Página 2
English 1 - 9 Deutsch 10 - 18 Français 19 - 27 Español 28 - 36 Italiano 37 - 45 Guarantee 46 - 47...
Página 30
Características del “control remoto por ordenador” Instrucciones de funcionamiento Disparador de flash Control remoto por ordenador Canal de frecuencia Modos de los grupos de disparadores Características del EL-Skyport Módulos del EL-Skyport Solución de problemas Declaración de la CE Eliminación y reciclado...
• Palanca de apoyo de la lámpara de modelado Nota : Las unidades ELINCHROM RX únicamente requieren los módulos EL-Transmisor y el Transceptor RX para ajustar remotamente la potencia del flash y para encender o apagar a distancia la lámpara de modelado.
Características del “control remoto por ordenador” • Con el software EL-Skyport está disponible el control remoto inalámbrico de todas las características RX y el de las opciones extra (es decir, el retardo del flash, el tiempo de espera del flash, las características especiales de la lámpara de modelado y muchas más…) •...
3. Encienda la unidad de flash ELINCHROM RX. 4. Arranque el software EL-Skyport y espere hasta que se encuentre automáticamente la unidad RX y se añada a la lista de unidades. (Para el software ERS 1.0 tendrá que iniciar el “Escaneado de red”...
/ cambio de canal. Modos de los grupos de disparadores El Transceptor RX EL-Skyport puede ser disparado por el Transmisor EL Skyport en los modos descritos a continuación: 1. Grupos (1 a 4) establece y dispara las unidades de flash en diferentes “agrupaciones”...
Características del EL-Skyport Todas las unidades EL-RX aceptan el manejo remoto a través de un ordenador. Use un 19354 con el 19353 y el software EL-Skyport para PC y Mac para acceder a las siguientes características EXTRA: 1. Detección PnP (Plug and Play) automática: Este software añade automáticamente las unidades RX conectadas a la lista de unidades 2.
EL-Skyport USB RX 19354 VELOCIDAD (NUEVO) / USB RX (VERSION ANTERIOR) • Para el manejo de las unidades de flash RX a través del ordenador es necesario un módulo USB, este módulo se usa junto con los transceptores RX EL-Skyport y con el software ERS 3.0 Universal Speed...
Ø Compruebe si se encuentra la unidad RX sencilla (sin el encuentra la unidad RX con transceptor RX) Transceptor RX Ø Pulse “Buscar” en el software RL-Skyport para activar la auto- detección PnP Ø Compruebe la documentación del EL-Skyport si necesita más información...
Si tiene cualquier duda sobre la eliminación del dispositivo, por favor, póngase en contacto con su oficina o agente locales de ELINCHROM (compruebe en nuestro Sitio Web la lista de todos los agentes de ELINCHROM a nivel mundial).
Página 49
El aparato detectuoso deberá ser enviado rápidamente al comerciante o al agente ELINCHROM. Esta garantía no es válida para los aparatos sometidos a un uso anormal, desmontados, modificados a reparados por personas que no pertenecen a la red de distribución ELINCHROM.
Página 51
> Support > LOGIN // Create your account Veuillez enregistrer votre produit Elinchrom on line sousz Per favore registrare il suo prodotto Elinchrom in linea sul sito Por favor registra su producto Elinchrom por internet Пожалуйста “регистрируйте” ваше Elinchrom изделие онлайн под...
Página 52
IMPORTANT Registration card Stamp Carte d’enregistrement Registrierkarte Scheda di registrazione Tarjeta de registro Регистрационная карта ELINCHROM LTD P.O. Box 458 Avenue de Longemalle 11 CH-1020 Renens Switzerland...