Danze PARMA D421058 Instrucciones Para La Instalación

Grifo para cocina a función doble
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

®
PARMA™
Dual Kitchen Faucet
Grifo para cocina a
función doble
Robinet de cuisine à
fonction double
Model / Modelo / Modèle
D421058
Installation Instructions
Instrucciones para
la instalacion
Guide d'installation
Toll free service / Linea telefonica gratis / Numéro sans frais
US: 1-888-328-2383
Canada: 1-800-487-8372
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Danze PARMA D421058

  • Página 14: Instalación

    Instalación Lo felicitamos por la compra del grifo de cocina con rociador Danze Parma, de doble activación. Contenido Este grifo funciona en forma manual usando una válvula de control simple, o en forma automática por medio de un sensor, que no requiere el uso de las manos para abrir o cerrar el agua. Cuando Página...
  • Página 15: Antes De Comenzar

    Colóquelas bien para evitar pellizcar los alambres. Ponga con cuidado la arandela de alambre, deslice la arandela de metal y ajuste la contratuerca hasta que quede segura. Verifique que el cable no quede apretado y después ajuste bien la tuerca. ® © Danze Inc. 2006. Todos los derechos reservados.
  • Página 16 En el paquete de accesorios encontrará una etiqueta adhesiva roja y azul (que indica caliente y frío). Si desea, la puede colocar debajo de la manija de la llave. Abierto 25˚ Cerrado 45˚ 45˚ Caliente Fria ® © Danze Inc. 2006. Todos los derechos reservados.
  • Página 17 “For Spray Hose” (Para la manguera del rociador). La manguera debe permanecer libre y no enredarse con las otras mangueras debajo del fregadero. ® © Danze Inc. 2006. Todos los derechos reservados.
  • Página 18 NOTA: Se deben instalar “caliente con caliente” y “fría con fría”. Conecte el otro extremo de las mangueras a las válvulas de suministro (amarillas). Marca azul Marca azul Marca amarilla Marca amarilla ® © Danze Inc. 2006. Todos los derechos reservados.
  • Página 19: Para El Funcionamiento Con Corriente Ac

    Arregle los cables y la conexión en la caja de control del sensor y vuelva a colocar la tapa. Enchufe al adaptador AC en el tomacorriente de 110 VAC. 7.1.c ® © Danze Inc. 2006. Todos los derechos reservados.
  • Página 20 NOTA: Instale la caja de control lo más cerca posible del frente del gabinete para alcanzarla cómodamente cuando sea necesario. ® © Danze Inc. 2006. Todos los derechos reservados.
  • Página 21 Fría Marca verde Caliente Marca verde Después de instalar el grifo, remueva el aireador y haga correr el agua para remover cualquier residuo que haya quedado. Vuelva a instalar el aireador. ® © Danze Inc. 2006. Todos los derechos reservados.
  • Página 22: Esquema De Instalación

    30 segundos (por programación de fábrica). Para parar el flujo del agua, simplemente ponga la mano frente al sensor. El indicador LED emitirá otra vez una luz intermitente y parará el flujo de agua. ® © Danze Inc. 2006. Todos los derechos reservados.
  • Página 23: Fijación De La Temperatura Para La Activación Automática

    • Desconecte la corriente eléctrica o batería y use el interruptor “ON-OFF” para confirmar que está desconectada. • Si no se enciende la luz roja, revise la conexión eléctrica o de la batería. ® © Danze Inc. 2006. Todos los derechos reservados.
  • Página 24: Garantía Y Apoyo

    Activación automática – duración del flujo de agua. • Vea las instrucciones de instalación. Garantía y apoyo Los grifos Danze están protegidos por una garantía del fabricante, limitada, de por vida, que cubre defectos de fabricación. Apoyo técnico Línea telefónica gratis...
  • Página 25: Lista Ilustrada De Partes

    Rociador para cocina 54 . Ensamblaje de soporte del rociador (3-15/16 pulg. L) A603324 D421058 (VA) 55 . Manguera del rociador A512109N Cinta selladora para rosca A203000 Disponible dans tous les finis susmentionnés ® © Danze Inc. 2006. Todos los derechos reservados.
  • Página 38 ET SOUTH SEA ™ SONT DES MARQUES DE COMMERCE DE GLOBE UNION INDUSTRIAL CORP. DANZE SE RÉSERVE LE DROIT DE MODIFIER LES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT ET LES MODÈLES, AINSI QUE DE DISCONTINUER CES DERNIERS SANS PRÉAVIS NI OBLIGATION DE SA PART.

Tabla de contenido