Tabla de contenido
SEGURIDAD
PARA VIVIR
RECEPTACULO SCADA
SCADA RECEPTACLE
(on Control)
(en control)
FUNCION
FUNCTION
Supervisory Switch Status
Estado del conmutador de
Recloser Open
Restaurador abierto
Recloser Closed
Restaurador cerrado
Control Locked Out
Control bloqueado
Control en estado normal
Control OK Status
Ground Trip Normal Status
Disparo por fallas a tierra normal
Bloqueo de disparo por fallas
Ground Trip Blocked Status
Non-Reclose Status
Funcionamiento sin recierre
Target 1 – 2
Identificación de fallas 1 - 2
Target 3 – 4
Identificación de fallas 3 - 4
Identificación de fallas 5 - 6
Target 5 – 6
Target Ground
Identificación de fallas a tierra
Identificación de fallas a tierra
Target SGF
Mantenimiento en línea
Hot Line Tag
Alimentación CA
ac ON Status
Status Common
Borne común de estado
Los contactos de estado se ilustran en la configuración correspondiente a las condiciones siguientes:
Alimentación CA conectada
Control en estado normal
Conmutador de supervisión activado
Figura 15.
Contactos de estado del SCADA. Vea la nota bajo "Conexiones de cable" en este manual.
CABLE KFXA–20
KFXA–20 CABLE
COLOR DEL ALAMBRE
Base
Base
CLAVIJA
PIN
a
b
supervisión
JM–BLUE/GREEN
E
Belden-BLACK/WHITE/RED
Belden-NEGRO/BLANCO/ROJO
RED / BLACK
ROJO / NEGRO
C
G
BLACK / WHITE
NEGRO / BLANCO
BLUE / BLACK
AZUL / NEGRO
H
JM-BLUE/ORANGE
JM–AZUL/NARANJA
W
Belden-RED/BLACK/WHITE
Belden-ROJO/NEGRO/BLANCO
d
a tierra
X
BLACK / RED
NEGRO / ROJO
A
D
RED / GREEN
ROJO / VERDE
F
T
U
GREEN / BLACK
VERDE / NEGRO
sensibles
JM-WHITE/GREEN
JM–BLANCO/VERDE
V
energizada
Belden-WHITE/BLACK/RED
Belden-BLANCO/NEGRO/ROJO
BLUE / RED
S
conectada
B
BLANCO / ROJO
WHITE / RED
Restaurador cerrado
Disparo por fallas a tierra normal Recierre normal
Ninguna indicación de fallas
WIRE COLOR
Trace
Franja
BLINDAJE
SHIELD
BLACK
NEGRO
JM–AZUL/VERDE
–OR–
–O–
–OR–
–O–
WHITE
BLANCO
GREEN
VERDE
RED
ROJO
BLUE
AZUL
–OR–
–O–
AZUL / ROJO
* Los disipadores de sobretensiones deberán ser varistores de metal-óxido (MOV),
de 320 VCA, 160 joules de capacidad, o unidades equivalentes.
Control reposicionado
Mantenimiento en línea energizada no activado
S280-78-1S
REMOTE BOX
CAJA REMOTA
* Disipador de sobretensiones
19
Tabla de contenido
