Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
1 687 011 537
de Originalbetriebsanleitung
Umbausatz für Wartungseinheit
es Manual original
Juego para transformación para la
unidad de mantenimiento
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Ombouwset voor onderhoudseenheid
da Original brugsanvisning
Ombyggelsessæt til vedligeholdelse-
senhed
cs Původní návod k používání
Přestavná sada jednotky údržby
zh 原始的指南
维护单元改装套件
en Original instructions
Conversion kit for maintenance unit
it Istruzioni originali
Kit di conversione per gruppo condizi-
onatore
pt Manual original
Conjunto de montagem para unidade
de manutenção
no Original driftsinstruks
Ombyggingssett til vedlikeholdsenhet
tr Orijinal işletme talimatı
Bakım ünitesi için dönüştürme seti
fr Notice originale
Kit de transformation pour le condi-
tionneur
sv Bruksanvisning i original
Ombyggnadssats för underhållsenhet
fi Alkuperäiset ohjeet
Huoltoyksikkö jälkiasennussarja
pl Oryginalna instrukcja eksploatacji
Zestaw do przeróbki zespołu przygoto-
wania powietrza
ru Оригинальное
руководство
эксплуатации
Комплект для переоборудования
пневмоблока
по
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Bosch 1 687 011 537
- Página 1 1 687 011 537 de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr Notice originale Umbausatz für Wartungseinheit Conversion kit for maintenance unit Kit de transformation pour le condi- tionneur es Manual original it Istruzioni originali sv Bruksanvisning i original Juego para transformación para la Kit di conversione per gruppo condizi- Ombyggnadssats för underhållsenhet...
- Página 25 | 1 687 011 537 | 25 Índice español Símbolos empleados En la documentación 1.1.1 Advertencias: estructura y significado 26 1.1.2 Símbolos en esta documentación En el producto Indicaciones para el usuario Indicaciones importantes Advertencias de seguridad Descripción del producto Uso conforme a lo previsto Observación sobre el documento...
-
Página 26: Símbolos Empleados
26 | 1 687 011 537 | Símbolos empleados Símbolos empleados Indicaciones para el usuario En la documentación Indicaciones importantes 1.1.1 Advertencias: estructura y significado Encontrará indicaciones importantes relativas al acuer- Las indicaciones de advertencia advierten de peligros do sobre los derechos de autor, la responsabilidad, la para el usuario o las personas circundantes. -
Página 27: Descripción Del Producto
Descripción del producto | 1 687 011 537 | 27 Descripción del producto Descripción del producto La unidad de mantenimiento (Fig. 1, pos. 1) elimina Uso conforme a lo previsto partículas de suciedad y la humedad (condensado) del El juego para transformación 1 687 011 537 está pre- aire comprimido. -
Página 28: Mantenimiento
28 | 1 687 011 537 | Descripción del producto Mantenimiento Desmontaje 3.6.1 Intervalos de mantenimiento El cambio del filtro de aire solo se debe realizar cu- Intervalo de manteni- Trabajo de mantenimiento ando la unidad de mantenimiento esté sin presión. -
Página 29: Piezas De Repuesto Y De Desgaste
Descripción del producto | 1 687 011 537 | 29 Transformación 6. Insertar el depósito de condensado (Fig. 2, pos. 1) desde abajo en la carcasa de la unidad de mante- nimiento (Fig. 2, pos. 9) de modo que una línea de Preparación del producto EPS 118... - Página 30 30 | 1 687 011 537 | Transformación 3. Retirar los restos de sellante de la rosca de la cone- 3. Atornillar la carcasa de la unidad de mantenimien- xión con un cepillo de alambre. to a la conexión en sentido de las agujas del reloj 4 rotaciones.
- Página 31 Transformación | 1 687 011 537 | 31 6. Montar el depósito de condensado. Para ello in- Medidas finales sertar el depósito de condensado desde abajo en 1. Conectar el conducto de aire comprimido a la uni- la carcasa de la unidad de mantenimiento de modo dad de mantenimiento.
- Página 109 | 1 687 011 537 | 109 目录 中文 应用的标志 1.1 在文献资料中 1.1.1 警告提示 — 结构和含义 1.1.2 符号 – 名称及其含义 1.2 产品上 用户须知 2.1 重要提示 2.2 安全须知 产品说明 3.1 规定用途 3.2 文档说明 3.3 所需辅助工具 3.4 供货范围 3.5 产品说明 3.6 维护 3.6.1 维护间隔 3.6.2 更换空气过滤器...