MANUAL DE INSTRUCCIONES
soldadura no caigan sobre el operador y la má-
quina.
• Suciedad, hollín y otros agentes de contaminación
del medio ambiente no deben superar los límites
exigidos por las normas de seguridad de trabajo.
• La máquina de soldadura debe instalarse en un
ambiente ventilado, seco, limpio y sin la presencia
de materiales corrosivos, inflamables o explosivos.
• La máquina de soldadura no debe exponerse al sol
ya la lluvia.
• Asegúrese de que no hay ningún metal en contac-
to con las partes eléctricas de la máquina antes
de encenderla.
• No instale el equipo en ambientes con mucha vi-
bración.
• Asegúrese de que la máquina no causará interfe-
rencia en ningún otro equipo conectado a la red
eléctrica.
• Instale el equipo en un ambiente que no tenga una
alta interferencia de corriente de aire, ya que pue-
de interferir en su funcionamiento.
• Rango de temperatura:
• Durante la soldadura: -10°C ~ +40°C
• Durante el transporte y el almacenamiento: -25°C
~ +55°C
• Humedad relativa:
• En 40°C: ≤50%
• En 20°C: ≤90%
• Suciedad, ácido y otras propiedades en el aire no
deben exceder las condiciones de las normas de
seguridad del trabajo.
• No instalar en superficies con vibración.
• No instalar en superficies con inclinación superior
a 10 °. Riesgo de tumbado.
• Ventilación: instale el equipo a al menos 50 cm de
la pared o de otra máquina de soldadura.
• Proteja la máquina de la lluvia y de la humedad.
• La velocidad del viento no debe ser superior a 1
m/s alrededor de la operación.
16
5.2. Energizando el equipo
• La instalación eléctrica sólo debe ser efectuada
por un electricista entrenado y calificado.
• Antes de conectar la máquina a la red eléctrica,
compruebe que la tensión de red es compatible
con la máquina. Conecte los cables de la máquina
(panel trasero) en la red eléctrica. Conecte el cable
con símbolo (puesta a tierra) en un punto eficiente
de puesta a tierra de la instalación eléctrica.
• La máquina debe conectarse a una red 220 V~
monofásica o bifásica.
• No utilice el neutro de la red eléctrica para conec-
tar el cable de conexión a tierra del equipo.
• La máquina debe ser alimentada por una red eléc-
trica independiente y de capacidad adecuada para
garantizar su buen rendimiento. Puede, eventual-
mente, causar radio interferencia, siendo de res-
ponsabilidad del usuario proveer las condiciones
para la eliminación de esa interferencia. La alimen-
tación eléctrica siempre debe ser hecha a través
de una llave exclusiva con fusibles o disyuntores
de protección, adecuadamente dimensionados,
conforme a la tabla abajo:
Alimentación
Disyuntor / Fusible Retardado
Cable de alimentación 15 m
Cable de alimentación 30 m
Tabla 4 – Alimentación eléctrica
* No se recomienda el uso de extensiones con una
longitud superior a 30 metros.
** La distancia entre la toma y el cuadro de distribu-
ción se debe sumar el largo del cable.
Si la máquina pare durante la operación de soldadura,
la causa probable puede ser la oscilación de tensión
en la red eléctrica o el uso de una extensión diferente
a la recomendada arriba. En esta situación, apague la
máquina, verifique las condiciones de la instalación y
vuelva a conectar el equipo.
5.3. Comprobación de seguridad en la
instalación
220 V~+/-10%
63 A
6 mm²
10 mm²