Tabla de contenido
Aviso
La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso.
Hewlett-Packard no ofrece ningún tipo de garantía con respecto a este material,
incluyendo, pero sin limitarse a, las garantías implícitas de comerciabilidad e
idoneidad para un fin determinado. Hewlett-Packard no asume responsabilidad alguna
por los posibles errores contenidos o por los daños casuales o emergentes
relacionados con el suministro, funcionamiento o uso de este material. Hewlett-
Packard no asume responsabilidad alguna por el uso o fiabilidad de su software en
equipos que no hayan sido fabricados por Hewlett-Packard. Este documento contiene
información patentada, protegida por las leyes del copyright. Reservados todos los
derechos. Ninguna parte de este documento puede ser fotocopiada, reproducida o
traducida a otro idioma sin la autorización previa y por escrito de Hewlett-Packard
Company.
®
Acrobat
and Adobe
registered in certain jurisdictions. Symbios
Microsoft®, MS®, MS-DOS®, Windows®, and Windows NT® are U.S. registered
trademark of Microsoft Corporation.
Avviso
Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a cambiamento senza
preavviso. Hewlett-Packard non rilascia garanzie di alcun tipo riguardo a questo
materiale, comprese le garanzie implicite di commerciabilità e di idoneità per uno
scopo particolare. Hewlett-Packard non sarà ritenuta responsabile per errori
contenuti in questo documento, né per danni accidentali o conseguenti alla fornitura,
alle prestazioni o all'uso di questo materiale. Hewlett-Packard non si assume alcuna
responsabilità riguardo all'uso o all'affidabilità del proprio software su apparecchiature
di altri produttori. Questo documento contiene informazioni di proprietà protette da
copyright. Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questo documento può essere
fotocopiata, riprodotta o tradotta in un'altra lingua senza un precedente consenso
scritto di Hewlett-Packard Company.
®
Acrobat
and Adobe
registered in certain jurisdictions. Symbios
Microsoft®, MS®, MS-DOS®, Windows®, and Windows NT® are U.S. registered
trademark of Microsoft Corporation.
HP France, 38053 Grenoble, Cedex 9 France
© 2000 Hewlett-Packard Company
®
are trademarks of Adobe Systems Incorporated and may be
®
are trademarks of Adobe Systems Incorporated and may be
TM
is a trademark of LSI Logic Corporation.
TM
is a trademark of LSI Logic Corporation.
Tabla de contenido
