
Gear-reduced (Heavy-duty)
None
Gear-reduced (Heavy-duty)
None
Gear-reduced (Heavy-duty)
www.carlisleft.com
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Carlisle Binks 183G-500
- Página 1 SERVICE MANUAL 183G (GALVANIZED) 5, 10, AND 15 GALLON ASME TANKS Important: Read and follow all instructions and SAFETY PRECAUTIONS before using this equipment. Retain for future reference. ACTUAL CAPACITIES 5-Gallon holds 9.8 gallons or a 5-gallon pail 10-Gallon holds 11.8 gallons 15-Gallon holds 19.8 gallons GALVANIZED 5-GALLON MODELS Tank Model...
- Página 2 In this part sheet, the words WARNING, CAUTION and NOTE are used to emphasize important safety information as follows: WARNING NOTE CAUTION Hazards or unsafe practices which Hazards or unsafe practices which could result in severe personal Important installation, operation or could result in minor personal injury, injury, death or substantial property maintenance information.
-
Página 3: Pressure Relief Procedure
5/10/15-GALLON GALVANIZED TANK ASSEMBLIES – SAFEGUARDS The following hazards may occur during the normal use of this equipment. Please read the following chart. HAZARD CAUSE SAFEGUARDS Fire Solvents and coatings can be highly 1. Adequate exhaust must be provided to keep the air free flammable or combustible, especially of accumulations of flammable vapors. - Página 4 5/10/15-GALLON GALVANIZED TANK ASSEMBLIES – SPECIFICATIONS & OPTIONS SPECIFICATIONS GALVANIZED TANKS Maximum Working Pressure 110 psi Tank Shell SA-414 Steel, Galvanized (Zinc) Tank Lid SA-414 Steel, Galvanized (Zinc) Fluid Tube 3/8 in. Steel Pipe, Galvanized Fluid Outlet (Elbow) Steel, Zinc Plate Fluid Valve, Outlet Brass, Nickel Plate 3/8-18 NPS(M) Agitator Paddle/Propeller...
- Página 5 5/10/15-GALLON GALVANIZED TANK ASSEMBLIES – OPERATION & SERVICE CHECKS OPERATION 5. Loosen spray gun air cap retaining ring WARNING about three turns. 1. Close the air inlet valve to tank. Turn High pressure can cause serious 6. Turn on air supply. handle on regulator counterclockwise injury.
- Página 6 5/10/15-GALLON GALVANIZED TANK ASSEMBLIES 5/10/15-GALLON GALVANIZED TANK ASSEMBLIES NOTE NOTE CAUTION Refer to 77-3138 for Open side of the shaft seal (8) Use PTFE based thread sealant more information (39). faces downward. on all air and fluid connections. Use 40PSI Safety Valve (12A) with an extra sensitive regulator.
- Página 7 5/10/15-GALLON GALVANIZED TANK ASSEMBLIES – PARTS LIST ITEM 5-GAL 10-GAL 15-GAL PART NO. DESCRIPTION QTY. QTY. QTY. QMS-46 RETAINING NUT ▲ QMG-85 THRUST WASHER ▲ ----- THRUST COLLAR ▲ ▲• ----- SET SCREW (5/16-18 X 3/8) QMS-447 THRUST COLLAR KIT (INCL 4 & 5) QMG-409 BEARING ASSY-PLAIN STEEL ▲...
- Página 8 5/10/15-GALLON GALVANIZED TANK ASSEMBLIES – AIR CONTROL SINGLE REGULATOR AIR CONTROL Control tank pressure only. 85-470 for non-agitated tanks 85-471 for agitated tanks *Items with an asterisk are for use with an agitator. ITEM PART DESCRIPTION 85-470 85-471 AIR IN HAR-511 AIR REGULATOR •...
- Página 9 5/10/15-GALLON GALVANIZED TANK ASSEMBLIES – EXTRA SENSITIVE AIR CONTROL EXTRA SENSITIVE REGULATOR AIR CONTROL SINGLE REGULATOR Provides extremely high precision control of tank pressure (only) from 0 – 30 PSI. Includes 40 PSI Safety Valve (not shown.) 85-490 for non-agitated tanks AIR IN 85-491 for agitated tanks *Items with an asterisk are for use with an agitator.
- Página 10 85-469 CONVERSION TO DOUBLE REGULATOR ASSEMBLY KIT Convert standard single regulator or extra-sensitive air control to a double regulator air control. ITEM PART DESCRIPTION QTY. • — 1/4 NPT PLUG (SUPPLIED W/ REGULATOR) 83-4233 D.M. NIPPLE 1/4 x 3/8 HAR-507 AIR REGULATOR 83-1355 GAUGE –...
- Página 11 ACCESSORIES VS-534 DISPOSABLE TANK LINERS FLUID STRAINER Molded polyethylene tank liners reduce solvent waste Primary fluid strainer that attaches between and tank cleanup time. The liner is made of tough, fluid outlet valve and fluid hose to strain durable, leakproof poly-ethylene and can be used material.
-
Página 12: Warranty Policy
©2017 Carlisle Fluid Technologies, Inc. All rights reserved. Binks is part of Carlisle Fluid Technologies, a global leader in innovative finishing technologies. For technical assistance or to locate an authorized distributor, contact one of our international sales and customer support locations. - Página 13 MANUAL DE SERVICIO 183G (GALVANIZADO) 5, 10, Y 15 GALONES TANQUES DE ASME Importante: Lea y siga todas las instrucciones y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD antes de usar este equipo. Guardar para referencia en el futuro. CAPACIDADES REALES El de 5 galones tiene capacidad para 9.8 galones o un balde de 5 galones El de 10 galones tiene capacidad para 11.8 galones El de 15 galones tiene capacidad para 19.8 galones MODELOS GALVANIZADOS DE 5 GALONES...
- Página 14 En esta Hoja de piezas, las palabras ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN y NOTA se emplean para enfatizar información de seguridad importante de la manera siguiente: ADVERTENCIA NOTA PRECAUCIÓN Prácticas peligrosas o inseguras que Prácticas peligrosas o inseguras que Información importante de pueden ocasionar lesiones pueden ocasionar lesiones instalación, operación o personales graves, la muerte o daño...
-
Página 15: Medidas Preventivas
CONJUNTOS DE TANQUES GALVANIZADOS DE 10/05/15 GALONES – MEDIDAS PREVENTIVAS Durante el uso normal de este equipo pueden ocurrir las siguientes situaciones de peligro. Sírvase leer la siguiente tabla. PELIGRO CAUSA MEDIDAS PREVENTIVAS Incendio Los solventes y recubrimientos 1. Debe proveerse de un escape adecuado para mantener el pueden ser altamente inflamables o aire libre de acumulaciones de vapores inflamables. -
Página 16: Especificaciones
CONJUNTOS DE TANQUES GALVANIZADOS DE 10/05/15 GALONES – ESPECIFICACIONES Y OPCIONES ESPECIFICACIONES TANQUES GALVANIZADOS Presión máxima de trabajo 110 psi Casco del tanque Acero SA-414, galvanizado (Zinc) Tapa del tanque Acero SA-414, galvanizado (Zinc) Tubo de fluidos Tubo de acero, galvanizado 3/8 pulg. Salida de fluido (codo) Acero, enchapado en zinc Válvula de fluido, salida... -
Página 17: Operación
CONJUNTOS DE TANQUES GALVANIZOS DE 10/05/15 GALONES – OPERACIÓN Y REVISIONES DE SERVICIO OPERACIÓN 5. Afloje el anillo de retención de la tapa de ADVERTENCIA aire de la pistola pulverizadora dando unas 1. Cierre la válvula de entrada de aire al tres vueltas. - Página 18 5/10/15-GALLON GALVANIZED TANK ASSEMBLIES CONJUNTOS DE TANQUES GALVANIZADOS DE 10/05/15 GALONES NOTA NOTA PRECAUCIÓN Consulte 77-3138 para El lado abierto del obturador del eje Use sellador de rosca con base información de (39). (8) está orientado hacia abajo. Use una válvula de seguridad de de PTFE en todas las conexiones 40 PSI (12A) con un regulador de aire y fluido.
- Página 19 CONJUNTOS DE TANQUES GALVANIZADOS DE 10/05/15 GALONES – LISTA DE PIEZAS ART. 5 GAL. 10 GAL. 15 GAL. PIEZA NO. DESCRIPCIÓN CANT. CANT. CANT. QMS-46 TUERCA DE RETENCIÓN ▲ QMG-85 ARANDELA DE EMPUJE ▲ ----- COLLAR DE EMPUJE ▲ ----- TORNILLO PRISIONERO (5/16-18 X 3/8) ▲•...
- Página 20 CONJUNTOS DE TANQUES GALVANIZADOS DE 10/05/15 GALONES – CONTROL DE AIRE CONTROL DE AIRE CON REGULADOR ÚNICO Sólo controla la presión del tanque. 85-470 para tanques sin agitación 85-471 para tanques con agitación *Los artículos con asterisco son para uso con un agitador. ART.
- Página 21 CONJUNTOS DE TANQUES GALVANIZADOS DE 10/05/15 GALONES – CONTROL EXTRA SENSIBLE DE AIRE CONTROL DE AIRE CON REGULADOR EXTRA SENSIBLE Y REGULADOR ÚNICO Proporciona control de precisión sumamente alta (sólo) de la presión del tanque de 0 – 30 PSI. Incluye válvula de seguridad de 40 PSI (no ilustrada.) 85-490 para tanques sin agitación ENTRADA DE...
-
Página 22: Kit De Salida Inferior
85-469 KIT DE CONVERSIÓN AL CONJUNTO DE REGULADOR DOBLE Convierte el regulador único estándar o control de aire extra sensible a control de aire con regulador doble. ART. PIEZA DESCRIPCIÓN CANT. TAPÓN, 1/4 NPT (PROVISTO C/ • — REGULADOR) 83-4233 BOQUILLA DM, 1/4 x 3/8 HAR-507 REGULADOR DE AIRE 83-1355 MANÓMETRO –... - Página 23 ACCESORIOS VS-534 FILTRO DE FLUIDO REVESTIMIENTO INTERIOR DESECHABLE DE TANQUE Filtro de fluido primario que se fija entre la válvula de salida de fluido y la manguera de Los revestimientos interiores de tanque, de fluido para filtrar el material. Componentes polietileno moldeado, reducen el desperdicio de hechos de acero inoxidable con filtro de solventes y el tiempo de limpieza del tanque.
-
Página 24: Política De Garantías
Los productos Binks están cubiertos por la garantía limitada de materiales y mano de obra por un año de Carlisle Fluid Technologies. El uso de cualquier pieza o accesorio de una fuente que no sea Carlisle Fluid Technologies, anulará todas las garantías. Para obtener información específica sobre la garantía, favor ponerse en contacto con el local de Carlisle Fluid Technologies más cercano a usted entre los listados a continuación.