Tabla de contenido
Compresor con
error individual
Señal de error
individual (5X-1
ó 5X-2)
Señal de error
individual de
otro compresor
(5X-1 ó 5X-2)
Señal de error
de unidad (5X-3)
Monitor de
puesta en
marcha/parada
(2-88X)
1
Parada anormal
2
Reinicio después de error
3
El temporizador de limitación ON-OFF ha finalizado el conteo,
está disponible el reinicio del compresor que ha experimentado
un error individual.
4
Normalmente OFF
5
Normalmente ON
4.
Durante una parada normal y en caso de error en la unidad
1
Funcionamiento
ON
de todos los
compresores
Señal de error
de unidad (5X-3)
durante el
funcionamiento
en parada
normal
Señal de error
de unidad (5X-3)
durante el
OFF
funcionamiento
en parada
anormal
Señal de error
individual de un
compresor
lateral normal
(5X-1 ó 5X-2)
ON
Monitor de
puesta en
marcha/parada
(2-88X)
Comando de
funcionamiento
ON
de la bomba de
agua enfriada
(88WEX)
Comando de
funcionamiento
ON
de la bomba de
agua de
refrigeración
(88WCX)
1
Ocurre un error de unidad
2
Reinicio después de error
3
Normalmente OFF
Manual de instalación y de funcionamiento
32
2
1
3
4
4
5
2
OFF
3
ON
OFF
3
OFF
4
OFF
5
OFF
4
Funcionamiento residual durante 6 minutos
5
El enfriador está apagado OFF y no lleva a cabo ningún
funcionamiento residual
6
La introducción del comando de reinicio después de error tiene
como resultado un funcionamiento basado en el flujo de inicio y la
tabla de tiempo de inicio.
NOTA
Cuando se establece el circuito remoto ON-OFF
mediante el uso de contactos abiertos normales,
asegúrese de que la señal ON-OFF está apagada
forzadamente como respuesta al contacto 5X-3 en
caso de errores en la unidad.
Si la señal ON-OFF permanece ON (encendida)
después de que hayan tenido lugar los errores en la
unidad, la unidad puede reiniciarse simultáneamente
con la introducción del comando de reinicio después
de
error
inesperados.
M
ANTENIMIENTO E INSPECCIÓN
Antes de realizar cualquier reparación o tarea de manteni-
miento, desconecte siempre el interruptor automático del
panel de alimentación eléctrica, retire los fusibles o abra
los dispositivos de seguridad de la unidad.
Nunca limpie la unidad con agua a presión.
Inspección periódica de los dispositivos de seguridad
Es necesario llevar a cabo inspecciones periódicas e informar sobre
los resultados de estas inspecciones de acuerdo con la leyes y
normas en vigor.
Para comprobar el funcionamiento de los dispositivos de seguridad,
póngase en contacto con su distribuidor.
ADVERTENCIA
Si ocurre algún fallo de funcionamiento (olor a
6
quemado, etc.), desconecte el suministro eléctrico y
póngase en contacto con su distribuidor.
Continuar manejando la unidad cuando está fallando puede
ocasionar daños en el equipo, descargas eléctricas o incendios.
Para realizar reparaciones, procure ponerse en
contacto con su distribuidor.
Una reparación incorrecta podría producir descargas
eléctricas o incendios.
No encienda ON ni apague OFF la unidad con el
interruptor de suministro eléctrico o interruptor, etc.
Hacerlo puede producir descargas eléctricas o
incendios.
PRECAUCIÓN
Antes de limpiar, asegúrese de detener el funciona-
miento y desconectar el suministro eléctrico.
No hacerlo podría provocar daños en la unidad o
lesiones personales.
Asegúrese de que la base de la unidad no está dañada
por un uso prolongado.
Si el daño no se repara, la unidad podría caerse y
provocar lesiones personales.
No se suba ni coloque objetos encima de la unidad.
La caída o volteo de la unidad puede provocar lesiones
personales.
No lave la unidad.
Hacerlo podría provocar una descarga eléctrica.
y
esto
puede
provocar
EWWD440~850AAYNNO**
Enfriadores de agua empaquetados refrigerados por agua
accidentes
4PW25558-1B
Tabla de contenido
