Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Yaesu FTM-7250DE
Resumen de contenidos para Yaesu FTM-7250DE
- Página 1 FTM-7250DE Avance Manual TRANSCEPTOR DE VHF/UHF DIGITAL/ANALÓGICO C4FM/FM...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Funcionamiento Básico ........................2 Ajuste de ganancia del micrófono ....................2 Silenciador RF ..........................2 Funcionamiento avanzado ......................3 Programación de las asignaciones de tecla ...................3 Selección del tipo de silenciador en el modo FM analógico ............4 Funcionamiento CTCSS .........................5 Búsqueda de tono ..........................6 Funcionamiento de DCS.........................7 Búsqueda de DCS ..........................8 Funcionamiento de tono dividido ....................9... -
Página 3: Funcionamiento Básico
Funcionamiento Básico Ajuste de ganancia del micrófono La ganancia del micrófono se ha programado en la fábrica a un nivel que debe ser satisfactorio para el micrófono MH-48A6JA suministrado. Si se utiliza un micrófono del mercado de postventa, tal vez deba ajustar un nivel de ganancia del micrófono diferente. -
Página 4: Funcionamiento Avanzado
Programación de las asignaciones de tecla Las funciones por defecto de la tecla FTM-7250DE se han asignado a las teclas del micrófono [ P3 ] / [ P4 ] en la fábrica. El usuario puede cambiar estas asignaciones de funciones de teclas si se desea un acceso rápido a otra función... -
Página 5: Selección Del Tipo De Silenciador En El Modo Fm Analógico
Activa una nueva función de localizador CTCSS de dos tonos. Al comunicarse mediante transceptores FTM-7250DE con sus amigos, PAGER (aparece) especifique los códigos personales (cada código se compone de dos tonos) de forma que pueda llamar solo a las estaciones específicas. -
Página 6: Funcionamiento Ctcss
Funcionamiento avanzado Funcionamiento CTCSS Esta radio está equipada con el CTCSS (sistema de silenciador codificado de tonos continuos) que permite oír el audio solo al recibir señales que contengan un tono que se corresponda con el ajuste del menú del silenciador de tonos. Haciendo corresponder el tono CTCSS previamente con la estación asociada, es posible un estado de monitorización en espera silencioso. -
Página 7: Búsqueda De Tono
Funcionamiento avanzado Búsqueda de tono Cuando se desconozca el tono CTCSS transmitido por otra estación, puede sintonizar la radio a la señal entrante y activar el escaneado de tonos para buscar e identificar el tono utilizado. Para escanear el tono en uso: 1. -
Página 8: Funcionamiento De Dcs
Funcionamiento avanzado Funcionamiento de DCS Esta radio está equipada con una función DCS (Enmudecimiento de código digital) que permite escuchar el audio únicamente cuando se reciben señales que contienen el código DCS correspondiente. Mediante el ajuste previo del código DCS con la estación asociada, es posible un estado en espera silencioso.. -
Página 9: Búsqueda De Dcs
Funcionamiento avanzado Búsqueda de DCS Cuando el código DCS transmitido por otra estación no sea conocido, puede sintonizar la radio a la señal entrante y activar el escaneado de código DCS para buscar e identificar el código DCS utilizado. Para escanear el DCS que se esté utilizando: 1. -
Página 10: Funcionamiento De Tono Dividido
Funcionamiento avanzado Funcionamiento de tono dividido El FTM-7250DE puede configurarse para funcionar en un sistema de "tono dividido" mediante el menú de configuración, para facilitar el funcionamiento en los repetidores utilizando una mezcla tanto de control de CTCSS como DCS. -
Página 11: Funcionamiento Epcs (Silenciador De Código Y Paginado Mejorados)
6. Pulse y mantenga pulsada la tecla [ MHz ( SETUP )] para bloquear ese tono y salir al modo de funcionamiento normal. Nota: El FTM-7250DE no reconoce la orden del 1.er tono y el 2.º tono. En otras palabras, por ejemplo, el FTM-7250DE considera que los dos pares CTCSS “05, 47” y “47, 05” son... -
Página 12: Activación Del Sistema De Localizador Mejorado Y Silenciador De Código
Funcionamiento avanzado Activación del sistema de localizador mejorado y silenciador de código 1. Pulsar y mantener pulsada la tecla [ MHz ( SETUP )] para entrar en el menú de configuración. 2. Gire el mando tipo DIAL para seleccionar “SQL TYPE 44”. - Página 13 Funcionamiento avanzado 3. Girar el mando del DIAL para seleccionar el número de veces que se desea (1-20 veces o sonido continuo) que suene el timbre. Por defecto: OFF à OFF à 1 VEZ à 2 VECES à à à 20 VECES à CONTINUO (continuo) à 4.
-
Página 14: Funcionamiento Dtmf
Los tonos DTMF (Multifrecuencias de tono dual) son los tonos que se escuchan cuando se marca desde un teclado telefónico. El transceptor FTM-7250DE puede transmitir los códigos DTMF utilizando las teclas del micrófono o recuperando secuencias números registrados en las memorias. -
Página 15: Registro De Un Código Dtmf
Funcionamiento avanzado Registro de un código DTMF 1. Pulsar y mantener pulsada la tecla [ MHz ( SETUP )] para entrar en el menú de configuración. 2. Gire el mando tipo DIAL para seleccionar “DT SET 18”. 3. Pulse la tecla [ MHz ( SETUP )] momentáneamente y a continuación gire el mando tipo DIAL para seleccionar el canal de memoria deseado (C0 a C9) para registrar el código DTMF. -
Página 16: Transmisión Del Código Dtmf Registrado
Funcionamiento avanzado Transmisión del código DTMF registrado 1. Pulsar y mantener pulsada la tecla [ MHz ( SETUP )] para entrar en el menú de configuración. 2. Gire el mando tipo DIAL para seleccionar “DT AUTO 16”. 3. Pulse la tecla [ MHz ( SETUP )] momentáneamente y a continuación gire el mando tipo DIAL para seleccionar “AUTO”. -
Página 17: Ajuste El Tiempo De Retardo De Transmisión Del Marcador Automático Dtmf
Funcionamiento avanzado Ajuste el tiempo de retardo de transmisión del marcador automático DTMF Puede ajustarse un retardo más largo entre el momento en que se conmuta el transmisor y cuando se envía el primer dígito DTMF: 1. Pulsar y mantener pulsada la tecla [ MHz ( SETUP )] para entrar en el menú... -
Página 18: Funcionamiento De La Memoria
Funcionamiento de la memoria Memoria conmutada Puede registrarse una frecuencia de transmisión por separado en un canal de memoria al que ya se hubiera registrado una frecuencia de recepción. 1. En el modo VFO, seleccione la frecuencia de transmisión a registrar. 2. -
Página 19: Asignación Del Nombre A Un Canal De Memoria
Funcionamiento de la memoria Asignación del nombre a un canal de memoria Es posible que desee añadir una "Tag" (etiqueta) alfanumérica a cada memoria, para facilitar la recogida de información en el uso de los canales (como por ejemplo el nombre de un club, etc.). 1. -
Página 20: Escaneado
Escaneado Opciones de reanudación de escaneado Seleccione una de las siguientes tres operaciones de recepción a ejecutar una vez se detenga el escaneado. (1) Reinicie el escaneado tras la recepción de la frecuencia para el período de tiempo establecido. Seleccione entre 2,0 y 10,0 segundos (paso de 0,5). (2) Continuar recibiendo la frecuencia hasta que la señal desaparezca, y restablecer entonces el escaneado 2 segundos después de la desaparición de la señal (OCUPADO). -
Página 21: Escaneado De Salto De Memoria
Escaneado Escaneado de salto de memoria Cuando algunos canales de memoria están continuamente activos, tal vez desee omitirlos durante el escaneado pero hacer que todavía estén disponibles para la selección manual. Para enmascarar una memoria que tenga que omitirse (solo) durante el escaneado, utilice el pro- cedimiento siguiente: 1. -
Página 22: Escaneado De Memoria Preferente
Escaneado Escaneado de memoria preferente El FTM-7250DE también permite el ajuste de una “Preferential Scan List” (lista de escaneado preferente) de canales, que puede “flag” (marcar) en el sistema de memoria. Los canales marcados se designan mediante un icono “... -
Página 23: Escaneado De Memoria Programables (Pms)
Escaneado Escaneado de memoria programables (PMS) El FTM-7250DE puede ajustarse para sintonizar o escanear solo las frecuencias entre los límites inferior y de banda definidos por el usuario. Ejemplo: ajuste un canal PMS registrando una frecuencia inferior de 432.500 MHz y una frecuencia superior de 432.800 MHz en los canales de memoria L1/U000. -
Página 24: Escaneado De Los Canales De Memoria Programables
Escaneado Escaneado de los canales de memoria programables 1. Pulse la tecla [ V/M ( MW )] para acceder al modo de memoria. 2. Gire el mando tipo DIAL o utilice el teclado del micrófono para acceder al canal de memoria PMS de frecuencia superior o inferior (Ln o Un). -
Página 25: Escaneado De Canal Prioritario (Recepción Dual)
Nota: el icono "P” aparecerá en el número de canal de memoria durante un segundo, indicando que es el canal prioritario mientras acceda al canal. 5. Ahora ajuste el FTM-7250DE para el funcionamiento en otro canal de memoria, canal Home o en una frecuencia de VFO. -
Página 26: Función Gm
Función GM La característica GM(Monitorización de grupo La función GM (Monitorización de grupo) realiza verificaciones automáticas para saber si existen estaciones con la función GM operativas con el mismo número DG-ID dentro del rango de comunicación. Al fijar el número de recepción DG-ID a "00" se realizará la comprobación de todas las estaciones C4FM digitales dentro/fuera de rango. -
Página 27: Visualización De La Información De La Otra Estación Recibida Mediante La Función Gm
Función GM Visualización de la información de la otra estación recibida mediante la función GM (Monitorización de grupo) 1. Cuando se reciban las señales con el mismo número DG-ID, pulsar la tecla [ MODE ( DG-ID )] para desvelar la información de la otra estación: •... -
Página 28: Pitido De Alerta De Monitorización De Grupo
Función GM Pitido de alerta de monitorización de grupo Para alertarle sobre el estado actual de la operación de monitorización de grupo, la característica de monitorización de grupo permite dos clases de pitidos de alerta (con la opción adicional de desactivarlas). -
Página 29: Clonado
Clonado El FTM-7250DE incluye una práctica característica "Clone" (clonación) que permite que la memoria y los datos de configuración de un transceptor se transmitan a otro FTM-7250DE. Esto puede ser especialmente útil al configurar múltiples transceptores para una operación de servicio público. -
Página 30: Modo De (Menú De) Configuración
Modo de (menú de) configuración El modo de (menú) de configuración del FTM-7250DE, ya descrito en partes de muchos capítulos anteriores, es fácil de activar y configurar. Los menús pueden utilizarse para configurar muchos parámetros de transceptor, algunos de los cuales no se han detallado previamente. Utilice el procedimiento siguiente para activar el modo de (menú... - Página 31 Modo de (menú de) configuración Elemento de Valores Función Por defecto menú disponibles Ajuste del tiempo de retardo de trans. del 17 DT DELAY 50/250/450/750/1000 450 MS marcador automático DTMF. Carga de las memorias de marcador automático 18 DT SET DTMF.
- Página 32 Modo de (menú de) configuración Elemento de Valores Función Por defecto menú disponibles 38 RX MODE Seleccione el modo de recepción. AUTO/FM/AM AUTO Selecciona el modo de reemprender el BUSY/HOLD/2-10 39 SCAN RSM 5,0 SEC escaneado. (SEC) 40 SCAN SKP Selecciona el modo de escaneado de memoria.
-
Página 33: Información De Selección De Menú
Información de selección de menú 1 APO Función: Habilita / inhabilita la característica de apagado automático. Valores disponibles: entre 0,5 H y 12,0 H (0,5 H / paso) / OFF Por defecto: OFF (APAGADO) 2 BCLO Función: Habilita/inhabilita la característica de bloqueo de canal ocupado. Valores disponibles: ON/OFF Por defecto: OFF (APAGADO) 3 BEP KEY... - Página 34 Información de selección de menú 9 DC VOLT Función: indica la tensión de suministro de CC. 10 DCS CODE Función: ajuste del código DCS. Valores disponibles : 104 códigos DCS estándar Valor por defecto: 023 CÓDIGO DCS 023 025 026 031 032 036 043 047 051 053 054 065 071 072 073 074 114 115 116 122 125 131 132 134 143 145 152 155 156 162 165 172 174 205 212 223 225 226 243 244 245 246 251 252 255 261 263 265 266 271 274 306 311 315 325 331 332 343 346 351...
- Página 35 Información de selección de menú 14 DI POPUP Función: ajusta el tiempo de pantalla emergente de información. Valores disponibles: 2 SEC / 4 SEC / 6 SEC / 8 SEC / 10 SEC / 20 SEC / 30 SEC / 60 SEC / CONTINUE / OFF Valor por defecto: 10 SEC 15 DPID LST...
- Página 36 Información de selección de menú 22 GM INTVL Función: selecciona el intervalo de baliza de monitorización de grupo automático. Valores disponibles: NORMAL / LONG Valor por defecto: NORMAL 23 LCD DMMR Función: ajuste del nivel de iluminación de la pantalla del panel frontal. Valores disponibles: LEVEL 1 - LEVEL 4 Valor por defecto: LEVEL 4 24 LOCK...
- Página 37 Información de selección de menú 4. Repita el paso anterior en la medida en que sea necesario para crear el mensaje (hasta 8 caracteres). 5. Para corregir un error, pulse la tecla [ BAND ( SQL )] para desplazar el cursor hacia atrás; a continuación vuelva a introducir la letra / número correcto.
- Página 38 Información de selección de menú 36 RPT FREQ Función: ajusta la magnitud de desplazamiento del repetidor. Valores disponibles: 0.00 - 150.00 MHz Valor por defecto: depende de la versión del transceptor. 37 RPT SFT Función: ajusta la dirección de desplazamiento del repetidor. Valores disponibles: - RPT / + RPT / SIMPLEX Valor por defecto: SIMPLEX 38 RX MODE...
- Página 39 Información de selección de menú 41 SCNW MEM Función: Establece el rango de frecuencias del escaneado de memoria. Ajustar el rango de la banda de frecuencias durante el escaneado en el modo de memoria. Valores disponibles: ALL / BAND Valor por defecto: ALL TODOS: Se escanean todos los canales de memoria sin distinción de la banda de frecuencia registrada en los canales de memoria.
- Página 40 Información de selección de menú 45 STEP Función: Ajusta los pasos del sintetizador de frecuencias. Valores disponibles: AUTO / 5 / 6.25 / 8.33* / 10 / 12.5 / 15 / 20 / 25 / 50 / 100 (kHz) Valor por defecto: AUTO *: Banda AIR 46 TEMP Función: Indica la temperatura final del transistor y el disipador térmico.
-
Página 41: Vfo Mode
Información de selección de menú 52 VFO MODE Función: Establecer el rango de ajuste de frecuencia en el modo VFO mediante el mando del DIAL. Valores disponibles: ALL / BAND Valor por defecto: BAND TODOS: La sintonización continúa hasta la banda siguiente al llegar al extremo de una banda. BAND: La sintonización continúa hasta el otro extremo de la banda actual al llegar al extremo de la banda. - Página 42 Copyright 2018 YAESU MUSEN CO., LTD. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de este manual puede ser reproducida sin permiso de YAESU MUSEN CO., LTD. YAESU MUSEN CO., LTD. Tennozu Parkside Building 2-5-8 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 140-0002 Japan YAESU USA 6125 Phyllis Drive, Cypress, CA 90630, U.S.A.