SPX Johnson Pump CM10P7-1 Manual De Instruccion página 9

Pompe de circulation CM10/30
Domaines d'utilisation typiques
• Circulation d'eau/mélange de glycol
dans le système de chauffage pour les
voitures, les bateaux, les caravanes, etc.
• Circulation d'eau douce dans les
véhicules.
• Pompe universelle quand l'autoamorçage
n'est pas nécessaire.
Description technique
Corps de pompe:
Axe:
Rondelle d'usure:
Joint torique:
Turbine:
Aimant:
Bague:
Carter d'aimant:
Flasque moteur:
Enveloppe moteur: Acier zingué, chromé
Tête de moteur:
Vis:
Moteur:
Fixation moteur:
Protection:
Raccord:
Antiparasite radio:
Traduction du manuel d'instruction d'origine
Plastique renforcé de
fibres de verre (PPA,
GF 30%)
Acier inoxydable
Acier inoxydable
EPDM
Corps: plastique renforcé
de fibres de verre (PPS,
GF 40%)
ferrite
alliage, carbone/résine
Plastique renforcé de
fibres de verre (PSU,
GF 30%)
Plastique renforcé de
fibres de verre
(PA66, GF 30%)
noir
Plastique renforcé de
fibres de verre
(PA66, GF 30%)
Acier zingué, chromé
noir
Moteur magnétique
permanent 12/24 V
monté sur roulement
à billes
Aluminium, laquée
IP67 (DIN40050)
CM10: flexible de
10 ou 20 mm
CM30: flexible de 20 mm
EN55014
Caractéristiques moteur
Modèle
CM10P7-1, 12 V
CM10P7-1, 24 V
CM10P7-1, 12 V
CM10P7-1, 24 V
CM30P7-1, 12 V
CM30P7-1, 24 V
Caractéristiques de pression
et de débit
Basées sur de l'eau à +20°C
Pièces de rechange
Prescriptions d'installation
Les pompes CM sont des pompes centrifu-
ges qui doivent être installées en charge ou
être amorcées avant le démarrage.
La pompe ne doit pas fonctionner à sec
de façon continue. Cependant elle peut
supporter au maximum 30 minutes de fon-
ctionnement à sec. Dans ce cas, le niveau
de bruit peut être plus élevé.
La pompe tourne dans le sens
d'horloge, vue de devant vers le corps de
pompe (voir flèche de rotation).
Les moteurs sont prévus pour utilisation
continue et pour variations de tension
de ± 20%. Le tableau des débits (page
19) correspond a la tension nominale les
surtentions reduisent la durée de vie des
composants.
Plages de température:
Température de liquide:
-40°C à +100°C
Température ambiante:
-40°C à +70°C
Pression maximum: 2,5 bar
Référence Raccord
10-24501-03 16 mm (5/8")
10-24501-04 16 mm (5/8")
10-24502-03 20 mm (3/4")
10-24502-04 20 mm (3/4")
10-24504-03 20 mm (3/4")
10-24504-04 20 mm (3/4")
(voir page 19)
(voir page 17)
> Français
9