Enlaces rápidos
supplied by
14-15 Broomhills Ind Est
Braintree, Essex
CM7 2RG
Tel: 01376 323501
Fax: 01376 323503
e-mail:
www.weber-hydraulik.co.uk
User's Guide for Hydraulic Garage Jacks
GB
Instructions de mise en service des crics
F
rouleurs hydrauliques
Gebruiksvoorschriften voor hydraulische rolkrik
NL
Manual para gatos hidráulicos
ES
Weber UK Limited
Unit 10, First Avenue
Bluebridge Industrial Estate
Halstead, Essex, CO9 2EX
Tel. 01787 476 319, fax 01787 274 926
E-mail: [email protected]
www.weberuk.com
WDK100NLQ
(10.000 kg)
280803/SYD
Resumen de contenidos para Weber UK WDK100NLQ
- Página 1 Weber UK Limited Unit 10, First Avenue Bluebridge Industrial Estate Halstead, Essex, CO9 2EX Tel. 01787 476 319, fax 01787 274 926 E-mail: [email protected] 14-15 Broomhills Ind Est www.weberuk.com Braintree, Essex CM7 2RG Tel: 01376 323501 Fax: 01376 323503 [email protected]...
- Página 2 User’s Guide for Hydraulic Garage Jack Instruction de mise en service pour cric Model WDK100NLQ rouleur modèle WDK100NLQ WARNINGS - SAFE USAGE INSTRUCTIONS This is a lifting device only. Do not move or dolly the load while on MESURES DE SÉCURITÉ- AVERTISSEMENT the jack.
- Página 3 Manual del gato hidráulico Gebruiksvoorschriften voor hydraulische rolkrik Modelo WDK100NLQ Model WDK100NLQ ADVERTENCIAS – DISPOSICIONES DE SEGURIDAD VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN El gato es exclusivamente una herramienta de elevación. No 1. Dit is enkele een heftoestel. De last niet bewegen of verplaatsen als mudar o transportar cargas con la ayuda del gato.
- Página 4 Pos. No. Description Description Omschrijving Descripción 37 060 20 jack complete 10 t cric, complet 10 t krik, compleet 10 t gato completo 10 t 00 000 17 valve plug clapet de fermeture ventielplug tapón de válvula 00 000 18 copper washer disque en cuivre koper packing...
- Página 7 OPTIONS / OPTIONS OPTIES / OPCIÓN 36 055 00 G4 - Rubber Wheel Set 36 055 00 G4 - Jeu de roues en caoutchouc 36 055 00 G4 - Set rubber wielen 36 055 00 G4 – Juego de ruedas de goma 36 055 00...
- Página 8 HYDRAULIC GARAGE JACKS, MODEL WDK100NLQ CRICS ROULEURS HYDRAULIQUE, MODÈLES WDK100NLQ HYDRAULISCHE ROLKRIK, TYPE WDK100NLQ LOS GATOS HIDRAULICOS, MODELO WDK100NLQ are in conformity with the provisions of the Machinery Directive (Directive 98/37/EEC) as amended and with national implementing legislation.