Fugas Por El Vástago; Fuga En Las Juntas Del Cuerpo / Extremos; Fuga A Través De La Línea; Instrucciones De Reparación - Genebre 2040 Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento

6.1) Fugas por el vástago
Quitar la maneta o actuador, la arandela de traba tuerca (part.14 / part.13 Art.2540) y
apretar la tuerca (part.13 / part.12 Art.2540) de la empaquetadura del eje (ver Sección
8.2). Si la fuga aun persiste, la válvula deberá de desmontarse para reemplazar las
arandelas del eje (part.7, 8, 9,10 / part.6, 7,8, 9 Art.2540).
Ver instrucciones de reparación.

6.2) Fuga en las juntas del cuerpo / extremos

- Art. 2040 / 2041 (válvula con extremos roscados)
Compruebe que el tapón (part.2) este apretado, si estuviera flojo, ajústelo. Si la fuga
continua, probablemente sea debido a que la junta del cuerpo o la superficie de cierre,
se encuentra dañada y será necesario desmontar la válvula para su reparación.
Ver instrucciones de reparación.
- Art. 2540 / 2541 (válvula con extremos bridados)
Compruebe que los tornillos del cuerpo (part.21) estén apretados, si estuvieran flojos,
ajústelos hasta los torques recomendados (IMPORTANTE: el ajuste de dichos tornillos
se deberá realizar a temperatura ambiente). Si la fuga continua, probablemente sea
debido a que la junta del cuerpo o la superficie de cierre, se encuentra dañada y será
necesario desmontar la válvula para su reparación.
Ver instrucciones de reparación.
6.3) Fugas a través de la línea (por asientos).
Compruebe que la boca de la válvula este completamente cerrada. Si así fuese, la fuga
es debido a un asiento o superficies de cierres dañadas y será necesario desmontar la
válvula para su reparación.
Ver instrucciones de reparación.
7. Instrucciones de Reparación
Asegurarse antes de desmontar la válvula de la tubería para su reparación o
reemplazo de que la línea ha sido cerrada y despresurizada ya que una mala
manipulación podría provocar un serio accidente a las personas como así
GENEBRE S.A.
también graves daños a la instalación
FECHA DE REVISIÓN: 05/07/2010
9
Edificio Genebre. Av. de Joan Carles I, 46-48
08908 L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain)
[email protected] - www.genebre.es
NUMERO DE REVISIÓN: 0