Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

POWER TO GO™ LITHIUM-ION
BATTERY BOOSTER
INSTRUCTION MANUAL
BC
Catalog Number P2G7B
Thank you for choosing Black & Decker!
Go to www.Baccusglobal.com to register your new product.
PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS
PRODUCT FOR ANY REASON:
If you have a question or experience a problem with your purchase, go to
HTTP://WWW.BACCUSGLOBAL.COM
for instant answers 24 hours a day.
If you can't find the answer or do not have access to the internet,
call 1-877-571-2391 from 9 a.m. to 5 p.m. EST, Mon. – Fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
Cat. # P2G7B
June 2015
Copyright © 2015 Baccus Global LLC
Printed in China
36
1
P2G7B_ManualENSP_061715.indd 36-1
6/17/2015 10:03:22 AM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black+Decker P2G7B

  • Página 1 POWER TO GO™ LITHIUM-ION BATTERY BOOSTER INSTRUCTION MANUAL Catalog Number P2G7B Thank you for choosing Black & Decker! Go to www.Baccusglobal.com to register your new product. PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON: If you have a question or experience a problem with your purchase, go to HTTP://WWW.BACCUSGLOBAL.COM...
  • Página 2: Safety Guidelines - Definitions

    Note: Refer to the accessory section of this manual for further details. This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device • Stay alert. Use common sense. Do not operate appliance when you are tired or impaired. may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Página 3 SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS FOR LITHIUM-ION BATTERIES • Do not operate unit with damaged cord or plug; or if the unit has received a sharp blow, been dropped, or otherwise damaged in any way. Do not disassemble the unit; return it to the manufacturer when service or WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, BURST HAZARD, OR INJURY TO repair is required.
  • Página 4 FEATURES Connecting the Booster Using the Included Battery Clamps WARNING: A spark near the battery may cause an explosion. To reduce risk of a spark near the MAIN POWER BUTTON battery: 1. Position the battery clamp cords to reduce risk of damage by the car hood, doors, or moving engine parts. 2.
  • Página 5 READING THE OPERATING STATUS LED INDICATOR RING READING THE USB POWER/FAULT INDICATOR The Operating Status LED Indicator Ring is a translucent ring around the Main Power Button. The USB Power/Fault Indicator is a translucent ring around the USB Port. First press the Press the Main Power Button to turn the unit on.
  • Página 6 OPERATING INSTRUCTIONS the unit’s internal battery. This process takes several seconds. Depending on the vehicle’s battery voltage, the Operating Status LED Indicator Ring will either flash or light solid blue to indicate the unit has begun charging; or detect a low vehicle battery and, if you take no further action, attempt to boost. IMPORTANT: If the unit is turned on with no connection to a vehicle battery, and the USB Port or Area Light are Note: turned off, the unit will shut down after 1 minute of inactivity.
  • Página 7 BOOSTING USING THE BATTERY CLAMPS USING THE AREA LIGHT 1. Make sure all the unit functions are turned off and the AC Charging Adapter is disconnected. The Area Light is located on the right side of the unit. Refer to the “Features” section to locate. 2.
  • Página 8: Care And Maintenance

    CARE AND MAINTENANCE BOOSTING Unit will not boost using the 12V DC Boosting/Charging Cable All batteries lose energy from self-discharge over time and more rapidly at higher temperatures. When the unit is not in use, we recommend that the battery is charged at least every 3-6 months. •...
  • Página 9: Power To Go™ Arranque De La Batería De Litio-Ion Manual De Instrucción

    Imported by Baccus Global LLC, 595 S. Federal Highway, Suite 210, Boca Raton, FL 33432 www.Baccusglobal.com 1-877-571-2391 RD052915 Número de catálogo P2G7B ¡Gracias por elegir Black & Decker! Visite www.Baccusglobal.com para registrar su nuevo producto. LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO: Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto, visite...
  • Página 10: Normas De Seguridad / Definiciones

    • No tire del cable. Nunca transporte el aparato por el cable ni lo jale para desconectarlo del tomacorriente. • Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos Mantenga el cable alejado del calor, el aceite y los bordes afilados. (FCC).
  • Página 11: Preparación Para Cargar/Arrancar Con Las Pinzas De Baterías Incluido

    • Nunca descargue la batería completamente. CALIBRE MÍNIMO PARA LOS JUEGOS DE CABLES • Cargue después de cada uso. Voltios Largo total del cable en pies • Cargue siempre por lo menos una vez cada 3 a 6 meses si no en uso frecuente para prevenir descargas en 120V 0-25 26-50...
  • Página 12: Características

    batería sin tapas de celda (que no requiere mantenimiento), siga cuidadosamente las instrucciones de carga NOTAS IMPORTANTES: del fabricante. • Varios factores pueden afectar la capacidad de un refuerzo de la batería para arrancar la batería de un vehículo, 4. Estudie todas las precauciones específicas del fabricante de la batería, tales como si retirar o no las tapas de incluyendo pero no limitado al tamaño de la batería, la temperatura (calor o frío), si la batería está...
  • Página 13: Leyendo El Indicador De Encendido/Falla Del Usb

    LEYENDO EL ANILLO DE LED INDICADOR DE ESTADO DE FUNCIONAMIENTO LEYENDO EL INDICADOR DE ENCENDIDO/FALLA DEL USB El anillo indicador de LED de estado de operación es un anillo transparente alrededor del botón El indicador de encendido/falla del USB es un anillo transparente alrededor del puerto de encendido principal.
  • Página 14: Arrancar Con El Cable De Arranque/Carga De 12V Cc

    UTILIZANDO EL CABLE DE ARRANQUE/CARGA DE 12V CC O PINZAS DE varios segundos. En función de la tensión de la batería del vehículo, el anillo de LED indicador de estado de funcionamiento empiece a parpadear o una luz azul para indicar que la unidad puede comenzar a cobrar; o BATERÍA INCLUIDO detectar una batería baja del vehículo y, si se toma ninguna acción adicional, intente arrancar la batería del ADVERTENCIA, PARA REDUCIR EL RIESGO DE DAÑO A LA PROPIEDAD: Recargar utilizando estos...
  • Página 15: Arrancar Utilizando Las Pinzas De La Batería

    – Si detecta que la unidad se ha sobrecalentado, el anillo de LED indicador de estado de funcionamiento 6. Cuando el anillo de LED indicador de estado de funcionamiento se ilumina sólido verde, el vehículo está listo parpadea en rojo y azul alternamente para indicar que se ha producido un fallo. para ser comenzado.
  • Página 16: Detección De Problemas

    DETECCIÓN DE PROBLEMAS • La batería del vehículo puede en condición de falla y no puede aceptar corriente de carga normal. Fabricante recomienda llevarlo a un centro de servicio automotriz certificada para la evaluación. • Si la unidad no arrancará la batería del vehículo después de tomar los pasos anteriores y usted ha determinado CARGANDO que la batería del vehículo usted está...
  • Página 17: Especificaciones

    Reemplazo/desecho de la batería Por favor completar la tarjeta de registro del producto dentro de un plazo de 30 días a partir de la fecha de compra y remitir a: REEMPLAZO DE LA BATERÍA Baccus Global LLC, 595 S. Federal Highway, Suite 210, Boca Raton, FL 33432. Baccus Global LLC, número La batería debería durar la vida útil de la unidad.
  • Página 18 P2G7B_ManualENSP_061715.indd 34-35 6/17/2015 10:03:25 AM...

Tabla de contenido