Campbell Hausfeld ET200000 Manual De Instrucciones Y Lista De Piezas
Campbell Hausfeld ET200000 Manual De Instrucciones Y Lista De Piezas

Campbell Hausfeld ET200000 Manual De Instrucciones Y Lista De Piezas

2 en 1 de 30,3 its.
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

8 Gallon 2-in-1
Takeaway Tank™
Operating Instructions and Parts Manual
ET200000
Française: Page 13
esPañol: Página 25
IN629800AV 1/10
© 2009 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
LIKE A PRO
MAKES IT EASY TO DO IT
chpower.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Campbell Hausfeld ET200000

  • Página 1 8 Gallon 2-in-1 Takeaway Tank™ Operating Instructions and Parts Manual ET200000 Française: Page 13 esPañol: Página 25 IN629800AV 1/10 © 2009 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer LIKE A PRO MAKES IT EASY TO DO IT chpower.com...
  • Página 13 Réservoir Takeaway Tank™ 2-en-1 de 30,3 litres (8 gallons) Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces ET200000 english: Page 1 esPañol: Página 25 IN629800AV 1/10 © 2009 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer LIKE A PRO MAKES IT EASY TO DO IT chpower.com...
  • Página 25 Takeaway Tank™ 2 en 1 de 30,3 lts. (8 galones) Manual de Instrucciones y Lista de Piezas ET200000 english: Page 1 Française: Page 13 IN629800AV 1/10 © 2009 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer LIKE A PRO MAKES IT EASY TO DO IT chpower.com...
  • Página 26: Por Información Sobre Piezas, Productos Y Servicios

    ....S-30 Por información sobre piezas, productos y servicios llAme: Atención al cliente al 1-800-543-6400 dirijA todA lA correspondenciA A: Campbell Hausfeld Attn: Customer Service 100 Production Drive...
  • Página 27: Descripción

    30,3 lts. (8 galones) Descripción Especificaciones Este diseño exclusivo 2-en-1 le permite usar este tanque de aire para ampliar la capacidad del compresor WL675000 Campbell Hausfeld de montaje en la pared, Modelo ET200000 o como un tanque de aire portátil. Entrada de aire: Los tanques de extensión permiten aumentar el volumen de aire almacenado.
  • Página 28: Medidas De Seguridad

    Familiarísece con los controles y el uso adecuado del equipo.Siga todas las instrucciones. Póngase en contacto con su representante Campbell Hausfeld si tiene alguna pregunta. c. Sólo se les debe permitir usar esta unidad a aquellas personas bien familiarizadas con estas reglas de manejo seguro.
  • Página 29: Seguridad Personal

    ET200000 Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Importantes Instrucciones De Seguridad (Continuación) sEgurIDaD PErsonal NUNCA trate de reparar o modificar un tanque. Si lo solda, taladra o le hace a. Manténgase alerta. Mire lo que está haciendo y use el cualquier otro tipo de modificaciones lo dañaría y podría ocasionar...
  • Página 30: Desempaque

    ET200000 Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Desempaque Después de desempacar la unidad, inspecciónela cuidadosamente para detectar cualquier daño que pueda Tanque 2-en-1 haber ocurrido durante el envío. Verifique que no haya piezas sueltas, faltantes ni dañadas. Asegúrese de ajustar cualquier accesorio, tornillos, etc., antes de hacer funcionar la unidad.
  • Página 31: Características

    ET200000 Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Cómo conocer su tanque 2-en-1 como un profesional Características Manijas de levante ManIjas DE lEvanTE Las manijas de levante sirven para la colocación del tanque en la pared y para quitar el tanque de la pared.
  • Página 32: Montaje

    Figura 5 El acople rápido y el tapón al final del ensamble de manguera y válvula de doble retención permite la conexión y desconexión fácil del tanque de extensión ET200000 al compresor de montaje en la pared WL675000. s-32...
  • Página 33: Funcionamiento

    ET200000 Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Funcionamiento Antes de llenar hale la válvula de alivio de seguridad para asegurarse que la válvula puede actuar libremente. 1. Lleve el tanque de aire a una fuente de aire comprimido limpio y seco (ejemplo, su compresor de aire o estación de gasolina de servicio completo, parada de...
  • Página 34: Guía De Resolución De Problemas

    ET200000 Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Guía de resolución de problemas Deje de usar la clavadora inmediatamente si alguno de los siguientes problemas ocurre. Podría resultado en heridas graves. Cualquier reparación o reemplazo de piezas los debe hacer un técnico calificado personal de un centro autorizado de servicio.
  • Página 35: Lista De Repuestos Para El Tanque

    ET200000 Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Para Ordenar repuestos o Asistencia Técnica, Sírvase Llamar al Distribuidor Más Cercano a Su Domicilio Sirvase darnos la siguiente información: Dirija toda la correspondencia a: - Número de modelo Campbell Hausfeld - Número de serie (si tiene) Attn: Customer Service - Descripción y número de la pieza...
  • Página 36: Garantía

    8. RESPONSABILIDADES DEL COMPRADOR BAJO ESTA GARANTIA: A. Suministrar prueba fechada de compra y la historia de mantenimiento del producto. B. Llame a Campbell Hausfeld (800) 543-6400 por sus opciones de servicio incluidas en la garantía. Los costos de flete correrán por cuenta del comprador.

Tabla de contenido