Tabla de contenido
Enlaces rápidos
SANTOS SAS :
140-150 AVENUE ROGER SALENGRO
69120 VAULX-EN-VELIN (LYON) - FRANCIA
TEL. 33 (0) 472 37 35 29
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento
FAX 33 (0) 478 26 58 21
E-Mail:[email protected]
MANUAL DE UTILIZACIÓN Y DE MANTENIMIENTO
!
Leer el manual de utilizacion antes de desembalar el aparato
Coffee grinders - Fruit juicers - Mixers - Blenders - Drinks dispensers - Planetary mixers
Cheese graters - Ice crushers - Mincers - Vegetable slicers – Dough mixer
Molinillos de café - Licuadoras - Batidoras - Mezcladoras - Distribuidoras de bebidas - Batidoras
mezcladoras - Amasadoras - Ralladores de queso - Trituradoras de cubitos de hielo - Picadoras de
carne - Cortadoras de verduras
98110 ES 4.2 -03 2013
www.santos.fr
EXPRIMIDOR DE CÍTRICOS CON PALANCA N°10
EXPRIMIDOR DE CÍTRICOS CON PALANCA N°70
IMPORTANTE: documentos incluidos en este manual y que
deben conservarse:
• DECLARACIÓN "CE" DE CONFORMIDAD
• CERTIFICADO DE GARANTÍA
Traducción de la versión original
N°10
MODELOS CON PATENTE FRANCESA E INTERNACIONAL
INTERNATIONALLY PATENTED MODELS
N°70
1 / 14
www.santos.fr
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Santos 10
Resumen de contenidos para Santos 10
- Página 1 SANTOS SAS : 140-150 AVENUE ROGER SALENGRO 69120 VAULX-EN-VELIN (LYON) - FRANCIA TEL. 33 (0) 472 37 35 29 SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento FAX 33 (0) 478 26 58 21 E-Mail:[email protected] www.santos.fr EXPRIMIDOR DE CÍTRICOS CON PALANCA N°10 EXPRIMIDOR DE CÍTRICOS CON PALANCA N°70...
-
Página 2: Tabla De Contenido
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento ÍNDICE DECLARACIÓN “CE” DE CONFORMIDAD ................ 3 MEDIDAS DE PROTECCIÓN IMPORTANTES ..............4 CONTRAINDICACIONES: ....................4 CONEXIÓN ELÉCTRICA: ....................5 1ª PUESTA EN MARCHA (Fig. A) ................... 5 RECICLAJE DEL PRODUCTO AL FINALIZAR SU VIDA ÚTIL ........6 DESCRIPCIÓN DEL APARATO .................. -
Página 3: Declaración "Ce" De Conformidad
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento DECLARACIÓN “CE” DE CONFORMIDAD EL FABRICANTE: SANTOS SAS - 140-150, Av. Roger SALENGRO 69120 VAULX-EN-VELIN (LYÓN) FRANCIA Declara que el aparato destinado a ser comercializado en el mercado profesional, denominado a continuación: Denominación: EXPRIMIDOR DE CÍTRICOS CON PALANCA... -
Página 4: Medidas De Protección Importantes
9. No se debe bajo ningún concepto hacer funcionar el aparato sobre una superficie con una inclinación superior a 10° con respecto al plano horizontal. Las patas de la máquina deberán estar siempre firmemente apoyadas sobre la superficie. El eje del motor de la máquina siempre debe encontrarse en posición vertical con respecto a la superficie. -
Página 5: Conexión Eléctrica
o en la placa de características que aparece en la última página de este manual. • Si el cable de alimentación está deteriorado, debe ser cambiado por un conjunto especial que puede obtener en la sociedad SANTOS o en un distribuidor homologado SANTOS. ATENCIÓN: Comprobar que el interruptor marcha / parada (6) esté... -
Página 6: Reciclaje Del Producto Al Finalizar Su Vida Útil
Para más información, puede contactar con su proveedor o con la Sociedad SANTOS. Para la eliminación o el reciclaje de los componentes del aparato, diríjase a una empresa especializada o póngase en contacto con la sociedad SANTOS. -
Página 7: Descripción Del Aparato
(1), o un embrague mecánico. • El Exprimidor de cítricos n°10 ha sido concebido para exprimir naranjas y limones. • El Exprimidor de cítricos n°70 ha sido concebido para exprimir limones, naranjas y pomelos. -
Página 8: Mantenimiento
4. Limpiar la copa prensadora (3) con una bayeta. Modelo nº70: desmontar la copa girándola ¼ de vuelta. 5. Retirar el reposa-vasos (8), la rejilla (10) y aclararlos debajo del grifo. 6. Modelo nº10: Para una limpieza en profundidad, debe retirarse la copa prensadora (3). -
Página 9: Detección De Averías
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento DETECCIÓN DE AVERÍAS Identificar exactamente la causa de la parada del aparato. El aparato no arranca: • Comprobar: la alimentación de la red, el estado del cable de alimentación. • Comprobar que el indicador luminoso del interruptor M/P (6) se enciende cuando éste se encuentra en posición “1-Marcha”. -
Página 10: Normativa Aplicable
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento NORMATIVA APLICABLE • CE (Europa) • GS (Alemania) controlado por el LNE Laboratorio Nacional de Ensayos. Ciclo 5 min / 5 min: El aparato profesional está destinado a un uso continuo, siguiendo un ciclo intermitente de 5 minutos de funcionamiento y 5 minutos de pausa. -
Página 11: Esquema Eléctrico
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento Esquema eléctrico Negro Amarillo Rojo Gris Blanco Condensador Marcha / Parada Blanco Blanco Blanco Negro Verde/Amarillo 98110 ES 4.2 -03 2013 11 / 14 www.santos.fr... - Página 12 SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento Fig. A Fig. D Fig. B’ REF. Concepto REF. Concepto Palanca exprimidora Depósito para zumos Piña Interruptor Marcha/Parada Copa prensadora Bloque motor Tapa anti-salpicaduras Reposa-vasos Depósito para zumos Pasador 98110 ES 4.2 -03 2013 12 / 14 www.santos.fr...
- Página 13 SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento Desenroscado Fig. B Fig. C Fig. E 98110 ES 4.2 -03 2013 13 / 14 www.santos.fr...
-
Página 14: Certificado De Garantía
Our guarantee does not extend to the payment of penalties, the repair of direct or indirect damages and notably to any loss of income resulting from the nonconformity or the defectiveness of products, SANTOS's global responsibility being limited to the sale price of the delivered product and to the possible repair of the defective products.