1. Manuales
  2. Marcas
  3. MQ Multiquip Manuales
  4. Generadores
  5. Cipsa
  6. Instrucciones de operación

MQ Multiquip Cipsa Instrucciones De Operación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para MQ Multiquip Cipsa

Resumen de contenidos para MQ Multiquip Cipsa

  • Página 2: Hoja De Notas

    HOJA DE NOTAS CIPSA Industrias S.A. de C.V. Vibradores para Concreto...
  • Página 3 INDICE Contenido................Mensajes de seguridad y alerta........Calcomanías de seguridad de la Máquina......Reglas de operación segura..........Generalidades..............Dimensiones y peso............Componentes básicos del motor......... Inspección del motor............Componentes del vibrador..........Ventajas................Operación y Funcionamiento..........Almacenamiento..............Funcionamiento del motor eléctrico........Mantenimiento..............

  • Página 4: Símbolos De Peligro

    MQ-CIPSA. Dependiendo del motor que usted ha se- GASOLINA EXPLOSIVA leccionado, por favor refiérase a las instrucciones de los fabricantes del mismo para los datos concernientes La gasolina es extremadamente explosiva a su segura operación.

  • Página 5: Arranque Accidental

    ARRANQUE ACCIDENTAL RIESGO DE DAÑO EN LA VISTA Y LOS OÍDOS SIEMPRE coloque el interruptor ON/OFF en el lugar de APAGADO, quite la llave y/o Siempre use el equipo de protección ade- desconecte el capuchón de bujía antes de cuado para los ojos y los oídos. dar servicio al motor o al equipo.
  • Página 6 No. Código: 491983 No. Código: 512915 No. Código: 503790 FIGURA 1. CALCOMANÍAS DE LA UNIDAD MOTRIZ Modelo MVK-8 Vibrador Móvil con motor Kohler de 8HP FIGURA 1. CALCOMANÍAS DE LA UNIDAD MOTRIZ CIPSA Industrias S.A. de C.V. Vibradores para Concreto...
  • Página 7 No. Código: 503790 No. Código: 491980 No. Código: 491983 No. Código: 503660 No. Código: 503659 No. Código: 512915 FIGURA 2. CALCOMANÍAS DE LA UNIDAD MOTRIZ Modelo MV-200 Vibrador Móvil con motor Eléctrico 2HP No. Código: 503790 No. Código: 512915 No. Código: 491980 No.

  • Página 8: Seguridad General

    ésta se derrama sobre el motor caliente. NUNCA utilice accesorios que no sean NUNCA opere el conjunto vibrador en atmósferas explosi- recomendados por MQ CIPSA para este vas o cerca de materiales inflamables. Puede haber una explo- equipo, pueden ocasionar daños al equi- sión o un incendio que cause daños corporales severos o hasta...
  • Página 9 Está técnica está basada en el Principio del Péndulo que se describe en las páginas siguientes y CIPSA México lo fabrica en las presentaciones que se muestran en la siguiente tabla: U. MOT.
  • Página 10 CIPSA Industrias S.A. de C.V. Vibradores para Concreto...
  • Página 12 Remueva la tuerca de ma- riposa que está sobre la tapa del filtro de aire para lograr acceder al elemento filtrante. FIGURA 8. COMPONENTES Y CONTROLES DEL MOTOR CIPSA Industrias S.A. de C.V. Vibradores para Concreto...

  • Página 13: Únicamente Para Motor K

    NO operar el motor si ocurre lo siguiente: - no tiene filtro de aire - o con el filtro dañado esto permitirá la entrada de suciedad al motor, causando un rápido desgaste. 8. Bujía. Proporciona la chispa para el sistema de arranque. Se calibra la chispa a intervalos de 0.6 a 0.7 mm (0.028 –...

  • Página 14: Nivel De Aceite Del Motor

    NO lo llene hasta el tope. Limpie el combustible que se derrame sobre el tanque o el motor. Lea el manual del motor donde se especifi- can las instrucciones de servicio. CIPSA Industrias S.A. de C.V. Vibradores para Concreto...
  • Página 15 FIGURA 11. UNIDAD MOTRIZ La unidad Motriz consta de un bastidor tubular especial- Los conjuntos flexibles CIPSA AA están formados de tres mente diseñado para proteger y ayudar a transportar el motor partes principales: (figura 14) que aloja.
  • Página 16 (una camisa endurecida fija al tubo del vibrador) y al hacer contacto La presentación de la flecha flexible CIPSA es de 14 y 20 pies multiplica las RPM del motor cuatro veces por la fricción como de longitud.
  • Página 17 Menor permeabilidad del concreto. Alta calidad. Menor contracción del concreto. Los vibradores CIPSA se fabrican con aceros de alta calidad y tratados térmicamente, además son sometidos a un riguro- Acelera el proceso de secado del concreto, aumentado la so control de calidad.
  • Página 18 Colocar el concreto dentro de la cimbra en capas de 30 a 50 cm antes de iniciar el vibrado. FIGURA 21 Se recomienda que en casos de cimbra profunda se ocupe un tubo de bajada en la colocación del concreto. CIPSA Industrias S.A. de C.V. Vibradores para Concreto...
  • Página 19 Cuando los fondos de las cimbras están inclinados llenar Se recomienda, para tener más eficiencia en el trabajo de primeramente con concreto hasta lograr una superficie hori- vibración, no inclinar el vibrador más de 45° (45° máximo). zontal y empezar a vibrar en la parte más profunda de la Figura 24.
  • Página 20 útil de su conjunto vibrador. Figura 27. FIGURA 27. NO TORCER LA MANGUERA FIGURA 28. NO ARRASTRAR. CIPSA Industrias S.A. de C.V. Vibradores para Concreto...
  • Página 21 Si es posible mantenga su vibrador en posición horizontal en Los motores deben ser conectados a la corriente eléctrica rigu- un rack especial; de otra forma enróllelo procurando proteger el rosamente de acuerdo a las indicaciones del fabricante. acoplamiento. No se recomienda colgarlo porque la grasa pue- de entrar al cabezal en almacenamientos prolongados.
  • Página 22 Saque el chicote de la manguera, cuidando que el chicote no grasa (Plu Ambar Unversal 750 EP-2). toque el piso o superficies sucias. Inspeccione todas las piezas por desgaste. CIPSA Industrias S.A. de C.V. Vibradores para Concreto...
  • Página 24 CIPSA Industrias S.A. de C.V. Vibradores para Concreto...
  • Página 26 1 .... 501791 ......COPLE MOTRIZ 1 .... 512620 ......TUBO CAÑON 1 .... 512620 ......TUBO CAÑON LARGO....A PARTIR DEL NÚMERO DE SERIE MV-K4-9751 1 .... 502048 ......MANIJA TUBO CAÑON CIPSA Industrias S.A. de C.V. Vibradores para Concreto...
  • Página 27 HOJA DE NOTAS...
  • Página 28 CONJUNTO VIBRADOR 3614, 3620. CIPSA Industrias S.A. de C.V. Vibradores para Concreto...
  • Página 29 CONJUNTO VIBRADOR 3614, 3620. CÓDIGO DESCRIPCION CANTIDAD NOTAS 492215 RODAMIENTO 6203 493284 RETEN 28427 (DYN.163010) 700023 NIPLE 700347 CUERPO DE ACOPLAMIENTO VI 700357 SEPARADOR DE RODAMIENTO V 700358 RONDANA DESGASTE GDE GALV 700346 COPLE 700373 TUBO CONECTOR 700374 PORTASELLO 700688 PISTA 700694 TUBO...
  • Página 30 CONJUNTO VIBRADOR 4814, 4820. CIPSA Industrias S.A. de C.V. Vibradores para Concreto...
  • Página 31 CONJUNTO VIBRADOR 4814, 4820. CÓDIGO DESCRIPCION CANTIDAD NOTAS 492215 RODAMIENTO 6203 493284 RETEN 28427 (DYN.163010) 700023 NIPLE 700347 CUERPO DE ACOPLAMIENTO VI 700357 SEPARADOR DE RODAMIENTO V 700358 RONDANA DESGASTE GDE GALV 700346 COPLE 700977 TUBO CONECTOR AA-48 700978 PORTASELLO AA-48 700974 PISTA 701281...

  • Página 32: Unidad Motriz, Mv -200 2Hp

    UNIDAD MOTRIZ, MV -200 2HP CIPSA Industrias S.A. de C.V. Vibradores para Concreto...
  • Página 33 UNIDAD MOTRIZ, MV -200 2HP CÓDIGO DESCRIPCION CANTIDAD NOTAS 501800M MAQ.001 TRINEO 501804 DISCO COPLE 492263 TOR.C/A 3/8"NC X 3/4" 503027 COPLE MOTRIZ 509295 TAPA 491854 INTERR.TRIFA.PALANCA 491873 CONECTOR GLANDULA D 1/2" 491876 CONTRAT. 1/2" P/CONEC.GL. 491894 TERM.A.AZUL 3/16" (34161) 490553 CABLE U.RUDO 4P AWG 14 491862...

  • Página 34: Unidad Motriz Tubular Cuadrada

    UNIDAD MOTRIZ TUBULAR CUADRADA CIPSA Industrias S.A. de C.V. Vibradores para Concreto...
  • Página 35 UNIDAD MOTRIZ TUBULAR CUADRADA CÓDIGO DESCRIPCION CANTIDAD NOTAS 491074 ABRAZADERA CHICOTE ACELER 1..sólo para motor Kohler K-91 492269 TOR.C/A 5/16"NF X 3/4" 492277 TOR.C/R 3/16"-24 X 1/4" 2..sólo para motor Kohler K-91 492279 TOR.C/R 3/16"-24 X1/2"G2 1..sólo para motor Kohler K-91 492365 TOR.C/H 5/16"NC X1.1/4"G5 4..sólo para motor Kohler K-91...
  • Página 36 PALANCA ACEL MV-K4 CIPSA Industrias S.A. de C.V. Vibradores para Concreto...
  • Página 37 PALANCA ACEL MV-K4 CÓDIGO DESCRIPCION CANTIDAD NOTAS 500687 CHICOTE ACELERADOR 500688 FUNDA CHICOTE 491079 GUIAS P/CHICOTE ACELERADO 491085 SOPORTE PALANCA ACELERADO 491078 MANIJA PALANCA ACELERADOR 501102 NIPLE AHORCADOR 491089 TOR.C/G 8.NC X 1/4" 492596 RONDANA PLANA 1/4" 492286 TOR.C/R 1/4"NC X 3/4" 491800 ROND.GARLOCK D 1/4"X 3/4"...

  • Página 38: Unidad Motriz Tipo Carretilla

    UNIDAD MOTRIZ TIPO CARRETILLA CIPSA Industrias S.A. de C.V. Vibradores para Concreto...
  • Página 39 UNIDAD MOTRIZ TIPO CARRETILLA CÓDIGO DESCRIPCION CANTIDAD NOTAS 490934 TAPA PLASTICO 491001 RUEDA 10 TL NO. 1108 490970 ANILLO RETENCION 5100-98 492349 TOR.C/H 5/8"NC X 2.1/2"G2 492380 TOR.C/H 3/8"NC X 2.1/4"G5 492586 TUERCA INS. N. 5/8"NC 492542 TUERCA HEX.3/8"16NC G2 501299 RONDANA DE DESGASTE 492602...

Tabla de contenido