Zenoah BCZ260L Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Zenoah Manuales
  4. Trimmers
  5. BCZ260L
  6. Manual de usuario

Zenoah BCZ260L Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 112

Enlaces rápidos

BCZ260L, EXZ260L, BCZ300L, BCZ400L
EN
Operator's manual
DE
Bedienungsanweisung
FR
Manuel d'utilisation
IT
Manuale dell'operatore
ES
Manual de usuario
PT
Manual do utilizador
EL
Οδηγίες χρήσης
2-27
28-55
56-83
84-111
112-139
140-167
168-197
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Zenoah BCZ260L

Resumen de contenidos para Zenoah BCZ260L

  • Página 112: Introducción

    No utilice el producto para otras tareas diferentes a cortar o desbrozar hierba. Utilice una hoja para hierba o un cabezal de corte para cortar la hierba. Descripción del producto (BCZ260L, BCZ300L) BCZ300L (Engine) 1. Cabezal de corte 6. Mango cerrado 2.

  • Página 113: Descripción Del Producto (Exz260L)

    11. Cubierta del cilindro 22. Pasador de seguridad 12. Empuñadura de arranque 23. Manual de usuario 13. Depósito de combustible 24. Cazoleta de apoyo 14. Tapa del filtro de aire 25. Hoja 15. Bomba de combustible 26. Asa 16. Control del estrangulador 27.

  • Página 114: Descripción Del Producto (Bcz400L)

    Descripción del producto (BCZ400L) 1. Cabezal de corte 28. Argolla de suspensión 2. Tapón de recarga de lubricante, engranaje angulado 29. Mazo de cables 3. Engranaje angulado 30. Protección para transportes 4. Protección del equipo de corte 31. Destornillador 5. Tubo 32.

  • Página 115: Seguridad

    Bomba de combustible. Utilice botas de trabajo antideslizantes. Las emisiones sonoras en el entorno según la directiva de la Comunidad Europea. Las Cuidado con los objetos lanzados o emisiones del producto se indican en el rebotados. capítulo «Datos técnicos» y en la etiqueta. Velocidad máxima del eje de salida.
  • Página 116 formados y cualificados. Consulte las instrucciones • Compruebe que pueda caminar y mantenerse de pie Mantenimiento en la página 130 bajo con seguridad. Observe si hay eventuales impedimentos para desplazamientos imprevistos • Todas las tapas, protecciones y mangos deben estar (raíces, piedras, ramas, zanjas, etc.).

  • Página 117: Equipo De Protección Personal

    Equipo de protección personal angulado puede estar caliente. El contacto con el mismo puede ocasionar quemaduras. • Cuidado con los objetos que salen despedidos. Se ADVERTENCIA: Lea las siguientes debe utilizar siempre protección ocular homologada. instrucciones de advertencia antes de No se incline nunca sobre la protección del equipo utilizar el producto.

  • Página 118: Dispositivos De Seguridad En El Producto

    óptimo. Consulte las instrucciones bajo 2. Asegúrese de que el acelerador está bloqueado en Descripción del producto (BCZ260L, BCZ300L) el título la posición de ralentí cuando el bloqueador se en la página 112 para ver dónde están situados estos suelta.
  • Página 119 5. Arranque el producto (consulte las instrucciones en corte incorrecta o defectuosa, esto puede Preparación del producto para el arranque causar daños personales graves. Consulte (BCZ260L, EXZ260L, BCZ300L) en la página 127 ) y Datos las instrucciones bajo el título acelere al máximo.
  • Página 120 (BCZ260L, EXZ260L, BCZ300L) Comprobación del silenciador ADVERTENCIA: No utilice nunca un producto con un silenciador defectuoso.

  • Página 121: Seguridad En El Uso Del Combustible

    ADVERTENCIA: Al aflojar y apretar la contratuerca, hay riesgo de daños provocados por los dientes de la hoja de sierra. Por lo tanto, cerciórese de tener la mano al amparo de la protección de la hoja cuando realice ese tipo de trabajo. Nota: Asegúrese de que no pueda girar la contratuerca con la mano.

  • Página 122: Montaje

    3. Fije la tuerca, la perilla y el tornillo; no los apriete por completo. 4. Ajuste el producto en una posición que le resulte cómoda. 5. Apriete el perno. Montaje del asa (BCZ260L, BCZ300L, BCZ400L) ADVERTENCIA: Solo se pueden utilizar hojas para hierba/cortacésped o cabezales de corte/cuchillas de plástico cuando la máquina se equipa con el asa.

  • Página 123: Montaje De Hojas Y Cabezales De Corte

    (BCZ260L, EXZ260L, BCZ300L) 8. Para efectuar el desmontaje, efectúe estos pasos en el orden inverso. Montaje de la protección de la hoja y de la hoja para hierba (BCZ260L, BCZ300L, BCZ400L) PRECAUCIÓN: Utilice la protección de hoja recomendada. Vea el capítulo Datos técnicos.

  • Página 124: Montaje Del Eje De Dos Piezas (Exz260L)

    2. Alinee la lengüeta del accesorio (A) con la flecha del acoplamiento (B). BCZ260L, BCZ300L BC400L 3. Presione el accesorio en el acoplamiento hasta que se fije a presión. 1. Fije la protección de la hoja correcta (A) (consulte Accesorios en la página 137 ).

  • Página 125: Desmontaje Del Eje De Dos Piezas (Exz260L)

    Aceite para motores de dos tiempos Gasolina • Para obtener el mejor resultado y funcionamiento, use el aceite para motores de dos tiempos Zenoah, que ha sido elaborado especialmente para nuestros PRECAUCIÓN: Use siempre gasolina de motores de dos tiempos.

  • Página 126: Para Hacer La Mezcla De Combustible

    Para hacer la mezcla de combustible no presenten daños antes de poner en marcha el producto. Nota: Utilice siempre un recipiente de combustible • Asegúrese de que no haya grietas en la parte limpio cuando mezcle el combustible y el aceite. No inferior, en los dientes ni en el orificio central de la prepare mezcla de combustible para más de un mes.
  • Página 127 1. Presione la perilla de cebado varias veces hasta que comience a llenarse de combustible. Preparación del producto para el arranque (BCZ260L, EXZ260L, BCZ300L) Nota: La perilla de cebado no tiene por qué llenarse 1. Presione la perilla de cebado varias veces hasta que totalmente.

  • Página 128: Para Desbrozar Hierba Con Una Hoja Para Hierba

    Seguridad de arrancar el producto (consulte en la página 115 ). ADVERTENCIA: Cuando el motor se arranca con el estrangulador en la posición activada o de aceleración de arranque, el equipo de corte comienza a girar inmediatamente. 1. Utilice guantes protectores. 2.

  • Página 129: Uso De La Técnica De Desbroce De Césped

    Uso de la técnica de desbroce de césped 2. Deje que la cazoleta de apoyo toque ligeramente el suelo. Esto evita que la hoja golpee el suelo. • Utilice este procedimiento para retirar por completo 3. Utilice un movimiento de barrido pendular de la hierba.

  • Página 130: Mantenimiento

    Mantenimiento Carburador a) (BCZ260L, EXZ260L, BCZ300L) Este producto Zenoah se ha diseñado para reducir los gases de escape nocivos. El motor habrá superado el periodo de rodaje tras haber consumido 10 depósitos de combustible. Póngase en contacto con su distribuidor/...

  • Página 131: Limpieza/Mantenimiento Del Sistema Refrigerante

    Cuando el motor se quede sin suministro de necesario. combustible, asegúrese de que el tapón del depósito de (BCZ260L, EXZ260L) distancia entre los electrodos, combustible y el filtro de combustible no estén Datos técnicos en la página 134 . consulte obstruidos.

  • Página 132: Filtro De Aire

    Limpieza del filtro de aire (BCZ260L, Un filtro de aire que se haya utilizado durante mucho EXZ260L, BCZ300L) tiempo no se puede limpiar por completo. El filtro debe cambiarse por uno nuevo a intervalos regulares.

  • Página 133: Resolución De Problemas

    Mantenimiento Diario Semanal Mensual Limpie la superficie externa. Asegúrese de que el bloqueador del acelerador y el acelerador funcionan cor- rectamente en cuanto a la seguridad se refiere. Revise el interruptor de parada para asegurarse de que funciona correctamente. Asegúrese de que el equipo de corte no gire a ralentí. Limpie el filtro de aire.

  • Página 134: El Motor Arranca Pero Se Para De Nuevo

    Asegúrese de que no hay riesgo de fugas de la estación de servicio más cercana qué hacer con combustible, vapores de combustible, chispas o el combustible sobrante. llamas durante el transporte y el almacenamiento. Datos técnicos Datos técnicos BCZ260L EXZ260L Motor 353 - 003 - 06.01.2018...
  • Página 135 BCZ260L EXZ260L Cilindrada, cm 25,4 25,4 Diámetro del cilindro, mm Carrera, mm Régimen de ralentí, rpm 3000 3000 Régimen máximo, r.p.m. 9500±500 9500±500 Velocidad en el eje de salida, rpm 6500 6500 Potencia máxima del motor según ISO 8893, kW/rpm...
  • Página 136 BCZ260L EXZ260L Equipada con hoja para hierba (original), izquierda/dere- 5,1/3,8 Datos técnicos BCZ300L BCZ400L Motor Cilindrada, cm 29,5 40,1 Diámetro del cilindro, mm 40,5 Carrera, mm 31,1 Régimen de ralentí, rpm 3000 3000 Régimen máximo, r.p.m. 11500 12000 Velocidad en el eje de salida, rpm...

  • Página 137: Accesorios

    5,5/3,4 4,1/4,4 Equipada con hoja para hierba (original), izquierda/dere- 3,1/3,7 5,5/4,6 Accesorios Accesorios BCZ260L, BCZ300L Accesorios homologados Tipo de accesorio Protección del equipo de corte, n.º de referencia Hoja para hierba/cuchilla para hierba Hierba 255-4 1" (Ø 255, 4 dientes)
  • Página 138 EXZ260L Accesorios homologados Art. n× Se emplea en Suplemento para cortar setos con tu- 590 68 39-01 EXZ260L bo LRT-EX850 BCZ400L Accesorios homologados Tipo de accesorio Protección del equipo de corte, n.º de referencia Hoja para hierba/cuchilla para hierba Multi 275-4 1" (Ø 275, 4 dientes) 537 33 16-03 Cabezal de corte T35 (hilo de Ø...

  • Página 139: Declaración Ce De Conformidad

    SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Sweden, ha llevado a cabo la homologación de tipo voluntario para Husqvarna AB. Los certificados tienen el número: SEC/13/2387 - BCZ260L, EXZ260L. SEC/17/2483 - BCZ300L. SEC/17/2484 - BCZ400L. Huskvarna, 2017-10-12 Per Gustafsson, director de desarrollo (representante autorizado de Husqvarna AB y responsable de la documentación técnica)
  • Página 198 353 - 003 - 06.01.2018...
  • Página 199 T35, T35x 8,5 m 10 cm 4" 4,3 m "Clic" 15 cm 6"...
  • Página 200 Original instructions Instrucciones originales Originalanweisungen Instruções originais Instructions d’origine Αρχικές οδηγίες Istruzioni originali 1158993-38 2018-01-10...

Este manual también es adecuado para:

Exz260lBcz300lBcz400l

Tabla de contenido