Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para VORAGO HPB-100
Resumen de contenidos para VORAGO HPB-100
- Página 1 HEADPHONES...
- Página 2 compra en nuestra página weby participad el as pr omociones en: purchase on our website and participatei np romotions at:...
-
Página 3: Conoce Tu Dispositivo
CONOCE TU DISPOSITIVO... -
Página 4: Precauciones Y Advertencias
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS • Ajusta el volumen del sonido de tus audífonos a un volumen apropiado. Una exposición prolongada y continua al sonido elevado en exceso puede dañar el sistema auditivo de forma irreversible. • Por tu seguridad, nunca uses los audífonos mientras conduces bicicletas, motocicletas o automóviles; ya que dificultan el que escuches sonidos externos, aumentando el riesgo de sufrir un accidente. • Evita derramar líquidos sobre tus audífonos, pueden ocasionar un mal funcionamiento del mismos. • El uso de estos audífonos en condiciones diferentes a las normales puede ocasionar descargas eléctricas. - Página 5 INSTRUCCIONES DE USO Antes de comenzar a utilizar tus audífonos, debes cargarlos completamente y conectarlos con un teléfono o dispositivo compatible. Carga de la batería Este dispositivo cuenta con una batería interna recargable incorporada. No intentes extraer la batería del dispositivo, ya que se puede dañar el dispositivo. 1. Los audífonos emitirán un pitido intermitente y flash indicador rojo cuando la batería está baja y requiere recargar. 2. Conecta tu cable de carga Micro USB al puerto de carga de tus audífonos. 3. Conecta el otro extremo del cable USB a un cargador. 4. El indicador luminoso rojo se enciende indicando que los audífonos se están cargando. 5. La luz roja del indicador se apaga cuando los audífonos están correctamente cargados (aproximadamente 1-2 horas). Para utilizar los audífonos alámbricamente conecta el cable al Jack 3.5 mm y el otro extremo a su reproductor de música. No es necesario tener carga en la batería de los audífonos para esta opción.
-
Página 6: Sincronización
Nota: La iluminción LED no funcionará si tus audífonos no tienen carga SINCRONIZACIÓN Emparejar tu dispositivo bluetooth Para encender tus audífonos, pulsa el botón de encendido durante 5 segundos, no soltar la botón hasta que la luz azul se enciende y/o luces rojas y azules parpadeen esto indica que el auricular está en modo de emparejamiento. Ahora puede utilizar su teléfono móvil para conectarte a el dispositivo. Nota: Solo es posible emparejarlo con 1 solo dispositivo a la vez. Para emparejar un dispositivo distinto al originalmente emparejado apague el BT del dispositivo previamente emparejado y busque en su nuevo reproductor de música el HPB y siga las instrucciones de uso previas. -
Página 7: Localización De Averías
Tarjeta Micro SD • El formato de las memorias soportado es de FAT32. • La secuencia de reproducción está basada en el nombre de los archivos generados, si el nombre de los archivos comienza con 01, 02 or 03… el dispositivo reproducirá primero el archivo 01. MP3 y WAV • TF (micro SD) • Soporta formatos de música MP3y WAV • La reproducción comenzará automáticamente cuando inserte una tarjeta. Presiona el botón “MODE” por 1 segundo para cambiar de modo a bluetooth. • Play / Pause: mientras este la música reproduciéndose presiona el botón Play/Pause para continuar la reproducción • Prev/Next: Mientras este la música reproduciéndose presiona el botón Prev/Next para adelantar, atrasar canción o subir, bajar volumen (dejar presionado más de 2 segundos). LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Si tus auriculares no funcionan: • Asegúrate de que cuenten con la batería suficiente para poder enlazarse correctamente con tu equipo transmisor... -
Página 8: Ficha Técnica
FICHA TÉCNICA Rango de 20 Hz - 20 kHz frecuencia Sensibilidad 98±3dB(at 1 KHz) Rango de 30 Hz - 16 kHz frecuencia (mic) Sensibilidad -20dB ± 3dB (mic) Impedancia 32 Ω Conector BT 5.0, micro USB, SD, 3.5mm Alcance / BT 10 m Wireless Diámetro de 40 mm bocinas Batería Li-Polymer (3.7 V 250 mAh) Peso 120 g... -
Página 9: Know Your Device
KNOW YOUR DEVICE... -
Página 10: Precautions And Warnings
• PRECAUTIONS AND WARNINGS Adjust the sound volume of your headphones to an appropriate volume. Prolonged and continuous exposure to excess sound may irreversibly damage the hearing system. For your safety, never use headphones while riding bicycles, motorcycles or cars; since it is difficult for those who listen to external sounds to increase the risk of an accident. - Página 11 INSTRUCTIONS FOR USE Before you start using your headphones, you must fully charge them and connect them with a compatible phone or device. Battery charge 1. This device has a built-in rechargeable internal battery. Do not attempt to remove the battery from the device, as it may damage the device. 2. The headphones will emit an intermittent beep and red flash indicator when the battery is low and requires recharging. 3. Connect your Micro USB charging cable to the charging port of your headphones. 4. Connect the other end of the USB cable to a charger. 5. The red indicator light comes on indicating that the headphones are charging.
- Página 12 Note: The LED light function will not work if the battery is not charged. SYNCHRONIZATION Pair your bluetooth device To turn on your headphones, press the power button for 5 seconds, do not release the button until the blue light turns on and / or red and blue lights flash this indicates that the headset is in pairing mode. Now you can use your mobile phone to connect to the device. Note: It is only possible to pair it with only 1 device at a time. To pair a device other than the originally paired, turn off the BT of the previously paired device and search the HPB for your new music player and follow the previous instructions for use. • Consult the user manual of your device to activate the BT and put it in detection mode. If the device requests a password Enter 0000. The blue led of the device will turn on. This will indicate • that it is connected and running.
-
Página 13: Micro Sd Card
MICRO SD CARD • The format of the supported memories is FAT32. • The playback sequence is based on the name of the generated files, if the name of the files begins with 01, 02 or 03… the device will first play the 01 file. MP3, WMV and WAV • TF (micro SD) • Supports MP3, WMA and WAV music formats • Playback will start automatically when you insert a card. Press the “MODE” button for 1 second to change mode to bluetooth. • Play / Pause: While the music is playing, press the Play / Pause button to continue playback • Prev / Next: While the music is playing, press the Prev / Next button to advance, delay song or increase, decrease volume (press and hold more than 2 seconds). - Página 14 TROUBLESHOOTING If your headphones don’t work at all: Make sure they have enough battery to be able to connect properly with your transmitting equipment (smartphone, audio player, laptop, etc.). Verify that your transmitter device is on and running. Verify that the BT transmitter is enabled on your hearing aids and transmitter equipment.
-
Página 15: Technical Specification
TECHNICAL SPECIFICATION Frequency 20 Hz - 20 kHz Sesitivity 98±3dB(at 1 KHz) Frequency (MIC) 30 Hz - 16 kHz Sesitivity (MIC) -20dB ± 3dB Impedance 32 Ω Total harmonic BT 5.0, micro USB, SD, 3.5mm distortion BT Wireless range Speaker 40 mm diameter Battery Li-Polymer (3.7 V 250 mAh) Weight 120 g...