Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Home NetWerks
SIMPLE SOLUTIONS FOR A SMARTER HOME
For installation video go to: https://www.youtube.com/watch?v=qTU28V-cjVYx
®
The BLUETOOTH
word mark and logos are registered trademarks owned by BLUETOOTH SIG, Inc. and any use of the said
mark by Homewerks Worldwide is under license. Other trademark and trade names are those of their respective owners.
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-877-319-3757, 8 a.m. - 5 p.m., CST, Monday - Friday.
www.homewerksww.com
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
VENTILATING BATH FAN
WITH BLUETOOTH
SPEAKER
MODEL #7130-02-BT
Español p. 14
08-05-2016
®
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Home NetWerks 7130-02-BT
Resumen de contenidos para Home NetWerks 7130-02-BT
- Página 1 WITH BLUETOOTH ® Home NetWerks SPEAKER SIMPLE SOLUTIONS FOR A SMARTER HOME MODEL #7130-02-BT Español p. 14 For installation video go to: https://www.youtube.com/watch?v=qTU28V-cjVYx ® The BLUETOOTH word mark and logos are registered trademarks owned by BLUETOOTH SIG, Inc. and any use of the said mark by Homewerks Worldwide is under license.
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS Product Specifications ........................2 FCC Compliance ..........................2 Package Contents ..........................3 Hardware Contents..........................3 Safety Information ..........................4 Preparation ............................4 New Construction Assembly Instructions ...................6 Existing Construction Assembly Instructions ..................7 BLUETOOTH Speaker Fan Grille Installation ...................9 ® Pairing Light Switch with Fan ......................10 Pairing your BLUETOOTH Device to the Speaker .................10 ®... -
Página 3: Package Contents
PACKAGE CONTENTS NIGHT LIGHT PART DESCRIPTION PART DESCRIPTION Fan body Suspension bracket II Grille w/BLUETOOTH speakers Suspension Bracket III ® and light Wall switch Suspension Bracket I HARDWARE CONTENTS (not actual size) Long Wood Short Machine Screw Screw Qty. 8 Qty. -
Página 4: Safety Information
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. Always disconnect the power supply prior to servicing the fan, motor or junction box. Installation work must be carried out by a qualified person(s) in accordance to all local and safety codes including the rules for fire-rated construction. - Página 5 PREPARATION Tools Required for Assembly (not included): Hammer, Flathead Screwdriver, Wire Nuts, Nails, Duct Tape, Phillips Head Screwdriver, Utility Knife or Drywall Saw, Helpful Tools (not included): Electric Drill, Drill Bits WARNING: Turn off electricity at breaker box before beginning installation. Carefully remove unit from carton.
-
Página 6: Before Installation
ASSEMBLY INSTRUCTIONS NEW CONSTRUCTION – ATTACHING TO THE JOIST BEFORE INSTALLATION Turn off power source. Review all safety precautions. 1. Insert suspension bracket onto fan housing using suspension bracket I (C) and II (D). If spacing between joists is 21.5 in. to 23.5 in. attach suspension bracket III (E). -
Página 7: Existing Construction Assembly Instructions
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 5. Secure the suspension bracket I (C) to fan housing using short machine screw (BB) (included). 6. Remove junction box cover. As shown in wiring Wall Green Wall switch diagram on page 5, using quick connect ports switch wire back view NIGHT LIGHT... - Página 8 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 2. Measure the opening to assure it is large enough to accommodate the new fan housing (9.4 in. x 9.4 in.). 3. If this fan is not replacing an old fan be sure to cut a 9.4 in. x 9.4 in. opening for the fan housing.
-
Página 9: Bluetooth ® Speaker Fan Grille Installation
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 7. Secure the suspension bracket I (C) to fan housing using short machine screw (BB) (included). 8. Remove junction box cover. As shown in wiring Wall Green Wall switch diagram on page 5, using quick connect ports switch wire back view NIGHT LIGHT... -
Página 10: Pairing Light Switch With Fan
BLUETOOTH SPEAKER FAN GRILLE INSTALLATION 2. Attach grille by pinching mounting springs and insert into narrow rectangular slots in the fan housing. Turn on power source. PAIRING LIGHT SWITCH WITH FAN This is a one-time pairing to be done after turning on the power source. 1. -
Página 11: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE See safety information before proceeding. Routine maintenance should be done at least once a year. • Never use solvents, thinner or harsh chemicals for cleaning the fan. • Do not allow water to enter the motor. • Do not immerse metal parts in water. •... -
Página 12: Troubleshooting
CARE AND MAINTENANCE 4. Replace the BLUETOOTH speaker and grille. ® Turn on power source. TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION Be sure the CFM rating on the fan matches the CFM too great size of your room. Check damper to ensure it is opening and closing Damper not working properly or damaged properly. -
Página 13: Warranty
FAN – LIMITED 3-YEAR WARRANTY If the fan fails due to a defect in materials or workmanship at any time during the first THREE years of ownership, the manufacturer will replace it free of charge, postage-paid at their option. This warranty does not cover products that have been abused, altered, damaged, misused, cut or worn. - Página 14 Home NetWerks CON BLUETOOTH ® ALTAVOZ SIMPLE SOLUTIONS FOR A SMARTER HOME MODELO #7130-02-BT Para el vídeo de instalación vaya a: https://www.youtube.com/watch?v=qTU28V-cjVYx ® La marca BLUETOOTH y sus logotipos son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dicha marca por Homewerks Worldwide es bajo licencia.
-
Página 15: Especificaciones Del Producto
TABLA DE CONTENIDO Especificaciones del producto ......................15 FCC Conformidad..........................15 Contenido del paquete ........................16 Aditamentos............................16 Información de seguridad .........................17 Preparación ............................17 Nuevas instrucciones de montaje de la Asamblea ................19 Instrucciones de montaje existentes de construcción ..............20 BLUETOOTH ® Altavoz Ventilador Reja Instalación ................22 Maridaje Luz Interruptor Con Ventilador ...................23 ®... -
Página 16: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE NIGHT LIGHT PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Fan cuerpo Suspensión soporte II Rejilla w/altavoces BLUETOOTH ® y luz Suspensión soporte III Suspensión soporte I Interruptor de pared ADITAMENTOS (no es el tamaño real) Tornillo Para Máquina Corto Madera Largo Tornillo Qty. -
Página 17: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. Desconecte siempre el suministro de electricidad antes de realizar tareas de mantenimiento en el ventilador, el motor o la caja de unión. Se recomienda instalación profesional. -
Página 18: Diagrama De Cableado
PREPARACIÓN Herramientas necesarias para el ensamblaje (no incluido): martillo, destornillador de cabeza plana, nueces de alambre, clavos, cinta aislante, Destornillador Phillips, Cuchillo o sierra Drywal Herramientas útiles (no incluidas): Taladro eléctrico, Brocas ADVERTENCIA: Apague la electricidad en la caja de fusibles antes de comenzar la instalación. Retire con cuidado la unidad de la caja. -
Página 19: Instrucciones De Ensamblaje
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE NUEVA CONSTRUCCIÓN - COLOCACIÓN DE LA VIGA ANTES DE LA INSTALACIÓN Apague la fuente de poder. Revisar toda la seguridad precauciones. 1. Introducir el soporte de suspensión en la cubierta del ventilador con el soporte de suspensión I (C) y II (D). Si el espacio entre las vigas es de 54,6 cm a 59,7 cm adjuntar suspensión III soporte (E). -
Página 20: Construcción Existente - Accesible Desde Arriba
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 5. Fije el soporte de suspensión I (C) a la caja del ventilador usando el tornillo de máquina corta (BB) (incluido). 6. Retire la cubierta de la caja de conexiones. Interruptor de Cable Interruptor pared vista Como se muestra en el diagrama de cableado verde Conducto posterior... - Página 21 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 2. Para medir la abertura para asegurar que es suficientemente grande para acomodar el alojamiento del ventilador nuevo (23,9 cm x 23,9 cm). 3. Si este ventilador no está reemplazando un viejo ventilador asegúrese de cortar unos 23,9 cm x 23,9 cm apertura de la caja del ventilador.
-
Página 22: Bluetooth ® Instalación De Altavoces Rejilla Ventilador
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 7. Fije el soporte de suspensión I (C) a la caja del ventilador usando el tornillo de máquina corta (BB) (incluidas). 8. Retire la cubierta de la caja de conexiones. Interruptor de Cable Interruptor pared vista Como se muestra en el diagrama de cableado verde Conducto de pared... -
Página 23: Maridaje Luz Interruptor Con Ventilador
BLUETOOTH INSTALACIÓN DE ALTAVOCES REJILLA VENTILADOR ® 2. Coloque la rejilla pellizcando resortes de montaje y se insertan en ranuras rectangulares estrechas en la carcasa del ventilador. Encienda la fuente de alimentación. MARIDAJE LUZ INTERRUPTOR CON VENTILADOR Se trata de una pareja de una sola vez por hacer después de encender la fuente de alimentación. 1. -
Página 24: Cuidado Y Mantenimiento
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Consulte la información de seguridad antes de proceder. El mantenimiento de rutina se debe hacer por lo menos una vez al año. • Nunca utilice solventes, diluyentes o productos químicos agresivos para limpiar el ventilador. • No permita que el agua entre en el motor. •... -
Página 25: Solución De Problemas
CUIDADO Y MANTENIMIENTO 4. Vuelva a colocar el altavoz BLUETOOTH ® parrilla. Encienda la fuente de alimentación. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA Asegúrese de que la calificación CFM del ventilador CFM demasiado grande coincide con el tamaño de su habitación. Compruebe amortiguador para asegurarse de que se Amortiguador no funciona correctamente o está... -
Página 26: Garantía
FAN – GARANTÍA LIMITADA DE 3 AÑOS Si este producto falla debido a un defecto en el material o la mano de obra en cualquier momento durante los primeros TRES años de poseerlo, el fabricante lo reemplazará sin cargos y con el franqueo pagado a su discreción. Para obtener información sobre el reemplazo, póngase en contacto con el Servicio al Cliente (1-877-319-3757) o visite nuestro sitio Web, www.homewerksww.com.