Inserte y retire el resorte
9
tres veces para limpiar el
orificio de la válvula.
/
Insert and remove the
spring three times to clean
the valve hole.
orificio
orifice
verifique que la aguja del
resorte pase por el orificio
lateral
verify that the spring
needle passes through the
side hole
Mantenimiento del filtro / Filter Maintenance
Desenrosque y retire la
13
salida.
/ Unscrew and
remove the faucet.
empaque
gasket
salida
faucet
Mantenimiento Aireador / Aerator Maintenance
Desenrosque el aireador y limpie a chorro de agua.
16
the aerator and clean with water
aireador
aereator
llave para aireador
(incluida)
aireator service key
(included)
TV-121
Limpie la parte inferior de
10
la válvula y el vaso con un
cepillo suave a chorro de
agua.
/ Clean the bottom
of the valve and the cup
with a soft brush with
water jet.
vaso
cup
Desenrosque el niple con
14
filtro.
/ Unscrew the nipple
with filter.
niple con filtro
nipple with filter
/ Unscrew
empaque
gasket
aireador
aereator
TV121-1.9
Arme la válvula.
/
11
Assemble the valve.
resorte
spring
vaso
cup
Limpie el filtro con cepillo a chorro de agua y vuelva a armar.
15
Clean the filter with a water jet brush and reassemble.
Enrosque nuevamente el aireador en la salida y apriete
17
firmemente.
/ Screw the aerator again at the faucet and tighten
firmly.
TV-121
Enrosque y fije la válvula.
12
/ Screw and secure the
valve.
válvula
valve
/
TV121-1.9
3
