Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
www.Hotpoint.com
Safety Instructions
. . . . . . . . . . 2, 3
Operating Instructions
Care and Cleaning
of the Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Control Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Control Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
the Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Consumer Support
Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Write the model and serial
number here:
Model # _____________
Serial # ______________
You can find them
under the lid of
the washer.
. . . . . . . . 7-9
Owner's Manual
39-90436 02-12 GE
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hotpoint G155
Resumen de contenidos para Hotpoint G155
-
Página 1: Tabla De Contenido
Safety Instructions ..2, 3 Owner’s Manual Operating Instructions Care and Cleaning of the Washer ..... . 6 Control Panel . -
Página 2: Water Heater Safety
This washer must be properly installed and located in accordance with the Installation Instructions before it is used. If you did not receive an Installation Instructions sheet, you can receive one by visiting www.Hotpoint.com or by calling 800.GE.CARES (800.432.2737). Install or store where it will not be exposed to This washer does not include water supply hoses. -
Página 3: When Using The Washer
Do not attempt to repair or replace any part of break or rupture should occur. Check the condition this appliance unless specifically recommended in of the fill hoses; Hotpoint recommends changing this Owner’s Manual, or in published user-repair the hoses every 5 years. -
Página 4: Control Panel
About the control panel. Step 2 Step 4 Step 1 Step 3 Select load size Add detergent Controls Load Size (on some models) Loosely load items in the washer basket. Overloading may negatively impact wash performance. Adjust the load size accordingly. Temperature (on some models) Select the water temperature for the wash and rinse cycles. -
Página 5: Features
About washer features. www.Hotpoint.com Liquid Bleach Funnel The water fill dilutes liquid chlorine bleach as the washer fills for the wash cycle. Check clothing care labels for special instructions. Measure liquid bleach carefully, following instructions on the bottle. Never pour undiluted liquid chlorine bleach directly onto clothes or into the wash basket. -
Página 6: Loading And Using
For more information, visit www.Hotpoint.com or Fill Hoses: Hotpoint recommends changing the hoses call 800.GE.CARES (800.432.2737). Do not store the every 5 years. washer where it will be exposed to the weather. -
Página 7: The Washer
Before you call for service… www.Hotpoint.com Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages, or visit www.Hotpoint.com. You may not need to call for service. WATER Possible Causes What To Do Too many suds Measure your detergent carefully. Use less soap if you have soft water, a smaller load or a lightly soiled load. - Página 8 Before you call for service… OPERATION Possible Causes What To Do Washer won’t operate Make sure cord is plugged securely into a working outlet. Turn both hot and cold faucets fully on. Check controls. Close lid and reset cycle, to the beginning if necessary. Check house circuit breakers/fuses.
- Página 9 PERFORMANCE (cont.) Possible Causes What To Do Pilling While this is not caused by the washer, you can slow the pilling process by washing garments inside out. Snags, holes, tears, rips Fasten snaps, hooks, buttons and zippers. or excessive wear Remove loose items like pins, objects in pockets and sharp buttons.
- Página 10 Notes…...
-
Página 11: What Is Not Covered
Customer Care technician. To schedule service, date is needed to obtain service on-line, 24 hours a day, visit us at www.Hotpoint.com, or call under the warranty. 800.GE.CARES (800.432.2737). Please have serial number and model number availa ble when calling for service. -
Página 12: Consumer Support
Contact Us www.Hotpoint.com If you are not satisfied with the service you receive from Hotpoint, contact us on our Website with all the details including your phone number, or write to: General Manager, Customer Relations... - Página 13 Instrucciones Manual del de seguridad ....2, 3 propietario Instrucciones de operación Ajustes de control ....4 Cómo cargar y usar...
-
Página 14: Seguridad Del Calentador De Agua
La lavadora se debe instalar y colocar correctamente de acuerdo con las instrucciones de instalación, antes de utilizarla. Si no recibió la hoja con instrucciones de instalación, puede obtener una visitando www.Hotpoint.com o llamando al 800.GE.CARES (800.432.2737). Instale o almacene la lavadora en un lugar donde Esta lavadora no incluye mangueras de suministro no esté... -
Página 15: Al Utilizar La Lavadora
Compruebe el estado de las mangueras de recomiende de manera explícita en el manual del llenado; Hotpoint recomienda el cambio de las propietario mangueras cada 5 años. o en instrucciones publicadas de uso y reparación que sean comprensibles y que pueda realizar usted. -
Página 16: Controles
Panel de control. Paso 2 Paso 1 Paso 4 Paso 3 Controles Tamaño de carga (en algunos modelos) Agregue las prendas sin apretar en el tambor de la lavadora. Sobrecargar el tambor puede producir un impacto negativo en el desempeño de lavado. Ajuste el tamaño de la carga según corresponda. Temperatura (en algunos modelos) Seleccione la temperatura del agua para los ciclos de lavado y enjuague. -
Página 17: Funciones De La Lavadora
Funciones de la lavadora www.Hotpoint.com Embudo para el blanqueador líquido El llenado de agua diluye el blanqueador líquido con cloro a medida que se va llenando para el ciclo de lavado. Lea las etiquetas de cuidado de las prendas para determinar si hay instrucciones especiales. -
Página 18: Separación De Cargas
(No use limpiadores duros.) recibir información sobre cómo reinstalar la varilla de embarque para mantener el cesto metálico Mangueras de llenado: Hotpoint recomienda el estacionario cuando se cambie la lavadora de lugar. cambio de las mangueras cada 5 años. Para mayor información, visite www.Hotpoint.com o llame al 800.GE.CARES (800.432.2737). - Página 19 Antes de llamar para solicitar servicio… www.Hotpoint.com Consejos para la solución de problemas ¡Ahorre tiempo y dinero! Consulte primero las tablas de las páginas siguientes o visite www.Hotpoint.com y quizás no necesite llamar al servicio. AGUA Causas posibles Qué hacer Demasiada espuma Mida el detergente con cuidado.
- Página 20 Antes de llamar para solicitar servicio… OPERACIÓN Causas posibles Qué hacer La lavadora no funciona Asegúrese de que el cable esté bien enchufado a un tomacorriente que funcione. Abra por completo los grifos de agua fría y caliente. Verifique los controles. Cierre la puerta y vuelva a iniciar el ciclo desde el comienzo, si es necesario.
- Página 21 RENDIMIENTO (cont.) Causas posibles Qué hacer Formación de bolitas Si bien esto no se debe a la lavadora, puede reducir la velocidad del proceso de formación de bolitas lavando las prendas dadas vuelta. Enganches, agujeros, Cierre broches, ganchos, botones y cierres.
- Página 22 Nota…...
-
Página 23: Por El Período De: Reemplazaremos
. Para programar servicio, en línea y las 24 horas, ® con la fecha de compra original visite la página www.Hotpoint.com o llame al 800.GE.CARES para que la garantía cubra (1.800.432.2737). Cuando llame para solicitar servicio, por favor los servicios. - Página 24 El servicio de expertos Hotpoint está a tan sólo un paso de su puerta. ¡Entre en línea y solicite su reparación cuando le venga bien 24 horas al día cualquier día del año! O llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) durante horas normales de oficina.