saia-burgess CXG 30 Instrucciones De Puesta En Servicio

Contador indicador electrónico
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung
Elektronische Anzeigezähler
CXG 30
1.1 Sicherheits- und Warnhinweise
Benutzen Sie diese Anzeige nur
– bestimmungsgemäß
!
– in technisch einwandfreiem
Zustand
– unter Beachtung der Bedien-
ungsanleitung und den allgemei-
nen Sicherheitsbestimmungen.
1.2 Allgemeine Sicherheits- und
Warnhinweise
1. Vor Durchführung von Installations- oder
Wartungsarbeiten stellen Sie bitte sicher, dass
die Digitalanzeige von der Versorgungs-
spannung getrennt ist.
2. Setzen Sie die Digitalanzeige nur bestim-
mungsgemäß ein:
In technisch einwandfreiem Zustand.
Unter Beachtung der Bedienungsanleitung und
den allgemeinen Sicherheitsbestimmungen.
3. Beachten Sie länder- und anwendungsspezifi-
sche Bestimmungen
4. Die Digitalanzeige ist nicht geeingnet für den
explosionsgeschützten Bereich und den
Einsatzbereichen, die in EN 61010 Teil 1 aus-
geschlossen sind.
5. Die Digitalanzeige darf nur im ordnungsgemäß
eingebautem Zustand entsprechend dem
Kapitel "Technische Daten" betrieben werden.
1.3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die Digitalanzeige darf nur als Einbaugerät ein-
gesetzt werden. Der Einsatzbereich dieser
Anzeige liegt in industriellen Prozessen und
Steuerungen. In den Bereichen von
Fertigungsstraßen der Metall-, Holz-, Kunststoff-,
Papier-, Glas- und Textilindustrie u.ä.
Überspannungen an den Schraubklemmen der
Digitalanzeige müssen auf den Wert der Über-
spannungskategorie II begrenzt sein. Wird die
Digitalanzeige zur Überwachung von Maschinen
oder Ablaufprozessen eingesetzt, bei denen
infolge eines Ausfalls oder einer Fehlbedienung
der Digitalanzeige eine Beschädigung der
Maschine oder ein Unfall des Bedienungsper-
sonals möglich ist, dann müssen Sie entspre-
chende Sicherheitsvorkehrungen treffen.
1.4 Beschreibung
Die Ausführung CXG 30 ist ein Universalgerät
und verhält sich je nach eingestellter Grundbe-
triebsart wie
• ein elektronischer Summier- und Frequenz-
zähler (ab Seite 2)
• ein elektronischer Anzeigezähler
mit 2 Summierbereichen (ab Seite 4)
• ein elektronischer Summier- und Zeitzähler
(ab Seite 6)
• ein elektronischer Zeitzähler mit 2
Zeitzählern (ab Seite 9)
2. Einstellung der Betriebsparameter
a. Beide Tasten auf der Vorderseite gedrückt
halten und Spannungsversorgung einschalten,
oder bei eingeschalteter Spannungsver-
sorgung beide Tasten gleichzeitig 5 s drücken
b. Auf dem Display erscheint
c. Sobald die Tasten losgelassen werden,
erscheint auf dem Display
c1.durch gedrückt halten der linken Taste und
betätigen der rechten Taste wird der
Programmiervorgang abgebrochen.
c2. durch Drücken der rechten Taste wird auf
umgeschaltet.
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para saia-burgess CXG 30

  • Página 49: Instrucciones De Puesta En Servicio Contador Indicador Electrónico

    CXG 30 1.1 Instrucciones de seguridad y 1.4 Descripción advertencias Las prestaciones del CXG 30 hacen de él un Utilizar este visualizador únicamen- aparato universal. En función del modo de fun- cionamiento seleccionado, se comporta como – de acuerdo con su función •...
  • Página 50: Totalizador Y Frecuencímetro Electrónico

    Pulsar una tecla: la pantalla deja de alternar y electrónico sólo indica el ajuste del punto del menú. CXG 30: Modo de funcionamiento f. Durante el ajuste, si se pulsa una vez la tecla de la derecha se pasa al valor siguiente del parámetro.
  • Página 51 4.1 Polaridad de las entradas 4.6 Modo RESET (totalizador) Puesta a cero manual con npn: conmutación a 0 V la tecla RESET roja y eléc- trica por la entrada RESET pnp: conmutación a +U B No hay puesta a cero (tecla RESET roja y entrada 4.2 Activación del filtro 30 Hz (INP A) RESET desactivadas)
  • Página 52: Modo De Visualización (Frecuencímetro)

    4.10 Modo de visualización (frecuencímetro) Contador indicador electrónico con 2 intervalos de totalización CXG 30: Modo de funcionamiento Conversión y visualización del valor en 1/s Conversión y visualización del valor en 1/min 1. Descripción • Contador indicador con 6 décadas y función 4.11 Espera máxima (frecuencímetro)
  • Página 53 4.1 Polaridad de las entradas 4.6 Modo RESET (totalizador 1) Puesta a cero manual con npn: conmutación a 0 V la tecla RESET roja y eléc- trica por la entrada RESET pnp: conmutación a +U B No hay puesta a cero (tecla RESET roja y entrada 4.2 Activación del filtro 30 Hz (INP A) RESET desactivadas)
  • Página 54: Totalizador Y Contador De Tiempo Electrónico

    4.8 Fin de la programación Totalizador y contador de tiempo electrónico CXG 30: Modo de funcionamiento La rutina de programación se realiza otra vez. Los valores introducidos pueden comprobarse y 1. Descripción modificarse. • Totalizador y contador de tiempo con 6 décadas y función Reset La rutina de programación...
  • Página 55 4.5 Ajuste del punto decimal (totalizador) 4. Rutina de programación Los parámetros ajustables del dispositivo se indi- El punto decimal determina can abajo por su orden de aparición en la pan- la representación del valor de talla. Por tanto, el aparato está totalmente pro- conteo.
  • Página 56: Modo De Funcionamiento (Contador De Tiempo)

    4.8 Modo de funcionamiento (contador de tiempo) 4.10 Modo RESET (contador de tiempo) Puesta a cero manual con Unidad de tiempo: la tecla RESET roja y eléc- segundos (el ajuste del trica por la entrada RESET punto decimal determina la resolución*) No hay puesta a cero (tecla RESET roja y entrada Unidad de tiempo:...
  • Página 57: Contador De Tiempo Electrónico Con 2 Contadores

    Contador de tiempo electrónico con 2 contadores CXG 30: Modo de funcionamiento 1. Descripción 4. Rutina de programación • Contador de tiempo con 6 décadas y función Los parámetros ajustables del dispositivo se indi- Reset can abajo por su orden de aparición en la pan- •...
  • Página 58: Tipo De Entrada (Contador De Tiempo)

    4.3 Tipo de entrada (contador de tiempo) 4.5 Ajuste del punto decimal El punto decimal determina la resolución de la unidad Inicio/Parada por Inp B. de tiempo programada. Medición si Inp B (puerta) no está activo o está 1/10 (0,1) abierto 0.00 1/100...
  • Página 59 4.8 Fin de la programación Medición de la frecuencia: Precisión: < 0,1 % Principio de medida: < 38 Hz: Medición de duración del periodo La rutina de programación > 38 Hz: Medición de duración de se realiza otra vez. Los val- accionamiento de puerta ores introducidos pueden Medicióne de puerta 25,3 ms...
  • Página 60 1 Junta de estanqueidad 8. Clave de pedido: 1 Manual de instrucciones multilingüe CXG 30 X M4 N Nivel de conmutación de las entradas/Salidas 1 = Nivel estándar, sin Salida por optoacoplador 3 = Nivel 5 V, sin Salida por optoacoplador 9.

Tabla de contenido