1 Descripción del Producto
1.1 General
La funcionalidad básica de los sistemas hidráulicos realizados por Ergoswiss AG (motor accionado →
bomba → tubo de presión → cilindro) es la elevación, descenso o inclinación de superficies de trabajo,
maquinaria, sistemas de perfil, etc.
Todos los sistemas Ergoswiss de elevación hidráulica con los tipos de bomba PA, PB y PF (llave tipo W)
pueden ser accionados mediante el motor PXD compacto, que consiste en un motor PXD, una centralita
compact-3-eco, un mando por cable Memory, diferentes cables para conexión y una funda de plástico para
el motor.
La centralita compact-3-eco está equipada con un sistema altamente eficiente de fuente de alimentación
conmutada y por un software de monitoreo (Exceso de corriente, Monitoreo del ciclo de funcionamiento,
protección para el sobrecalentamiento). Además, posee un sistema de movimiento optimizado, de forma que
las posiciones de memoria finales son suavemente alcanzadas con una baja velocidad hasta llegar al punto
de parada. Otras funciones adicionales, como la sincronización desde dos hasta cuatro motores o la
conexión de un tira de seguridad pueden ser utilizadas para un mejor servicio.
Con el mando por cable Memory, la altura actual del conjunto es mostrada en el display digital del panel de
control (en cm o pulgada). Hasta cuatro posiciones diferentes de memoria pueden ser almacenadas y usa-
das de forma individual por cada usuario.
1.2 Uso previsto
El sistema de motor PXD compacto está destinado exclusivamente a controlar y accionar los sistemas de
elevación hidráulicos Ergoswiss AG. De esta forma, para operar con normalidad con el sistema, éste deberá
de cumplir con las normas de uso establecidas. La puesta en marcha está prohibida hasta que todo el siste-
ma cumpla con las disposiciones de las Directivas CE 2006/42/CE (Directiva de Máquinas).
El sistema sólo deberá ser instalado y usado en un espacio interior y en condiciones de seco.
El rango de temperatura para operar es desde 0° C to +40° C.
El sistema de motor PXD compact deberá no ser sobrecargado, es decir, no exceder de las cargas máximas
soportadas por el mismo según las tablas técnicas de producto.
El sistema de elevación puede funcionar continuamente durante un máximo de 2 minutos. Después, se debe
observar una pausa de al menos 18 minutos antes de que el sistema pueda volver a funcionar. Para evitar el
sobrecalentamiento del sistema, se debe mantener un ciclo de trabajo de 2/18 (ON / OFF) en general.
1.3 Grupo destinatario y conocimientos previos
Estas instrucciones de operación están dirigidas a los siguientes grupos de personas:
El personal del montaje e instalación, quien integra la unidad compacta PXD junto con un sistema de
elevación hidráulica de Ergoswiss AG como una máquina incompleta en una estación de trabajo, una máqui-
na o similar, instalado y puesto en funcionamiento. Durante la puesta en marcha, se requieren conoci-
mientos básicos mecánicos y electrotécnicos. Antes de usar, las instrucciones de operación deben leerse.
El usuario final que controla todo el sistema con el mando por cable y ajusta la altura del sistema de ele-
vación. Antes de usar, las instrucciones de operación deben leerse.
Document no.: B-00025
Edition 2019 09
Sistema hidráulico con Motor PXD compacto
Instruccíon de uso ES
Copyright by Ergoswiss AG
Instruccíon de uso
4/25