Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10

Enlaces rápidos

FM transmitter / FM предавател / FM-Sender / Transmisor FM / Transmetteur FM / FM
adó / Trasmettitore FM / FM-zender / Nadajnik FM / Modulator FM
PNI Valentine F800
EN
User manual .............................................
BG
Ръководство за употреба ................... 4
DE
Benutzerhandbuch ................................... 7
ES
Manual de usuario ....................................
FR
Manuel utilisateur ....................................
HU
Használati utasítás ...................................
IT
Manuale utente ........................................
NL
Handleiding ..............................................
PL
Instrukcja obsługi .....................................
RO
Manual de utilizare ...................................
2
10
13
15
17
20
22
24
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para PNI Valentine F800

  • Página 1 PNI Valentine F800 FM transmitter / FM предавател / FM-Sender / Transmisor FM / Transmetteur FM / FM adó / Trasmettitore FM / FM-zender / Nadajnik FM / Modulator FM User manual ..........Ръководство за употреба ....4 Benutzerhandbuch ........7 Manual de usuario ........
  • Página 2: Product Description

    FM frequency. • Press the transmitter start button. 7. On/Off button. PNI Valentine F800 is a Bluetooth FM transmitter that • The supply voltage will be displayed immediately on 8. Power connector. helps you transmit music from your mobile phone to your the transmitter’s screen.
  • Página 3 FM mode Stereo digital PLL protect the connected device. PNI Valentine F800 transmitter is compatible with the Working temperature -26°C ~ +60°C following fast charging protocols: QC3.0, QC2.0, FCP, PE, PE2.0, Apple, Samsung, BC1.2 etc.
  • Página 4: Описание На Продукта

    между източници на възпроизвеждане: Той показва на екрана повикващия телефонен PNI Valentine F800 е Bluetooth FM предавател, който Bluetooth и SD карта. номер. ви помага да предавате музика от мобилния си 5. Нагоре. Натиснете за кратко, за да се върнете...
  • Página 5: Технически Спецификации

    регулирате честотата на предаване. Натиснете Bluetooth протокол A2DP (Advance Audio свързаното устройство. Distribution Profile) за кратко тези бутони за плавно регулиране на Предавателят PNI Valentine F800 е съвместим със честотата. Разстояние за Bluetooth До 10 метра (без следните протоколи за бързо зареждане: QC3.0, комуникация...
  • Página 6: Предупреждения За Безопасност

    Опростена декларация за съответствие на ЕС SC ONLINESHOP SRL декларира, че FM трансмитер PNI Valentine F800 е в съответствие с ЧЕРВЕНАТА директива 2014/53 / ЕС и LVD Директива 2014/35 / ЕС. Пълният текст на Декларацията за съответствие на ЕС е достъпен на следния интернет адрес:...
  • Página 7 • Suchen Sie nach Bluetooth-Geräten, identifizieren • Micro SD-Kartensteckplatz (maximal 32 GB) Sie den Sender „PNI-F800“ und stellen Sie eine • 2 x USB: USB 1 5V / 2.4A zum Laden mobiler Verbindung her. Geräte oder zum Anschließen von USB-Sticks •...
  • Página 8: Technische Spezifikationen

    Ladestrom automatisch an, um die Ladezeit zu verkürzen FM-Frequenzeinstellung und das angeschlossene Gerät zu schützen. FM-Frequenz 87.5-108.0MHZ Der PNI Valentine F800-Sender ist mit den folgenden FM-Modus Stereo digital PLL • Halten Sie nach dem Starten des Senders Schnellladeprotokollen kompatibel: QC3.0, QC2.0, Arbeitstemperatur -26°C ~ +60°C...
  • Página 9: Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung

    Geräts eine erneute Verbindung über Bluetooth mit dem Sender herzustellen. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung SC ONLINESHOP SRL erklärt, dass der FM-Sender PNI Valentine F800 der ROTEN Richtlinie 2014/53 / EU und der LVD-Richtlinie 2014/35 / EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:...
  • Página 10: Descripción Del Producto

    • Ajuste de sonido (EQ) anterior. Mantenga pulsado para aumentar la PNI Valentine F800 es un transmisor FM Bluetooth que frecuencia de FM. le ayuda a transmitir música desde su teléfono móvil al Instrucciones de uso 6.
  • Página 11: Especificaciones Técnicas

    Distancia del micrófono 0.5 x 2 metros Ajuste de frecuencia FM El transmisor PNI Valentine F800 es compatible con los Frecuencia FM 87.5-108.0MHZ siguientes protocolos de carga rápida: QC3.0, QC2.0, Modo FM Stereo digital PLL FCP, PE, PE2.0, Apple, Samsung, BC1.2, etc..
  • Página 12: Declaración De Conformidad De La Ue Simplificada

    Declaración de conformidad de la UE simplificada SC ONLINESHOP SRL declara que el Transmisor FM PNI Valentine F800 cumple con la Directiva RED 2014/53 / EU y la Directiva LVD 2014/35 / EU. El texto completo de la Declaración de conformidad de la UE está...
  • Página 13: Description Du Produit

    5. Up. Appuyez brièvement pour revenir à la chanson précédente. Appuyez et maintenez pour augmenter la fréquence FM. PNI Valentine F800 est un émetteur FM Bluetooth qui Bluetooth 6. Vers le bas. Appuyez brièvement pour passer à vous aide à transmettre la musique de votre téléphone •...
  • Página 14: Spécifications Techniques

    • Après avoir allumé l’émetteur, si une carte micro SD FLAC, APE PNI Valentine F800 est conforme à la directive RED est déjà insérée, la musique sera automatiquement 2014/53 / EU et à la directive LVD 2014/35 / EU. Le >60dB...
  • Página 15 Nyomja meg és tartsa lenyomva az FM frekvencia növeléséhez. 6. Le. Röviden nyomja meg a következő dalhoz való A PNI Valentine F800 egy Bluetooth FM adó, amely Bluetooth ugráshoz. Nyomja meg és tartsa lenyomva az FM segít zenét továbbítani a mobiltelefonról az autó...
  • Página 16 Az SC ONLINESHOP SRL kijelenti, hogy a PNI Kompatibilis audio MP3, WMA, WAV, egy micro SD kártya, akkor a zene automatikusan Valentine F800 FM adó megfelel a 2014/53 / EU RED és formátumok FLAC, APE lejátszásra kerül. a 2014/35 / EU LVD irányelveknek. Az EU-megfelelőségi >60dB...
  • Página 17: Descrizione Del Prodotto

    Tenere premuto per aumentare la frequenza FM. Istruzioni d’uso PNI Valentine F800 è un trasmettitore FM Bluetooth 6. Giù. Premere brevemente per passare al brano che ti aiuta a trasmettere musica dal tuo telefono cellulare successivo. Tenere premuto per diminuire la frequenza al sistema audio della tua auto.
  • Página 18: Altre Impostazioni

    Modalità FM Stereo digital PLL Il trasmettitore PNI Valentine F800 è compatibile con Temperatura di lavoro -26°C ~ +60°C Regolazione della frequenza FM i seguenti protocolli di ricarica rapida: QC3.0, QC2.0, FCP, PE, PE2.0, Apple, Samsung, BC1.2 etc.
  • Página 19: Dichiarazione Di Conformità Ue Semplificata

    Dichiarazione di conformità UE semplificata SC ONLINESHOP SRL dichiara che il Trasmettitore FM PNI Valentine F800 è conforme alla Direttiva RED 2014/53 / UE e alla Direttiva LVD 2014/35 / UE. Il testo completo della Dichiarazione di conformità UE è...
  • Página 20: Productomschrijving

    Bluetooth en SD-kaart. 5. Up. Druk kort om terug te keren naar het vorige nummer. Houd ingedrukt om de FM-frequentie te PNI Valentine F800 is een Bluetooth FM-zender Bluetooth verhogen. waarmee u muziek van uw mobiele telefoon naar het •...
  • Página 21: Vereenvoudigde Eu- Conformiteitsverklaring

    FM-modus Stereo digital PLL PNI Valentine F800-zender is compatibel met de Werktemperatuur -26°C ~ +60°C volgende protocollen voor snel opladen: QC3.0, QC2.0, FM frequentie aanpassing FCP, PE, PE2.0, Apple, Samsung, BC1.2 etc.
  • Página 22: Opis Produktu

    • Regulacja dźwięku (EQ) 5. W górę. Naciśnij krótko, aby wrócić do poprzedniego utworu. Naciśnij i przytrzymaj, aby zwiększyć PNI Valentine F800 to nadajnik Bluetooth FM, który częstotliwość FM. Instrukcje użytkowania pomaga przesyłać muzykę z telefonu komórkowego do 6. Na dół. Naciśnij krótko, aby przejść do następnego systemu audio w samochodzie.
  • Página 23: Specyfikacja Techniczna

    SC ONLINESHOP SRL oświadcza, że nadajnik FM PNI Zgodne formaty audio FLAC, APE micro SD, to muzyka zostanie automatycznie Valentine F800 jest zgodny z dyrektywą RED 2014/53 / >60dB odtworzona. UE i dyrektywą LVD 2014/35 / UE. Pełny tekst deklaracji •...
  • Página 24: Descriere Produs

    Reglare sunet (EQ) redare: Bluetooth si card SD. 5. Sus. Apasati scurt pentru a va intoarce la melodia PNI Valentine F800 este un modulator FM cu Bluetooth anterioara. Apasati lung pentru a creste frecventa FM. Instructiuni de utilizare prin care puteti transmite muzica de pe telefonul mobil pe 6.
  • Página 25 Formate audio suportate MP3, WMA, WAV, SC ONLINESHOP SRL declara ca Modulator FM FLAC, APE PNI Valentine F800 este in conformitate cu Directiva Selectare sursa de redare RED 2014/53/UE si LVD 2014/35/EU. Textul integral >60dB al declaratiei UE de conformitate este disponibil la Distorsiune <0.1%...

Tabla de contenido