Tabla de contenido
PLAN DE PROTECCIÓN ADICIONAL DE CUATRO AÑOS
N° de modelo de Delfield
N° de serie
Además de la Garantía Estándar de Un Año del Motor¬-Compresor
contenida en el producto Delfield citado arriba (la "Unidad"), The
Delfield Company ("Delfield") también acuerda reparar, o intercambiar
por piezas similares o intercambiables en lo que se refiere a diseño
y capacidad, a opción de Delfield, el Motor-Compresor defectuoso
contenido en la Unidad (el "Motor-Compresor), o cualquier parte del
mismo, para el Comprador Original solamente, en cualquier momento
durante los cuatro (4) años después del período inicial de un (1) año
empezando por la fecha de instalación para el Comprador Original. El
hecho de que el Comprador Original no haya registrado la tarjeta
de registro con el nombre, la dirección, la fecha de instalación, el
número de modelo y el número de serie de la Unidad que contenga
el Motor-Compresor en un plazo máximo de 30 días desde la fecha
de instalación debe anular esta garantía. Esta garantía adicional
está solamente disponible si el Motor-Compresor no funciona debido
a defectos de material o fabricación, según lo determine Delfield a su
propio juicio y discreción. El Comprador Original debe ser responsable
de devolver el Motor-Compresor defectuoso a Delfield previo pago,
libre a bordo a la dirección mostrada en la cubierta trasera de este
manual.
El término "Comprador Original" según se usa aquí, significa aquella
persona, firma, asociación o corporación para la que se instaló
originalmente la Unidad.
El término "Motor-Compresor" según se usa aquí no incluye la
base de la unidad, condensador enfriado por aire o agua, receptor,
accesorios eléctricos como relé, condensadores, controles de
refrigerante o conjunto de ventilador/motor del condensador. Esta
garantía no cubre los cargos de mano de obra que sean consecuencia
del reemplazo de piezas. Esta garantía no incluye además ningún
equipo a la que esté conectada dicha unidad de condensación, como
serpentines de enfriamiento, controles de temperatura o dispositivos
de dosificación de refrigerante. Esta garantía debe anularse si el
Motor-Compresor, en la sola opinión de Delfield, ha sido sometido a
uso indebido, negligencia, alteración o accidente, operación contraria
a las recomendaciones especificadas por el fabricante de la Unidad,
reparaciones o alteraciones realizadas por cualquiera que no sea
Delfield de ninguna manera de modo que, a juicio sólo de Delfield,
afecte su calidad o eficiencia o si se ha alterado, borrado o quitado
el número de serie. Esta garantía no se aplica a un Motor-Compresor
en ninguna Unidad que haya sido movida del lugar donde estaba
instalada originalmente. La adición de cloruro de metilo a la unidad de
condensación o sistema de refrigeración anulará esta garantía.
Manual de servicio e instalación de la Serie 18000 y CTP-NB
Fecha de
instalación
Para servicio al cliente, llame al (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com
(PARA MOTOR-COMPRESOR SOLAMENTE)
Condiciones generales
Delfield no debe ser responsable de ninguna manera de ninguna
omisión o demora del rendimiento que sea causado o consecuencia
de cualquier contingencia fuera del control de Delfield, incluidos
guerra, restricciones o limitaciones gubernamentales, huelgas,
cierres, requerimientos judiciales, incendios, inundaciones,
fuerza mayor, suministro corto o reducido de materias primas, o
interrupción de las piezas o del Motor-Compresor por parte del
fabricante de piezas original pero sin limitarse a las mismas.
El reemplazo de cualquier Motor-Compresor defectuoso está
limitado a un (1) Motor-Compresor por nosotros durante el período
de cuatro (4) años. Delfield debe reemplazar el Motor-Compresor
de forma gratuita.
Esta garantía no da al Comprador Original del Motor-Compresor
el derecho a comprar un Motor-Compresor de repuesto completo
de la misma marca o de otra marca. Además, no permite hacer el
reemplazo por un Motor-Compresor de otra clase a menos que
sea autorizado por Delfield. En el caso de que Delfield autorice al
Comprador Original a comprar localmente un Motor-Compresor de
repuesto, solo es reembolsable el costo al por mayor del Motor-
¬Compresor.
Se excluyen expresamente de esta garantía los daños causados por
el deterioro de productos.
Excepto según se indica en cualquier Garantía Estándar Limitada
de Un Año o Contrato de Mano de Obra de Servicio, lo anterior es
exclusivo y sustituye a las demás garantías, ya sean escritas u
orales, explícitas o implícitas. Esta garantía reemplaza y excluye
cualquier representación o garantía anterior oral o escrita.
Delfield renuncia expresamente a cualquier garantía implícita de
comercialización, idoneidad para un cierto fin o cumplimiento
con cualquier ley, tratado, regla o regulación relacionada con el
Motor-¬Compresor, y la responsabilidad completa de Delfield por
cualquier infracción de esta garantía, será según se indica en
esta garantía.
Además de cualquier Garantía Limitada Estándar de Un Año de
Delfield correspondiente, este Plan de Protección Adicional de
Cuatro Años de Delfield o cualquier Contrato de Mano de Obra de
Servicio de Delfield correspondiente, el Comprador Original acuerda
y reconoce que no se ofrece ninguna otra garantía ni se da en
relación con la unidad o cualquier parte de la misma.
Delfield no será responsable en ningún caso de los daños
especiales, emergentes o concomitantes, o de daños de la
naturaleza de sanciones.
13
Tabla de contenido
