Makita DUH501 Manual De Instrucciones
Cortasetos inalámbrico
Ocultar thumbs
Ver también para DUH501:
- Manual de instrucciones (112 páginas) ,
- Manual de instrucciones (104 páginas) ,
- Manual de instrucciones (49 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
Cordless Hedge Trimmer
Taille-haie sans fil
FR
Akku-Heckenschere
DE
IT
Tagliasiepi a batteria
NL
Accuheggenschaar
Cortasetos Inalámbrico
ES
Aparador De Cerca Viva a
PT
Bateria
DA
Akku hækketrimmer
EL
Φορητό ψαλίδι μπορντούρας ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
Akülü Çit Budama
TR
DUH501
DUH601
DUH751
DUH502
DUH602
DUH752
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
KULLANMA KILAVUZU
8
17
27
37
47
57
67
77
86
96
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita DUH501
Resumen de contenidos para Makita DUH501
- Página 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.7 Fig.3 Fig.8 Fig.4...
- Página 3 Fig.12 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11...
- Página 4 Fig.18 Fig.15 Fig.19 Fig.16 Fig.20 Fig.17 Fig.21...
- Página 5 Fig.26 Fig.22 Fig.27 Fig.23 Fig.28 Fig.24 Fig.29 Fig.25...
- Página 6 Fig.30 Fig.34 Fig.31 Fig.35 Fig.32 Fig.36 Fig.33 Fig.37...
- Página 7 Fig.38 Fig.39...
-
Página 57: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: DUH501 DUH601 DUH751 Longitud de la cuchilla 500 mm 600 mm 750 mm Carreras por minuto 0 - 2.000 / 0 - 3.600 / 0 - 4.400 min Longitud total 1.016 mm 1.121 mm 1.261 mm Tensión nominal... -
Página 58: Uso Previsto
Ruido Estándar aplicable : EN62841-4-2 Modelo Nivel de presión del sonido Nivel de potencia del sonido (dB(A)) Incertidumbre K (dB(A)) Incertidumbre K (dB(A)) (dB(A)) DUH501 DUH601 DUH751 DUH502 DUH602 DUH752 NOTA: El valor (o los valores) de emisión de ruido declarado ha sido medido de acuerdo con un método de prueba estándar y se puede utilizar para comparar una herramienta con otra. NOTA: El valor (o valores) de emisión de ruido declarado también se puede utilizar en una valoración preliminar de exposición. ADVERTENCIA: Póngase protectores para oídos. ADVERTENCIA: La emisión de ruido durante la utilización real de la herramienta eléctrica puede variar del valor (o los valores) de emisión declarado dependiendo de las formas en las que la herramienta... -
Página 59: Advertencias De Seguridad Para El Cortasetos Inalámbrico
Guarde todas las advertencias A los primerizos, un usuario con expe- riencia deberá enseñarles cómo utilizar la e instrucciones para futuras herramienta. referencias. Utilice la herramienta solamente si se encuen- tra en buen estado físico. Si está cansado, su El término “herramienta eléctrica” en las advertencias atención se reducirá. Tenga cuidado especial al se refiere a su herramienta eléctrica de funcionamiento final de la jornada laboral. Realice todo el trabajo con conexión a la red eléctrica (con cable) o herramienta con calma y con cuidado. El usuario es responsa- eléctrica de funcionamiento a batería (sin cable). -
Página 60: Instrucciones De Seguridad Importantes Para El Cartucho De Batería
12. Utilice las baterías solamente con los produc- tos especificados por Makita. La instalación de Antes de utilizar el cartucho de batería, lea las baterías en productos no compatibles puede todas las instrucciones e indicaciones de pre- resultar en un incendio, calor excesivo, explosión,... -
Página 61: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida De Servicio De La Batería
18. Mantenga la batería alejada de los niños. mienta y el cartucho de batería firmemente podrán GUARDE ESTAS caérsele de las manos y resultar en daños a la herra- INSTRUCCIONES. mienta y al cartucho de batería y heridas personales. ► Fig.1: 1. Indicador rojo 2. Botón 3. Cartucho de PRECAUCIÓN: Utilice solamente baterías batería genuinas de Makita. La utilización de baterías no Para retirar el cartucho de batería, deslícelo de la genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- herramienta mientras desliza el botón de la parte frontal das, puede resultar en una explosión de la batería del cartucho. ocasionando incendios, heridas personales y daños. También anulará la garantía de Makita para la herra- Para instalar el cartucho de batería, alinee la lengüeta mienta y el cargador de Makita. del cartucho de batería con la ranura del alojamiento y deslícelo al interior hasta encajarlo en su sitio. Insértelo... -
Página 62: Protección Contra Sobrecarga
Protección contra sobrecarga Lámparas indicadoras Capacidad restante Si la herramienta se sobrecarga debido a ramas u otros desechos enredados, los indicadores y del centro Iluminada Apagada Parpadeando comenzarán a parpadear y la herramienta se detendrá 75% a 100% automáticamente. En esta situación, apague la herramienta y detenga la aplicación que ocasiona que la herramienta se sobre- 50% a 75% cargue. Después encienda la herramienta para volver a empezar. 25% a 50% AVISO: Dependiendo de las condiciones de utilización, la herramienta se apagará... -
Página 63: Accionamiento Del Interruptor De Alimentación
Accionamiento del interruptor de Ajuste de la velocidad alimentación Puede ajustar la velocidad de la herramienta golpeando ligeramente el botón de alimentación principal. ADVERTENCIA: Para su seguridad, esta Cada vez que toque ligeramente el botón de alimenta- herramienta está equipada con una palanca ción principal, cambiará el nivel de velocidad. de desbloqueo que evita que la herramienta se ► Fig.6: 1. Lámpara de alimentación 2. Botón de ponga en marcha de forma no intencionada. alimentación principal No utilice NUNCA la herramienta si se pone en marcha cuando simplemente apriete la palanca... -
Página 64: Montaje
NOTA: La biela puede permanecer en la cubierta. AVISO: Si partes distintas de las cuchillas de tijeras tales como las bielas se desgastan, pida Retire 2 tornillos, la almohadilla de fieltro y los en centros de servicio autorizados de Makita casquillos, y después retire las cuchillas de tijeras. que reemplacen las piezas o que le hagan las ► Fig.11: 1. Almohadilla de fieltro 2. Tornillo reparaciones. 3. Casquillo 4. Cuchillas de tijeras Retire la cubierta de las cuchillas. -
Página 65: Operación
PRECAUCIÓN: Tenga cuidado de no hacer centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, contacto accidental con una valla de metal u empleando siempre repuestos Makita. otros objetos duros mientras recorta. Las cuchillas de tijeras podrán romperse y ocasionar heridas. Limpieza de la herramienta PRECAUCIÓN: Tenga cuidado de no permitir que las cuchillas de tijeras entren en contacto Limpie la herramienta quitando el polvo con un paño... -
Página 66: Almacenamiento
Instale el cartucho de batería en la herramienta. PRECAUCIÓN: Estos accesorios o adita- mentos están recomendados para su uso con la Encienda y ponga en marcha la herramienta de herramienta Makita especificada en este manual. manera que la cuchilla superior y la cuchilla inferior El uso de cualquier otro accesorio o aditamento estén posicionadas alternativamente. puede suponer un riesgo de heridas personales. ► Fig.34...